Valārs Morgulis ir HBO seriāla “Troņu spēle” otrās sezonas desmitās nodaļas nosaukums. Tas parādās arī Džordža RR Martina sacerētajā lugā A Ice and Fire Song. Frāze tiek teikta Augstajā Valirijā, valodā, kas tiek izmantota zemes gabala valodā un tiek runāta starp Braavos iedzīvotājiem un attiecas uz Daudzu Seju Dievu.
Lai arī sērijā šī izteiksme parādās pateicoties Jaquen H'ghar (Braavos pazīstams arī kā Cilvēks bez sejas un kā noziedznieks un zaglis) RR Martin grāmatā tas tiek saprasts kā parasts sveiciens seno Valīrijas tautu starpā.
Jaquen H'ghar, varonis, kurš iepazīstināja ar terminu Valar Morgulis
Tiek uzskatīts, ka frāzei ir dziļāka nozīme, jo tā norāda uz to, cik svarīgi ir pieņemt nāvi kā daļu no dzīves procesa neatkarīgi no tā, kāda veida cilvēks jūs esat.
Konteksts
Izstrādājot HBO otrās sezonas desmito nodaļu, notiek arī virkne notikumu, kas kalpo par kontekstu, lai saprastu varoņu attīstību visā sižetā:
- Pēc Melnā ūdens kaujas karalis Džofrijs savu vectēvu Tywinu Lannisteru izraugās par pilsētas Glābēju, par kuru viņš tiek dēvēts arī par karaļa roku.
- Lady Margaery Tyrell piedāvā savu roku laulībā ar karali, lai Sansa Stark tiktu atbrīvota no viņas saderināšanās, kaut arī viņai draud briesmas, ilgāk paliekot King's Landing.
- Ņemot vērā Tywin Lannister iecelšanu, viņa dēls Tyrion vairs nav karaļa roka. Viņš koncentrējas uz atveseļošanos pēc ciešanas slepkavības mēģinājuma kaujas laikā. Vēlāk viņš uzzina, ka šos plānus ir izveidojusi viņa māsa Keršī; Tomēr, neskatoties uz to, ka tiesā vairs nav sabiedroto, Tyrions paliek galvaspilsētā.
- Pēc sakāves Melnūdens kaujā Steniss Baratheons mēģina nožņaugt sarkano raganu Melisandre, kurš viņam solīja panākumus. Tomēr viņš to neizdodas izdomāt, jo tas norāda uz viņa saistību ar brāļa Renlija Baratheona nāvi.
- Ziemeļu karalis Robs Starks informē savu māti Kateliju, ka ir iemīlējies lēdiju Talisu. Viņi vēlāk, neskatoties uz viņas iebildumiem, formalizē arodbiedrību.
- Tarta briena sargā Džeimiju Lannisteru, lai viņš aizvestu uz King's Landing un tādējādi apmainītu viņu pret Sansa un Ariju Starku. Pa ceļam viņa saskaras ar karavīru grupu, kas bija noslepkavojusi dažas sievietes. Tur Brienne demonstrē savas kā karavīra prasmes.
- Vinterfelds ir Theon Greyjoy sakāves ainava, kurš noraida iespēju aizbēgt un kļūt par Nakts sargu, kā arī nolemj palikt un cīnīties ar saviem vīriem. Tomēr viņi viņu nodod un nodod Ramsijam Boltonam.
- Tajā pašā vietā Branda un Rikons Stārks - kopā ar Ošu un Hodoru - uzzina par notikumiem, tāpēc viņi nolemj aizbēgt pie sienas, lai Jons Snovs varētu viņus pasargāt pēc ierašanās.
Citi pasākumi
Pasākumu turpinājumā ir vērts izcelt arī šādus sižetus:
- Qarth Daenerys Targaryen kopā ar sir Jorah Mormont dodas uz Mūžību namu, kur Daenerys pūķi tiek ieslodzīti burvja Pyat Pree rīcībā.
- Vietas maģijas un apburtības dēļ Daenerī ir spiesta iet iekšā viena pati, un tā ir tur, kad viņa tiek pakļauta virknei redzējumu. Vispirms viņa redz savu mirušo vīru Khal Drogo un viņu dēlu. Tomēr viņš apzinās slazdu bīstamību un izdodas atrast vietu, kur atrodas pūķi. Viņš tos atbrīvo un nogalina Pyat Pree.
- Jons Snovs, kurš atrodas aiz sienas, ir savvaļas vīriešu ieslodzītais. Pēc cīņas pret Qhorin Halfman - kurš viņam palīdzēs iefiltrēties mežoņu rindās - Jon tiek nogādāts šo karali.
- Tajā pašā laikā Jona pavadoņi Naktssardzē dzird paziņojumu par to, ka ir redzēti Baltie soļotāji, būtnes, kas galu galā kļūs par galveno draudu galvenajiem varoņiem.
Nozīme
Nodaļas laikā Ārija, Gendrijs un Karstais pīrāgs staigā, līdz satiekas ar Džakenu H'gharu, kurš viņus gaidīja. Drīz pēc tam viņš piedāvā aizvest Āriju uz Braavosu, lai viņa iemācītos prasmes, kas vajadzīgas, lai nogalinātu visus cilvēkus, kuri viņu un viņas ģimeni sāpināja.
Ārija noraida piedāvājumu, tāpēc Jakēns viņai pretī nodod dzelzs monētu kopā ar izteicienu Valar Morgulis. Viņš aicina jūs pateikt šos vārdus Braavos, kad vēlaties viņu redzēt vēlreiz. Pirms aiziešanas Jakens maina seju un aiziet kā cits vīrietis.
Frāzes tulkojums ir šāds: "Visiem vīriešiem ir jāmirst." Jāatzīmē, ka tas attiecas arī uz faktu, ka nāve ir nenovēršama parādība un ka tā ir daļa no dzīves procesa.
Tomēr citas analīzes liecina, ka Valar Morghulis, šķiet, norāda, ka pēc nāves cilvēku dvēseles turpinās kalpot Daudzu Seju Dievam.
Aktieri
Galvenie varoņi, kas iesaistīti šajā konkrētajā ainā, ir:
- Džaksens H'gars, pazīstams arī kā cilvēks bez sejas, kuru spēlē Toms Wlaschiha.
- Meisija Viljamsa, kura spēlē Āriju Starku.
Saistītas ir arī šādas rakstzīmes:
Pīters Dinklags kā Tyrions Lannisters.
- Emīlija Klarke kā Daenerīza Targarēna.
- Lena Headey kā Cersei Lannister.
- Nicolaj Coster-Waldau kā Jamie Lannister.
- Kit Harrington kā Jon Snow
- Alfijs Allens kā Theon Greyjoy.
- Sofija Tērnere kā Sansa Starka.
- Gwendoline Christie kā Tarth Brienne.
- Ričards Maddens kā Robs Starks.
- Mišela Fērlija kā Keitija Stārka.
Kura ir atbilde?
Sveicot Valar Morghulis, personai būtu jāreaģē ar izteiksmi Valar Doheris, kas ir tikpat tradicionāla kā Braavos cilvēki, tā arī Daudzo Seju Dieva sekotāji.
Šajā videoklipā varat redzēt ainu, kurā tiek izmantots šis izteiciens:
Atsauces
- Ko frāzes "Valar Dohaeris" un "Valar Morgulis" nozīmē troņu spēlē? Kāpēc viņi ir tik populāri? (sf). Uz Quora. Iegūts: 2018. gada 23. martā vietnē Quora vietnē es.quora.com.
- Jaqen H'ghar. (sf). Ledus un uguns Wiki. Iegūts: 2018. gada 23. marts. Ledus un uguns Wiki izveidojis iceyfuegowikia.com.
- Valārs Morgulis. (sf). Spēlē par troņu spēli Wiki. Iegūts: 2018. gada 23. martā vietnē Wiki par Troņu spēli vietnē gameofthores.wikia.com.
- Valārs Morghulis. (sf). Ledus un uguns Wiki. Iegūts: 2018. gada 23. martā. Vietnē Ice and Fire Wiki by ice and fire.wikia.com.
- Valārs Morgulis. (sf). Sadaļā Ko tas nozīmē. Iegūts: 2018. gada 23. martā. Ko tas nozīmē no quesignifica.com.
- Valārs Morgulis. (sf). Vietnē Wikipedia. Iegūts: 2018. gada 23. martā. Vikipēdijā vietnē es.wikipedia.org.
- Kāds ir stāsts par “valar morghulis” un tā ankeriem “valar dohaeris”? (sf). Filmās un TV. Iegūts: 2018. gada 23. martā. Kinofilmās un TV vietnēs filmas.stacexchange.com.