PICARESQUE ROMĀNS: IZCELSME, ĪPAŠĪBAS, AUTORI UN DARBI - LITERATŪRA - 2025

Dēku romāns bija literāri subgenre no prozas, kas ielika pamatus mūsdienu romānu. Lai arī sākotnēji tas notika Spānijā "spontānā" veidā, tam bija liela popularitāte šīs valsts iedzīvotāju vidū. Tās darbības joma bija tāda, ka to ātri beidza atdarināt citās kontinenta valstīs.

Tas kļuva ļoti populārs jaunajam un svaigajam stilam, ar kuru tas risināja sociālās, politiskās un reliģiskās problēmas, kas parādījās Spānijā, sākot no renesanses līdz baroka periodam. Attiecībā uz daļu no satura to ātri sāka cenzēt augstākās klases un honorāri, taču bez panākumiem.

Go Laya ilustrācija El Lazarillo de Tormes. Avots: Francisco Goya

Tā nozīmīgums un popularitāte noveda pie tā, ka rakstnieki ar lielāku vai mazāku slavu atdarināja tā stilu, tēmas un denonsēšanu. Picaresque romāns, denonsējot, ja vēlaties, parādīja sabiedrības stāvokli vai tajā laikā valdošo morālo sistēmu.

Vēsturiskā izcelsme

Picaresque romāns radās "spontāni". Tas tiek apgalvots, jo nav zināmu zināšanu par tā autora teikto, kurš, domājams, ir pirmais šāda stila darbs. Šis romāns bija Lázaro de Tormes dzīve, viņa likteņi un likteņi (1554).

El Lazarillo de Tormes tika publicēts vienlaicīgi 3 dažādās pilsētās: Burgosā, Alcalá de Henares un Antverpenē, bez noteikta autora. Ne bez pamata tika aizdomas, ka 1554. gads nav romāna tapšanas datums, bet drīzāk tas, ka tur ir kāds agrāks manuskripts vai izdevums.

Precīzs priekšgājēja rakstīšanas datums nav zināms, taču tas ļāva to publicēt vienlaikus pārējās 3 pilsētās.

Ierašanās pārejas laikā

Picaresque romāns parādījās pilnīgā pārejā no renesanses laikiem uz baroka stilu Spānijā. Šim pārmaiņu periodam spāņu literatūrā bija savs nosaukums, ņemot vērā toreiz rakstīto darbu nozīmīgumu.

Protams, tiek runāts par Spānijas zelta laikmetu. Tas tika nosaukts par autoru pieaugumu un tajā laikā sarakstīto darbu monumentalitāti, un Cervantes un Don Quijote bija šī saraksta augšgalā.

Picaresque romāns un sociālās problēmas

Tajā laikā Spānijā bija jau 3 romāna stāstījuma straumes vai žanri: rituāla romāns, sentimentālais romāns un pastorālais romāns, tiešs mantojums no renesanses laikiem.

Jaunajos laikos, ko Spānija pārdzīvoja baroka perioda sākumā, radās arī jaunas problēmas vai vismaz tās sāka kļūt arvien bēdīgākas. Šīs problēmas kalpoja par iedvesmas avotu picaresque romānu rakstniekiem.

Šīs problēmas bija: korupcijas palielināšanās tiesu sistēmā, honorāru un aristokrātijas samazināšanās, viltus ticības reliģiozitāte, izpostītie muižnieki (no kuriem Cervantes mēdza izveidot savu Kihotu) un atstumtie konvertētie. . Īsāk sakot, nožēlojami vīrieši iebilda pret tālākajām augšējām klasēm, kuri neko nezināja par šiem varoņiem.

Acīmredzot šie sabiedrības atspoguļojumi un sociālā satīra tai piešķīra ļoti reālu pieskārienu un tāpēc tieši uz picaresque romānu. Tas lika Lazarillo de Tormes viegli izplatīties Spānijā (starp tiem, kas varēja lasīt, protams). Tomēr viņš atrada barjeru starp kritizētajiem varoņiem: honorārs.

Cenzūra

1559. gadā karalis Felipe II lika rediģēt El Lazarillo de Tormes, atsaucot visas atsauces uz honorāru un tiesu. Tas ir, monarhs lūdza darbu cenzēt, tas jau bija tik populāri. Lai gan viņa slava nāca no jaunuma, jo dziļi El Lazarillo lasītāji nevēlējās redzēt sevi atspoguļojamies tajā “antivaronī”.

Tomēr pretēji tam, ko būtu gribējis Felipe, cenzūra neapturēja šī jaunā stila parādīšanos. Faktiski atdarinājumi un turpinājumi nebija ilgi ieradušies, un pats par sevi picaresque romāna mērķis, to nezinot, bija dot iespēju Dona Kihota padarīt iespējamu.

Turpinājums

Tādējādi tika rakstīti turpinājumi Lázaro piedzīvojumiem (pat 20. gadsimtā, piemēram, Lázaro de Tormes jaunie piedzīvojumi un nelaimes, kurus 1944. gadā uzrakstījis Camilo José Cela) vai pat jauni, pielāgojot stilu atdarinot to.

El Lazarillo de Tormes vāks. Avots: Mateo un Francisco del Canto, izmantojot Wikimedia Commons

Autori, piemēram, Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara un Francisco Santos, Spānijā, turpināja El Lazarillo mantojumu.

Viņa darbi, kas tiks pieminēti vēlāk, atstāja iespaidu uz sabiedrību, kas tos uzņēma, ļaujot atpūtai un pārdomām tās iedzīvotājiem.

Pat žanrs pārsniedza spāņu valodas robežas. Picaresque romānu galu galā atdarināja dažādi Eiropas autori. Tas attiecas uz Danielu Defo, Grimmelshausen, Alain René Lesage un Mihailu Chulkov.

raksturojums

Starp picaresque romāna īpašībām mēs varam minēt šādus:

Pirmās personas stāstījums

Tas tiek stāstīts pirmajā personā, kur raksturs un autors ir vienādi. Kā negodīgs varonis stāsta savus piedzīvojumus pagātnē, jau zinot, kā katrs no viņa piedzīvojumiem beigsies.

Antihero varonis

Galvenais varonis vai negodīgais ir antihero. Viņš ir no zemākās klases, atstumto vai pat noziedznieku dēls. Tas ir ticamāks Spānijas sabiedrības atspoguļojums nekā rituāla vai pastorālās mīlestības ideāls, kas pastāv citos stilos.

Negodīgais vienmēr ir slinks bez nodarbošanās, negodīgs, kurš dzīvo bez ļaundariem bez jebkāda brīdinājuma.

Atvērts gabals

Romāna struktūra ir atvērta. Negodīgajiem joprojām ir piedzīvojumi uz nenoteiktu laiku (tas ļāva oriģinālajam stāstam pievienot citu autoru rakstītus piedzīvojumus). Romāns piedāvā iespēju būt “bezgalīgam”.

Lineārs raksturs

Raksturs ir lineārs. Tas nekad neattīstās un nemainās. Tas ir iemesls, kāpēc viņš vienmēr var saskarties ar atšķirīga vai līdzīga rakstura varoņdarbiem, jo ​​viņš vienmēr iznāks vienāds no visiem, bez mācīšanās, kas liek viņam attīstīties kā personāžam.

Lai arī viņam nekad nav mācekļa, negodīgais vēlas mainīt savu laimi un sociālo stāvokli, taču mēģinājumos vienmēr gūst panākumus.

Vēlas pārdomāt to, kurš lasa, par sliktajiem ieradumiem

To zināmā mērā ietekmē reliģioza oratorija, kas, izmantojot piemērus, kritizēja noteiktu izturēšanos. Tādējādi negodīgais tiek vienādi sodīts, tikai to, ka negodīgais neveic lekcijas, kaut arī citi var to lasīt.

Galvenā varoņa necieņa

Negodīgais ir neticīgais. Viņš ar vilšanos apmeklē pasākumus, kas viņam skar veiksmi. Viņam attēloto personāžu vai situāciju majestātiskumam vai nozīmīgumam nav lielas nozīmes, jo tie ir mazinājušies (citu starpā korumpēti tiesneši, cita starpā neuzticīgi garīdznieki) un tādējādi viņš tos kritizē, parādot viņu nepilnības.

Ideālisma noliegšana

Iepazīstinot ar korumpētas sabiedrības raksturīgajiem personāžiem, ļauns romāns attālinās no bruņniecības, sentimentālo un pastorālo romānu ideālisma un tuvojas noteiktam reālismam, jo ​​caur ņirgāšanos vai satīru mums tiek parādīti aspekti nepatīkams un korumpēts sabiedrībā.

Parastāks varonis

Negodīgajiem nekad nav cēlu izcelsmi. Tāpat kā gadās, ka visā romānā negodīgi kalpo dažādiem meistariem, tādējādi parādot dažādus sabiedrības slāņus.

Autori un reprezentatīvi darbi

Mateo Alemán, picaresque romānu autors. Avots: Manuel Cabral un Aguado Bejarano

Kā redzams, picaresque romānam ir ne tikai viņa pirmā darba versijas, bet arī autori un darbi dažādās valodās un laikos. Šī iemesla dēļ mēs sāksim ar izsmalcinātu Spānijas picaresque romānu sarakstu atbilstoši kanonam. Šie ir:

Versijas, kas radušās no

- Lazarillo de Tormes dzīve un viņa likteņi un likstas (1554), anonīmi.

- Guzmán de Alfarache (1599 un 1604), Mateo Alemán.

- Guzmán de Alfarache (apokrifs, 1603. gads) otrā daļa, Huans Martī.

- Buscón (1604-1620) dzīve, publicēta 1626. gadā, Francisco de Quevedo y Villegas.

- Gitona Honofre (1604), Gregorio Gonzalez.

- Ļaunās Justīnas (1605) izklaides grāmata, Francisks Lopepe de Úbeda.

- Celestinas (1612) meita Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Izveicīgā Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Viltīgais Estacio un smalkais Cordovan Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Rūķu dzīves attiecības Marcos de Obregón (1618), Vicente Espinel.

- Nevienmērīga mantkārība pret citu precēm (1619), Karloss Garsija.

- Lazarillo de Tormes dzīves otrā daļa, kas ņemta no vecajām Toledo hronikām (1620), Huans de Luna.

- Lazarillo de Manzanares, ar pieciem citiem romāniem (1620), Huans Kortess de Tolosa.

- Alonso, daudzu meistaru jaunietis vai runīgais ziedotājs (1624 un 1626), Jerónimo de Alcalá.

- Madrides “Harpies” un scam automašīnas (1631), Alonso Castillo Solórzano.

- Melu meitene Terēza del Manzanaresa, dzimtā Madride (1632. gads), Alonso Castillo Solórzano.

- Bakalaura Trapaza, būtisko melu un apburtā meistara (1637.) Alonso Castillo Solórzano piedzīvojumi.

- Seviļas cīniņš un maisu āķis (1642), Alonso Castillo Solórzano.

- Dona Gregorio Gvadana (1644), Antonio Enríquez Gómez dzīve.

- Estebanillo Gonzalez, laba humora cilvēka, paša komponēta (1646. g.) Dzīve un notikumi, kas piedēvēti Gabrielam de la Vega.

- Guzmán de Alfarache (1650), Félix Machado de Silva y Castro, trešā daļa.

- Vistas gaļas papagailis (1668), Fransisko Santoss.

Darbi, kas imitē picaresque romānus

Citi spāņu literatūrā iekļautie darbi, kas daļēji atdarina vai licencē negodīgu varoni, ir:

- Rinkonete y Cortadillo (1613), izveidojis Migels de Cervantes.

- Luisa Veleza de Guevara luga El diablo Cojuelo (1641).

- izklaidējošais ceļojums (1603. gads), kuru veica Agustins de Rojas Villandrando,

- Gonzalo de Céspedes y Meneses karavīra Pindara (1626) dažādās laimes.

- Madrides harpijas un automašīna ar krāpniecību (1631. gads), melu meitene Terēza de Manzanaresa; Bakalaura Trapaza piedzīvojumi (un tā turpinājums), Seviļas cīņa un somu āķis (1642), ko veidojis Alonso de Castillo Solórzano.

- Rodrigo Fernandesa de Ribera alkas pēc labākā skata (1620).

- sods par María de Zayas y Sotomayor ciešanām (S. f.);

- Antonio Liñán y Verdugo paziņojumi un rokasgrāmata nepiederošiem cilvēkiem, kuri ierodas tiesā (1620), un Juan de Zabaleta - El día de fiesta en la noche (S. f.). Abi ir ļoti tuvi tradicionālajam stāstījumam.

- Djego de Torresa un Villarroela veidotais Vida (S. f.) - romāns, kas ir vairāk autobiogrāfisks nekā picaresque, bet kura rindkopās ir noteiktas picaresque pieskārieni.

- Spānijas negodīgais, Grankanārijas kungs (1763), Žozē de Kanizaress.

- Hosē Joaquín Fernández de Lizardi El Periquillo Sarniento (1816), romāna par spāņu ļaunumiem Latīņamerikas versija.

- Neredzīgo gājēju ceļvedis no Buenosairesas uz Limu (1773. gads) ar Concolorcorvo, Alonso Carrió de la Vandera pseidonīmu, arī Latīņamerikā.

- Jaunie Lázaro de Tormes (1944) piedzīvojumi un kļūdaini piedzīvojumi, ko veidojusi Camilo José Cela - mūsdienu pastiša, kas turpina oriģinālo romānu.

- Peralvillo de Omaña (1921), Dāvids Rubio Kalzada.

Pieklājīgi romāni ar picaresque airs

Jāpiemin arī laipnie romāni, kuros ir picaresque virsskaņas, vai pat citi izcili autoru darbi ārpus Spānijas, kas parāda spāņu picaresque romāna zināmu ietekmi. Daži piemēri:

- Džeka Viltona dzīve (1594), kuru autors ir angļu autors Tomass Nešs.

- franču rakstnieka Pola Skarona komiksu romāns (1651–57).

- Vācu autora Nikolasa Ulenharta patiesais stāsts par Īzaku Vinkelfelderu un Ībstu fon der Šneidi (1617).

- Holandiešu rakstnieka Gerbranda Bredero spānis Brabants (1617).

- Slavenā Molla Flandrijas (1722) likteņi un likstas, ko veidojis angļu autors Daniels Defoe.

- Roderika Randoma (1748), Peregrine Pickle (1751) piedzīvojumi, ko veidojusi angļu autore Tobiass Smollets.

- Fanija Hila (Fanny Hill) (1748), autors ir angļu rakstnieks Džons Klelands. Šis darbs arī sajauc picaresque ar erotisku toni.

- Īru autora Laurensa Šterna kunga Tristrama Šandija (1759–1767) dzīve un viedokļi.

- vācu rakstnieka Hansa Grimmelshauzena piedzīvojumu meklētājs Simplicíssimus (1669). Šis darbs ir balstīts uz vācu tradīcijas populāro raksturu Till Eulenspiegel.

- Angļu autora Džonatana Svifta filmas “Gullivera ceļojumi” (1726).

Vēlāki romāni, kurus ietekmēja picaresque strāva

Ir arī autori no vēlākiem gadsimtiem, kuri savos darbos parāda zināmas pēdas par picaresque romāna stilu. Un lieta ir tāda, ka picaresque romāns ir dziļi pamatots, mūsdienu romāna pamatā. Pie šiem autoriem pieder:

- anglis Čārlzs Dikenss (Oliver Twist) (1838).

- Angļa Viljama Takerkera veiksme Barija Lndona (1844) veiksmē.

- Amerikāņa Marka Tvena grāmatas “Huckleberry Finn” (1884) piedzīvojumi.

- Krāpnieka Fēliksa Krūla (1954) atzīšanās no vācieša Tomasa Manna, romāns, kuru viņš atstāja nepabeigtu.

Atsauces

1. Picaresque romāns. (S. f.). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org
2. Zamora Vicente, A. (2003). Kas ir picaresque romāns? Argentīna: bibliotēka. Atgūts no: library.org.ar
3. Picaresque romāns. (S. f.). Spānija: Migela de Servantes virtuālā bibliotēka. Atgūts no: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). Picaresque romāns septiņpadsmitā gadsimta. (Nav): HispanotecA. Atgūts no: hispanoteca.eu
5. Pedrosa, JM (2011). Picaresque romāns. Žanra vispārējā koncepcija un evolūcija (16. un 17. gadsimts). (Nepiemēro): čaumalas. Atgūts no: journals.openedition.org.