KEČUA LITERATŪRA: VĒSTURE, RAKSTUROJUMS UN PĀRSTĀVJI - LITERATŪRA - 2025

Kečvu literatūra ir vārds, ka virkne literāro pasākumu ražota no Quechua valodā pirms ierašanās Spānijas konkistadori, līdz šodien ir apzīmēta. Kečua indiāņi, kas ir tiešie inku pēcnācēji, vienmēr ir bijuši centrālās Andu augstienes.

Inku impērija pastāvēja gadsimtu pirms spāņu ienākšanas un bija ļoti attīstīta civilizācija. Tā ziemeļdaļā atradās no mūsdienu Kolumbijas līdz Čīlei tās dienvidu daļā, tās platība bija 1 800 000 km².

Piemineklis Jesús Lara, Quechua rakstniekam, dzejniekam un valodniekam

Viņu valoda - kečua vai Runa Simi (tautas valoda) - bija dominējošā valoda. Paralēli Quechua visā Tahuantinsuyo impērijā tika runāts ap 2000 dialektu. Tomēr kečua bija visizplatītākā valoda inku impērijā.

No otras puses, spāņu iekarotāji ieradās Dienvidamerikā 16. gadsimta sākumā. Pēc tikšanās ar inkiem (ap 1527. gadu) viņi varēja pārliecināties par savas literatūras augsto attīstības pakāpi. Kultūras izlasē, ko viņi atrada pēc ierašanās, ietilpa ļoti dažādas liriskas, episkas, stāstījuma un dramatiskas formas.

Sākumā iekarojot karavīrus, sludinātājus un koloniālās amatpersonas (hronistus), tika savākti un uzrakstīti tik dažādi literārie izpausmes veidi. Sākumā tās tika izlaistas Eiropā. Pašlaik tie ir pieejami pārējai pasaulei.

Izcelsme un vēsture

Kečua literatūrai ir tāda pati izcelsme un vēsture kā tās izplatīšanas līdzeklim - kečua valodai. Tomēr nav precīzi zināms, kā šī valoda radusies. Daži pētījuma subjekti ir izvirzījuši dažādas hipotēzes.

Izcelsme krastā

1911. gadā tika ierosināts, ka Peru krasts ir teritorija, no kuras šī valoda būtu radusies. Saskaņā ar šo teoriju kečua valodai bija pakāpeniska paplašināšanās, kas ļāva tai apmesties dažādās plašās Andu ģeogrāfijas vietās, piemēram, Peru dienvidu augstienēs.

Fakts, ka Peru centrālajā valodā runājamie dialekti ir konservatīvāki, atbalsta šo hipotēzi.

Serrano un Amazones izcelsme

Laika gaitā ir parādījušās citas teorijas. Starp tiem izceļas kalnu un Amazones izcelsme, kas izvirzīti attiecīgi 1950. un 1976. gadā. Pirmajā vietā Kuksko ir sākotnējais Kečua centrs.

Otrais ir balstīts uz šo hipotēzi par arheoloģisko un arhitektūras informāciju. Tas liek domāt, ka kečua izcelsme ir džungļos starp Chachapoyas un Macas Peru ziemeļdaļā.

Katrā ziņā inku impērijas paplašināšanās spēlēja galveno lomu valodas paplašināšanā un līdz ar to arī literatūrā. Tiek uzskatīts, ka inku karaļi Kečua padarīja viņu oficiālo valodu.

Līdz ar Peru inku iekarošanu 14. gadsimtā Kečua kļuva par impērijas lingua franca. Lai arī impērija ilga tikai aptuveni 100 gadus, Kečua izplatījās Ekvadorā, Bolīvijā un Čīlē.

Kečua literatūras raksturojums

Mutiski

Kečua literatūra tika izplatīta mutiski, parasti dziesmu un deju veidā. Pēc spāņu ierašanās sāka reģistrēt pirmos rakstiskos dokumentus.

Tā rezultātā vairāk cilvēku varēja uzzināt par šīs etniskās grupas kultūras īpatnībām. Tomēr liela daļa literatūras atsaucās uz seno kečua reliģisko ideoloģiju. Eiropas garīdznieki to nosodīja, apspieda un dažreiz to ignorēja, jo tas bija pretstatā kristīgajai ticībai.

Sentimentāls un intīms

Kopumā kečua literatūru ir raksturojusi sentimentāla un intīma, it īpaši dzeja. Viņa laipnība un gandrīz bērnišķība izriet no viņa emocionālā panteisma. Panteisms ir pasaules uztvere, kas pielīdzina Visumu, dabu un Dievu.

Mūzikas un deju izmantošana

No otras puses, speciālisti atzīst populāro literatūru, kas pauda cilvēku viedokli. Tas tika pārraidīts muzikālās grupas pavadībā un ar dejām.

Viņā izpaudās sajūtas, kas saistītas ar sējumu, ražu un ayllu (kopienas) ikdienas dzīvi. Par šāda veida literatūru atbildēja harawicus (populārie dzejnieki).

Oficiālā literatūra

Turklāt bija oficiāla literatūra, kas adresēta imperatora tiesai. Tajā tika paaugstināts prieks par agrārajiem svētkiem un reliģiskajiem svētkiem.

Tika svinēti arī leģendāro varoņu ekspluatācijas gadījumi, un tika pausta apbrīna par dieviem, kuri viņus valdīja. Tādā pašā veidā viņi izmantoja dziesmu un deju, un viņus izpildīja amautas (mācījās).

Pārstāvji un darbi

Kečua literatūra no tās pirmsākumiem bija anonīma un mutiska. Tāpēc viss rakstītais, kas atrodams, atbilst apkopojumiem, kas veikti kolonijas laikā un pēc tās. Tāpēc dažos gadījumos var atrast dažādas viena un tā paša dzejoļa versijas.

Dzeja: Kusi Paukar

Runājot par dzejoļiem, izceļas Dr. César Guardia Mayorga (1906–1983). Ar pseidonīmu Kusi Paukar Mayorga producēja lielu skaitu darbu.

Tajos ietilpst: Runap kutipakuynin (tautas protests), Sonqup jarawiinin (sirds dziesma) un Umapa jamutaynin.

Hronikas: Felipe Guaman Poma de Ayala

No otras puses, hroniku žanrā ir Felipe Guaman Poma de Ayala (1534-1615) darbs. Šis vietējais hronists no Peru uzvaras laikiem cita starpā rakstīja laikrakstu La Primer nueva corónica y buen Gobierno.

Tas apraksta koloniālā režīma netaisnības. Šis dokuments bija adresēts Spānijas karalim Felipe III, taču pa ceļam tas pazuda.

Jēzus Lara

Starp visjaunākajiem māksliniekiem ir arī Jesús Lara (1898-1980), kurš Kešua attīstīja intensīvu darbu. Papildus tam, ka Lara bija rakstnieks, tulks, antologs un žurnālists, viņš bija arī Peru karavīrs. Daži no viņa darbiem ietver:

• Kečua populārā dzeja
• Kečua literatūra
• Mīti, leģendas un pasakas par Keču
• Kečua-spāņu-kečua vārdnīca

Teātris

Attiecībā uz teātra žanru izceļas šādas drāmas:

• Neveiksmīgais Inca Huáscar, autors José Lucas Capá Muñiz
• Usccja Mayta, autori Mariano Rodríguez un San Pedro
• Huillca Ccori, autore Nemesio Zúñiga Cazorla
• Yahuar Huacac, Žozē Fēlikss Silva Ayala
• Huayna Ccahuiri, autors Tobías Víctor Irrarázabal
• Indiāņa balss, autors Nikansors Jara
• Katača, autors Nemesio Zúñiga Cazorla

Atsauces

1. Jaunākā pasaules kultūru enciklopēdija. (s / f). Kečua. Iegūts 2018. gada 12. februārī no enciklopēdijas.com.
2. Gonzalo Segura, R. (2009, 15. decembris). Pēc Alfredo Torero teiktā, Kečua izcelsme un paplašināšanās. Saņemts 2018. gada 12. februārī no blog.pucp.edu.pe.
3. Tompsons, I. (2015, 29. aprīlis). Kečua. Iegūts 2018. gada 12. februārī no vietnesworldlanguages.com.
4. Gutierrez Cuadros, GA (2009). Pirms Hispanic Quechua literatūra. Iegūts 2018. gada 12. februārī no vietnes artedelapalabra.wordpress.com.
5. Salazars Bonijs, S. (s / f). Kečua dzeja. Iegūts 2018. gada 12. februārī no vietnes revistadelauniversidad.unam.mx.
6. Hussons, JP (2002). Kečua literatūra. BIRA, Nr. 29, lpp. 387-522. Iegūts 2018. gada 12. februārī no žurnāliem.pucp.edu.pe.