FONOMÍMICA: VĒSTURE, VEIDI UN BŪTISKĀKĀS PAZĪMES - KULTŪRAS VĀRDNĪCA - 2025

Fonomímica (pazīstams arī kā lūpu - sinhronizējot) ir metode, kas ļauj jums, lai sinhronizētu lūpu kustības personu ar iepriekšējo ierakstu, kas var būt gan mūzikas un runā. To izmanto dažādos kontekstos, piemēram, koncertos vai tiešraidēs, seriālu un filmu dublēšanā vai videospēlēs.

Dažos gadījumos tas ir labi pārdomāts paņēmiens, bet citos tas tiek uzskatīts par nepieņemamu. Mūzikas pasaulē fonētisko paņēmienu sauc arī par lūpu sinhronizāciju. Šajā kontekstā daudzi mākslinieki reproducē iepriekš ierakstītās dziesmas, lai viņi nedziedētu tiešraidē un izvairītos no kļūdām.

Filmu un seriālu pasaulē lūpu sinhronizācija ir daļa no pēcapstrādes posma. Viens no kontekstiem, kurā to visbiežāk izmanto, ir ārzemju filmu dublēšana tādā veidā, ka šķiet, ka aktieri runā valodā, uz kuru viņi tiek tulkoti.

Fononīmijas vēsture

Lūpu sinhronizācijas vēsture sākās 1940. gados ar skaņu ierakstiem, maziem mūzikas video, kas izveidoti filmām un citām spēlfilmām. Šajā laikā phonomímica tika praktizēta atklāti tādā veidā, ka dziedātājs to varēja izmantot, lai veiktu izrādi ar vienu no saviem jaunākajiem hitiem.

Tomēr nākamajās desmitgadēs fononomiju sāka izmantot slēptā veidā tādā veidā, ka dažas tā laika grupas pārstāja spēlēt tiešraidē. Tā vietā šīs grupas izmantoja studijas mūziķu ierakstus, lai izvairītos no nepatikšanām koncertu laikā.

Viena no slavenākajām grupām, kas tika atklāta, izmantojot šo tehniku, bija The Monkees. 1967. gadā tika atklāts, ka šie mūziķi parasti nekad nespēlēja savus instrumentus tiešraidē, un kritiķi viņus uzlēca.

Tomēr, pateicoties viņu fanu beznosacījumu atbalstam, grupa devās uz priekšu un sāka spēlēt tiešraidē arvien regulārāk.

Arī šajā laikā bija ļoti izplatīti izmantot fononīmu mūzikas filmās, lai dažās dziesmās dubultotu aktieru balsi. Daži ļoti slaveni piemēri bija Natālija Vuda West Side stāstā un Audrey Hepburn filmā Mana godīgā dāma.

Mūzikas video izskats

Vēlāk, 80. gados, mūzikas video sāka kļūt nozīmīgāki, parādoties tādiem kanāliem kā MTV. Sakarā ar šī medija parādīšanos daudzi mākslinieki izvēlējās koncentrēties uz horeogrāfiju un iestudēšanu un sāka izmantot atskaņošanu savām dzīvajām izrādēm.

Citi dziedātāji sāka izmantot šo paņēmienu līdz ar automātiskās noskaņošanās parādīšanos - tehnoloģiju, kas ļauj māksliniekiem bez lieliskas vokālās tehnikas labot savas muzikālās kļūdas. Tādā veidā, pat ja dziedātājs nokavē piezīmi, tehnoloģija to izlabos, un rezultāts izklausīsies pareizs.

Fonomímica nav atklāta

Droši vien viens no zināmākajiem notikumiem, kas saistīts ar fononomijas tehniku, bija Milli Vanilli grupas kritiens no žēlastības. Šis R&B duets 1990. gadā ieguva Grammy balvu par labāko jauno mākslinieku.

Tomēr vēlāk tika atklāts, ka viņi ne tikai bija lūpu sinhronizējuši visus savus dzīvos priekšnesumus, bet arī nav ierakstījuši nevienu dziesmu savā albumā.

Dziedātājs Čārlzs Šavs, kurš faktiski bija ierakstījis visas albuma vokālās daļas, atklāja to akadēmijai. Pēc patiesības noskaidrošanas viņi izstājās no grupas Grammy. Milli Vanilli dalībnieki vēlāk mēģināja atdzīvoties kā mākslinieki, taču viņi zaudēja visu popularitāti un nācās atteikties no savas muzikālās karjeras.

Viens no pēdējiem notikumiem, kurā tika atklāts fononīmu lietojums, bija Amerikas Savienoto Valstu valsts himnas uzstāšanās prezidenta Obamas inaugurācijā. Slavenā dziedātāja Bejonsē šajā izrādē tika pieķerta lūpu sinhronizēšanai.

Tomēr visu risku dēļ, ko dziedātāja uzņemas šāda veida pasākumos, publiskā kritika piedod amerikāņu dziedātājai tādā veidā, ka viņas karjera nav cietusi ilgstošu negatīvu ietekmi.

Galvenās iezīmes

- Tiek meklēta sinhronizācija starp audio un mākslinieka lūpu kustību.

- Fononomiku izmanto mūzikas, filmu un televīzijas jomā.

- Daudzu mākslinieku motivācija ir izvairīties no kļūdām, uzstājoties tiešraidē.

- Gan skaņai, gan lūpu kustībai jābūt pēc iespējas precīzākai, lai fonētika būtu efektīva.

Galvenie veidi

Fononīmija ir attīstījusies galvenokārt mūzikas pasaulē. Tomēr šī nav vienīgā joma, kurā šo paņēmienu var atrast.

Filmas, videospēles un animācija ir tā aina, kurā ir izmantota arī lūpu sinhronizācija, lai piedāvātu labāku šova skatītājiem.

Fononīmija mūzikā

Arvien vairāk mūziķu tiešraidē izmanto lūpu sinhronizāciju. Daži speciālisti uzskata, ka fani sagaida, ka koncerti būs nevainojami, tāpēc, ka dziesmas skan tieši tāpat kā mūzikas video.

Citreiz lūpu sinhronizācija tiek izmantota, lai sasniegtu efektus, kurus nav iespējams radīt reālajā dzīvē, piemēram, izmantojot automātisko iestatīšanu vai izmantojot reģistrus, kas ir ļoti grūti cilvēka balsij.

Tomēr dažreiz fononīmu lieto atklāti. To var redzēt muzikālos šovos, piemēram, televīzijas šovā “Lip Sync Battle”, vai muzikālajā teātrī.

Fononīms filmās, seriālos un animācijā

Filmu un seriālu pasaulē fononīmiju parasti izmanto, lai labotu dažas kļūdas pēcapstrādē un uzlabotu lenšu kvalitāti.

Viena no jomām, kurā to visbiežāk izmanto, ir dialogu aizstāšana ar kļūdām, kuras vēlāk tiek pārrakstītas. To izmanto arī filmu dublēšanai svešvalodās.

Animācijas filmās un seriālos viens no lielākajiem kvalitātes rādītājiem ir varoņu balsu un attēlu sinhronizācija.

Fononīms videospēlēs

Sakarā ar pieaugošo videospēļu kvalitāti, daudzās no tām tiek pievienotas arvien vairāk ainu, kuras dublējuši īsti aktieri.

Šajās ainās un augstas attēlu izšķirtspējas dēļ vairums videospēļu firmu izmanto lūpu sinhronizācijas paņēmienu, lai padarītu tos reālistiskākus.

Šis paņēmiens ir īpaši izplatīts pirmās personas spēlēs, piemēram, šāvēja vai šāvējos, un lomu spēlēs. Viens no galvenajiem iemesliem, kāpēc to izmantot, ir panākt lielāku lietotāju iegremdēšanu spēļu pieredzē.

Atsauces

1. "Fonomímica definīcija": definīcijā ABC. Iegūts: 2018. gada 20. februārī no ABC Definīcija: definicionabc.com.
2. "Spēlējiet droši: īsa lūpu sinhronizācijas vēsture" sadaļā: The Conversation. Iegūts: 2018. gada 20. februārī no vietnes The Conversation: theconversation.com.
3. “Lūpu sinhronizācija”: Wikipedia. Iegūts: 2018. gada 20. februārī no Wikipedia: en.wikipedia.org.
4. Filmā “Sinhronizācijā, kurai uzticamies”: The Muse. Iegūts: 2018. gada 20. februārī no vietnes The Muse: themuse.jezebel.com.
5. “Lūpu sinhronizācija”: Wikipedia. Iegūts: 2018. gada 20. februārī no Wikipedia: es.wikipedia.org.