- 10 reprezentatīvākie Hondurasas īsie sūkņi
- Sūknis Nr. 1
- Sūknis Nr. 2
- Sūknis Nr. 3
- Sūknis Nr. 4
- Sūknis Nr. 5
- Sūknis Nr. 6
- 8. sūknis
- Sūknis Nr. 9
- Sūknis Nr. 10
- Sūknis Nr. 11
- Atsauces
Par Hondurasas īsie sūkņi ir runas vai skandētu dzejolis Hondurans tips svētku laikā, gan kultūras vai atpūtas. Parasti tos deklamē starp diviem cilvēkiem.
Parasti auditorija tos deklamē vīrietis un sieviete, lai gan tas var atšķirties atkarībā no oriģinālā scenārija un varoņiem.
Šīs pumpas parasti ir tautas verses, kuras jau ir praktizētas. Tomēr dažos gadījumos tie ir improvizācijas rezultāts.
Šie kupetas ietver humoru, flirtu un romantiku. Bumbas parasti sāk vīrieši, kuri izdod dzejoli savam partnerim, un viņai vajadzētu labāk atbildēt, lai nebūtu apmulsuma.
10 reprezentatīvākie Hondurasas īsie sūkņi
Sūknis Nr. 1
- Viņam: jau no tālienes es
ritošos kā tamburīns
tikai tāpēc, lai
treknrakstā pateiktu, cik ļoti es tevi mīlu.
- Viņai: šajā ceļojumā, ko jūs izdarījāt,
es domāju, ka jums bija nepietiekams uzturs,
jo jums ir nogrimušas acis
un skumjš izskats.
Sūknis Nr. 2
- Viņam: no stumbra piedzima roze,
un no ūdens dzimst gliemezis
no šīs jaunās sievietes
saules stariem.
- Viņai: no debesīm nokrita roze
un no pilsētas sienas,
kas būtu mana,
ja es iekristu viņas tīklā.
Sūknis Nr. 3
- Viņam: tu esi neļķe, tu esi roze,
tu esi nagu, ko ēst;
tu esi skaista lilija, kas
sagriezta rītausmā
- Viņai: Es neesmu neļķe, ne arī roze,
es neesmu nagla,
neesmu skaista lilija,
bet nelaimīga sieviete.
Sūknis Nr. 4
- Viņam: vakar jūs man teicāt, ka šodien,
šodien jūs man sakāt , ka rīt,
kad jūs sakāt jā
, es vairs tā nejutīšos
- Viņai: Es neteicu jā,
laikapstākļu un netīrs indietis;
Kā jūs to labi redzat,
es nemīlu jūs par draņķīgu.
Sūknis Nr. 5
- Viņam: sieviete, kas mīl divus vīriešus,
nav stulba, bet tiek saprasta,
ja viena svece iziet,
otra jau ir iedegta.
- Viņai: vīrietis ar divām
papo sievām dažreiz
nepilda savus pienākumus
un beigās maksā vairāk nekā pietiekami.
Sūknis Nr. 6
- Viņam : nogatavojusies pitaja
ir tava sulīgā mute,
klausies jauko radījumu,
es meklēju tevi par sievu.
- Viņai: sapuvusā Güero ola
ir jūsu smirdīgā trompete,
klausieties manī, drāztais indiānis,
es tevi nemaz nemīlu.
8. sūknis
- Viņam: skaistais mēness nāk
ar zvaigzni laukā,
cik skumjš vīrietis izskatās,
kad sieva viņu krāpj.
- Viņai: Es sūtīšu debesīs eņģeļus,
lai lūgtu
spalvu no viņu spārniem,
lai es varētu jums rakstīt.
Sūknis Nr. 9
- Viņs: sieviete, ar kuru es precos
, izpildīs šo nosacījumu,
būs zieds, kas kūst,
smaržojot no sirds.
- Viņai: vīrietis, kurš mani apcietina
, piepildīs šo nosacījumu un
ļaus mani noslīcināt
manas aizraušanās plūsmā.
Sūknis Nr. 10
- Viņam: Es jau vairākas dienas sapņoju,
ka tava mute būs mana,
Filomena, tagad ir brīdis, kad
mans pareģojums ir piepildījies.
- Viņai: pat par to nesapņojiet, Don Prudencio,
šī mute būs viņas,
jo es to klusumā rezervēju
kādam, kurš rada troksni.
Sūknis Nr. 11
- Viņam: šeit es tev
atnesu mazajai meitenei bazilika zariņu, es
tev neatvedu lielāku,
jo govs to ēda.
- Viņai: šī bazilika zariņa,
kuru jūs man atvedat, skaists vīrietis;
govs to neēda, tas
bija šis ēzelis un 'Sinforoso.
Atsauces
- Barahona, M. (2005). Hondurasa 20. gadsimtā: vēsturiska sintēze. Tegucigualpa: redakcija Guaymuras.
- Hondurasas kultūras un folkloras zeme. (2009. gada 7. maijs). Iegūts no mūsu danzashn.tk
- Dzimis Hondurasā. (2010. gada 21. septembris). Iegūts no nacerenhonduras.com
- Rodrigess, J. (2012. gada 29. oktobris). Hakeri. Iegūts no litart.mforos.com
- Secoff, M. (nd). Honduras Universal. Izgūts no angelfire.com