DIALEKTU VARIANTI: VEIDI UN 17 PIEMĒRI - LITERATŪRA - 2025

Par dialektāls varianti ir variācijas par konkrētā valodā, kas ir norādīts attiecībā uz ģeogrāfisko atrašanās vietu, un ka, neskatoties uz šiem, to saprot visi, neietekmē sakarus vai mainīt valodu kā par vienību.

Tas nozīmē, ka teritorijā, kurā runā viena un tā pati valoda, katras konkrētās teritorijas īpatnību dēļ var rasties nelielas atšķirības vai nelielas atšķirības.

Neviena valoda nav vienveidīga, to nosaka dažādi faktori, kas to pastāvīgi modificē, tā, ka jebkurā teritorijā valodā var atrast variantus: šie varianti ir tā dēvētie dialekti.

Lai arī dialektu parasti uzskata par sava veida zemākas kategorijas sistēmu vai vienkāršāku par valodu, patiesībā tas ir īpašs šīs valodas runāšanas vai rakstīšanas veids.

Tad var teikt, ka valoda patiesībā ir visu dialektu - runas reģionālo vai grupu formu -, kā arī idiolektu - personisko runas formu -, sociolektu un stilu summa, kas pastāv konkrētā vēsturiskā brīdī.

Dialektu variantu iemesli

Šo atšķirību iemesli ir dažādi: daži var būt meklējami daudzos gados, bet citi, iespējams, ir ieviesti šajā valodā nesen. Kopumā var teikt, ka daži dialekta variantu iemesli ir:

1- Vēsturiskais brīdis

2 - reģions

3- Tehnoloģiskās inovācijas

4 - mode

5- Sociālās izmaiņas

6- Migrācijas viļņi

7- Globalizācija un transkulturācija

Dialektu variantu veidi

Diatopiskais variants

Tas izraisa valodu atšķirības, ko nosaka ģeogrāfiski cēloņi, piemēram, klimats, augstums, izolācija utt.

Tas rada reģionālo dialektu vai reģionālismu veidošanos. To piemēri ir pussalas, Karību jūras valodas dialekti utt. Šis ir pareizais dialekta variants.

Diafāzes variants

Nosakiet valodas atšķirību, ko izraisa stils vai personīgais izteiksmes veids.

Īpaši svarīgi ir stils, kas saistīti ar valodu, kas nav lingvists, vai detaļas, kas pavada vārdu, piemēram, runātāja intonācija.

Diahroniskais variants

Šajā variantā valodas izmaiņas ir saistītas ar laika ritējumu. Tās ir lēnas pārmaiņas, kuras var redzēt tikai ilgā laika posmā.

Diastratīvs variants

Tas ir sociāli kultūras mainīgais lielums, ko galvenokārt ietekmē runātāju kultūras un sociālekonomiskais līmenis.

Dialektu variantus var klasificēt arī pēc to izcelsmes:

Indigeni

Tie ir vārdi, kas iekļauti valodā, kas nāk no aborigēnu tautu valodām.

Reģionālismi

Tās ir valodas vārdu krājuma, gramatikas vai intonācijas atšķirības dažādos tās pašas valsts vai teritorijas reģionos.

Ārzemnieki

Tie ir vārdi, kas pieder citām valodām un ir apvienoti ar tādu pašu vai atšķirīgu nozīmi.

Dialektu variantu piemēri

Dažas dialekta variantu īpatnības

Pilsētām, kas atrodas lielā augstumā vai aukstā klimatā, mēdz būt lēnāks un nesteidzīgāks runas veids, un tās lieto mazāk vārdu nekā tās, kas apmetušās piekrastē vai karstā klimatā.

Dažos gadījumos tiek attīstīti dialekti vai veidi, kā runāt “kodē”, piemēram, lunfardo Argentīnā vai coba Ekvadorā.

Lai gan daudzu vārdu izcelsme ir noteikta vēsturiskā brīža īpašās situācijās, to ir iemācījušies visi iedzīvotāji un tie ir iestrādāti valodā.

Dialekti valstu iekšienē: piemēram, Spānijā tie ir skaidri identificējami, jo tie lieto dažādus vārdus un ļoti atšķirīgu izrunu (galisiešu, kanāriešu, Madride).

Tomēr citās valstīs atšķirības ir smalkākas un vairāk pamanāmas ar intonāciju, nevis pašu vārdu atšķirību.

Piemēram, Kolumbijā ir ļoti izteiktas atšķirības starp piekrastes un Andu salām, un šajos dialektos var atrast arī citus variantus (Kartahenā, Guajiro utt., Vai Tolima, Santander, Antioqueño utt.).

Dažos gadījumos dialektam tiek piešķirta pejoratīva maksa vai tas aprakstīts, ņemot vērā nelielu cilvēku skaitu, kas to runā, tomēr to nevajadzētu uztvert burtiski.

Dialekti nav valodas deģenerācijas, bet gan tās reģionālās variācijas. Piemēram, spāņi, kas kolonizēja Ameriku, par dialektiem uzskatīja pamatiedzīvotāju runājamās valodas, kad patiesībā tajā laikā tās bija Amerikas oficiālās valodas.

Vēl viens piemērs: Mandarīnu ķīniešu valodu var uzskatīt par dialektu, kas iegūts no ķīniešu valodas, un to runā simtiem miljonu cilvēku.

Skaidrs dialektu piemērs, ko ietekmē ģeogrāfiskie reģioni, ir, piemēram, Portugālē, Transmontane dialektā un Alto-Minoto ir daudz līdzību ar Galīsiju, jo tās ir tuvu Galisijai.

Vēl viens labs piemērs ir Kolumbijas piekrastes reģions, kur runas veids ir līdzīgāks Venecuēlas nekā pārējo kolumbiešu veidam.

Tāpat venecuēlieši no Andu reģiona runā vairāk līdzīgi centrālajiem kolumbiešiem nekā ar venecuēliešiem.

Atsauces

1. Consuelo Yánez Cossío (2007). Ievads vispārējā valodniecībā. Kito, Ekvadora.
2. Ronalds Ross (1982). Spāņu valodas sintakses izpēte. Redakcijas Valsts Tālmācības universitāte. Sanhosē Kostarika.
3. Kā jūsu valstī tiek teikts … Atgūts no vietnes mamalatinaenphilly.com.