KĀDA IR KASTĪLIJAS VALODAS IZCELSME? - VĒSTURE - 2025

Par kastīliešu valodas izcelsme notiek ar latīņu, kas bija darba valoda Romas impērija. Tieši vulgāra latīņu valoda ļāva šai jaunajai valodai piedzimt. Līdz ar Romas impērijas krišanu kultivētie latīņi zaudēja savu ietekmes sfēru.

Latīņu valoda, kurā runā vienkāršie cilvēki, ieguva lielāku nozīmi. Laikam ejot, runātāji sāka veikt mutācijas latīņu valodā, kas ļāva piedzimt dažādām vietējām valodām.

Romas impērija Spānijā

Viena no šīm vietējās valodas valodām bija florencietis - kas radītu standarta itāļu valodu - un vecā spāņu valoda, kas vēlāk veidotu dažādus mūsdienās pastāvošos spāņu variantus, ieskaitot kastiliešu.

Ar arābu iebrukumiem valoda atkal mainījās, radot tādas romāņu valodas formas, kas izriet no spāņu valodas: argoniešu, galisiešu un kastiliešu.

Kastīlijas radās viduslaikos Kastīlijas grāfistē, kas atrodas uz dienvidiem no Kantabrijas, Spānijā. Tam bija nepieciešami visigotu latīņu, arābu, basku un ģermāņu valodu aspekti. Vēlāk tas paplašinājās visā pārējā karaļvalstī un pateicoties iekarošanai sasniedza Ameriku.

Romas impērijas krišana

Kastīliešu valoda radās pēc Romas impērijas krišanas. Šīs impērijas ietekme bija padarījusi latīņu valodu par dominējošo valodu Eiropā. Tomēr, kad impērija zaudēja savu varu, tas pats notika ar kultivēto latīņu valodu, kas tika atlaista.

Barbaru iebrukumi

5. gadsimtā notika barbaru tautu iebrukumi, starp kuriem izcēlās visigoti. Šīs tautas sasniedza Ibērijas pussalu, un, lai sazinātos, viņiem bija jāpieņem vulgārais latīņu valoda.

Kā mantojumu viņi atstāja vārdu sēriju, ko mūsdienās lieto un ko sauc par ģermānismu. Tie ietver:

1. Asmens
2. Spiegs
3. Zoss
4. sargs
5. Tops
6. Ziemeļi
7. Šis
8. Dienvidi
9. Rietumi

Arābu iebrukumi

8. gadsimtā notika arābu iebrukumi. Šī kultūra Spānijas teritoriju bez traucējumiem okupēja gandrīz astoņus gadsimtus. Šī iemesla dēļ spāņu valodā ir iekļauts liels skaits arābu valodas vārdu, starp kuriem izceļas šādi:

1-vārdi, kas sākas ar al- mūris, guļamistaba, kanalizācija, paklājs, spilvens, peldmētelis, algebra, alkohols, alembic, cietoksnis, ensign, sienaspuķe, lucerna, artišoks, aprikoze, kokvilna, cita starpā.

2-lilija, apelsīnu zieds, sērs, jumts un dakstiņi.

3-sīrups un braucējs.

4 kauss, nodalījums un platforma

Spāņu apmācība

Spānijas ziemeļdaļā noteiktas kristiešu grupas sāka pretoties iebrukušajiem arābiem. Tādā veidā Toledo (Kastīlijā) sāka parādīties latīņu valodas - Vecās Kastīlijas - variants, kas kļuva par standarta valodu, kuru lietoja 13. gadsimta rakstībā.

Spānijas ekspansija

Aspekti, kas ietekmēja spāņu valodas paplašināšanos, bija dažādi. Vissvarīgākais no visiem bija Kastīlijas spēks un prestižs, kas vadīja cīņu pret mauriem.

Līdz ar Reconquest (kas ir nosaukums arābu izraidīšanas kustībai), kristiešu ietekme palielinājās, līdz beidzot arābi bija spiesti pamest šo teritoriju. Vecās Kastīlijas spāņu valodas lietošana izplatījās līdz ar kristietību.

Tādējādi šī valoda aizstāja citus romāņu dialektus, par kuriem tika runāts teritorijā, piemēram, spāņu ebreju runāto Ladino un mozarabiešu valodas, romāņu izcelsmes dialektus ar spēcīgu arābu ietekmi. Līdz 16. gadsimtam liela daļa no šiem mazajiem dialektiem jau bija pazuduši.

Raksti kastiļu valodā bija citi svarīgi elementi, kas deva priekšroku šīs valodas paplašināšanai. Tika sacerēti dažādi dzejoļi, it īpaši aktu dziesmas, kas stāstīja viduslaiku varoņu stāstus. Tā piemērs bija Mío Cid dzejolis.

Spāņu valodas standartizācija

13. gadsimtā Kastīlijas karalis Alfonso X, labāk pazīstams kā Gudrais Alfonso, spera pirmo soli spāņu valodas kā rakstiskās valodas standartizācijas virzienā.

Lai to izdarītu, viņš izsauca rakstu mācītājus uz savu tiesu un uzticēja viņiem tekstu rakstīšanu spāņu valodā par tādām tēmām kā vēsture, astronomija, likumi un citas zināšanu jomas.

"Spāņu valodas gramatika"

Antonio Nebrija uzrakstīja pirmo šīs valodas gramatikas grāmatu ar nosaukumu “Kastīliešu valodas gramatika”. 1492. gadā viņš piedāvāja šo grāmatu karalienei Elizabetei, kura valodu uzskatīja par būtisku hegemonijas nodibināšanas elementu. Šī grāmata bija noderīga, veidojot Spānijas impēriju.

Kastīlijas Amerikā

Laikā no 15. līdz 16. gadsimtam spāņi iekaroja lielu daļu Amerikas un iepazīstināja ar savām kolonijām kastiliešu valodu.

Mūsdienās šo valodu joprojām runā Centrālamerikā, Dienvidamerikā (izņemot Brazīliju) un dažās Karību jūras salās, piemēram, Kubā un Puertoriko.

Tomēr katrs reģions ir pielāgojis šo valodu, izraisot vairākas izrunas un leksikona variācijas.

Papildus tam spāņu valoda, kurā runā dažādās Amerikas teritorijās, parāda afrikāņu valodu (kopš šīs tautas uz kontinentu ieradās ar spāņu valodu) un dažādo aborigēnu izloksņu, kas pastāv šajā teritorijā, ietekmi.

Spānijas Karaliskā akadēmija

Spānijas Karaliskā akadēmija ir pamats, kas atbild par spāņu valodas regulēšanu un standartizēšanu. Šī akadēmija tika dibināta 1713. gadā.

Laikā no 1726. līdz 1739. gadam Spānijas Karaliskā akadēmija publicēja savu pirmo vārdnīcu, kas tika parādīta sešos sējumos. 1771. gadā tika iesniegta pirmā spāņu valodas gramatikas grāmata.

Kopš tā laika tiek izdoti jauni izdevumi, kuros pievienoti vārdi un nozīmes, kas tika pieņemti kā valodas daļa, pārrakstīti spāņu valodas noteikumi.

Citu valodu ietekme spāņu valodā

Jau tika teikts, ka visigotu un arābu valodu ietekmē spāņu valoda, tāpēc mūsdienās tiek izmantoti tūkstošiem vārdu, kas ir šīs izcelsmes.

Mazākā mērā ķeltu valodas tika iekļautas arī spāņu valodā. Starp ķeltu izcelsmes vārdiem ir: ceļš, automašīna un alus.

Atsauces

1. Spāņu valodas vēsture. Saņemts 2017. gada 30. decembrī no vietnes salemstate.edu
2. Kastīliešu dialekts. Iegūts 2017. gada 30. decembrī no vietnes britannica.com
3. Kastīlijas spāņu valoda. Saņemts 2017. gada 30. decembrī no orbilat.com
4. Kastīliešu / spāņu valodas vēsture. Iegūts 2017. gada 30. decembrī no antimoon.com
5. Spāņu valodas vēsture. Iegūts 2017. gada 30. decembrī no vietnes wikipedia.org
6. Spāņu valodas vēsture Spānijā: Kastilijas spāņu valoda. Iegūts 2017. gada 30. decembrī no vietnes trustedtranslations.com
7. Spāņu valoda. Iegūts 2017. gada 30. decembrī vietnē alsintl.com
8. Spāņu valoda. Iegūts 2017. gada 30. decembrī