Chiasmus ir retorisks elements, kas sastāv no atkārtojot frāzi, bet ievietojot tās sastāvdaļas apgrieztā secībā. Atkārtotā frāze tiek novietota tieši blakus oriģinālam un rada iespaidu uz lasītāju, kas liek pārdomāt un pārdomāt to, ko autors vēlējās pateikt.
Vienkārši runājot par chiasmus, tas ļauj uzrādīt “AB” frāzi “BA” formā. Vienkāršs piemērs būtu: "Cilvēcei ir jābeidz karš, vai karš izbeidz cilvēci." Tur jūs varat skaidri redzēt ideju apmaiņu vai savstarpējo nostāju, un viņi saglabā izpratni par to, ko vēlaties izteikt.
Chiasmus piemērs. Avots: lifeder.com.
Chiasmus etimoloģiskā izcelsme ir meklējama grieķu valodā chiasmos, kas tulkojumā nozīmē “rīcība krustoties”. Jāpatur prātā, ka, apmainoties ar teikuma sastāvdaļām, tiek atsaukta arī uz citu atkārtojuma retorisko elementu, ko sauc par “pun”.
raksturojums
Hiasmu raksturo šādi aspekti:
- Tā ir retoriska atkārtojuma figūra, ko parasti izmanto prozā, lai arī tā ir kultivēta arī dzejā.
- Tas šķērso divu sintaktisko struktūru komponentu secību.
- Atkārtotu vārdu secības mainīšana nedrīkst mainīt teikuma nozīmi.
- Hiasma mērķis ir uzsvērt ideju radīt pārdomas, kā arī piedāvā iespēju novērot notikumu no diviem dažādiem skatu punktiem.
- Parasti dzejā tas parādās šādi: “lietvārds adjektīvs, īpašības vārds lietvārds”. Piemērs: "Skaista Marija, skaista Marija."
Chiasmus piemēri
Īsi piemēri
- Daži iejaucas, negribot, citi iejaucas, jo vēlas.
- Vai istaba ir nekārtīga vai es esmu nekārtība telpā?
- Negaidiet, ka dzīve nesīs augļus, esiet tie augļi, kurus dzīve gaida.
- Nebrīnieties, kas notiks rīt, rīt paies, tāpēc nejautājiet sev.
- Nakts parasti mani pārveido, un es parasti pārveidoju naktī.
- Diena sāp, un man sāp diena.
- Dažreiz es ēdu dārzeņus, dažreiz es ēdu dārzeņus.
- Vai Pepe ir vasaras raibumi, vai arī Pepe ir vasaras raibumi?
- Dažreiz es smejos, lai neraudātu, un citreiz es raudu, lai nesmieties.
- Iekrauti banānu koki, dzeltenas ganības.
- Atstāj, priekš kam? Man tevis pietrūktu. Man tevis pietrūktu, kāpēc aizbraukt?
- Sātīgas un sulīgas desas, mīkstas un siltas maizes.
- Jūras ūdeņi, zelta zivis.
- sarkani āboli, lapu koks.
- Nebarojiet viņu, nemāciet viņam iegūt ēdienu.
- stilizētas kājas, īsie svārki.
- Sarkanas rozes, asi ērkšķi.
- Garšīgs ēdiens, laimīgas pusdienas.
- Nāve gaida visus, bet ne visi gaida nāvi.
- Mīli, tu smaržo pēc rozēm. Tu smaržo pēc rozēm, mīli.
- Neņemiet no citiem to, ko nevēlaties, lai citi no jums ņemtu.
- Pēdējais būs pirmais un pirmais būs pēdējais.
- Tu ēd, lai dzīvotu, nedzīvo, lai ēst.
- Neaizmirsti, ka es tevi gaidu, negaidi, ka es tevi aizmirsīšu.
- Viņš gāja gaišā rītā, gaišajā rītā viņš gāja.
- Es atnācu neredzēt, ja varu, bet tāpēc, ka varu.
- Es dziedu smaidot, bet man nav jāsmaida, lai dziedātu.
- Es neplānoju vairāk smieties, lai mazāk raudātu, bet gan mazāk raudāt un tādējādi vairāk smieties.
- Ir svarīgi vēlēties tam, kam ticat, un vēl svarīgāk ir ticēt tam, ko vēlaties.
- staigājot skaisti, skaisti staigājot.
- Es jums dodu visu, visu, ko es jums dodu.
- Dzīve man smaida, es smaidu par dzīvi.
- Es vēl neesmu sasniedzis visas labās lietas, un visas labās lietas vēl nav atnākušas.
- Visi cenšas gūt labumu, bet neviens necenšas gūt labumu visiem.
Autora piemēri
- “Mēs esam redzējuši, kā cilvēks var būt vergs; tagad mēs redzēsim, kā vergu var padarīt par cilvēku ”. Frederiks Douglass.
- "Kad es gribu raudāt, es neraudu un dažreiz es raudu, negribot." Pablo Neruda.
- "Iekrauti augļu koki, zelta kviešu lauki". Manuels Mahado.
- “Ka mēs nekad nerīkojamies tāpēc, ka baidāmies. Bet nekad nebaidīsimies vest sarunas ”. Džons F. Kenedijs.
- "Un viņš jautāja oleandram, un viņš pajautāja juco." Emilio Prados.
- "Tas dod labu laimi, kas nav uzrakstīts: kad svilpojat flautas, kad svilpojat flautas." Gongora.
Citi piemēri
- "Ievietojiet skaistules manā izpratnē, nevis manā izpratnē."
- Cilvēka dievbijību var apšaubīt, bet cilvēka dievbijību nevar noliegt.
- “Tas, ka mani noskūpstīja krāpnieks, ir muļķīgi; tas, ka mani muļķo skūpsts, ir sliktāk ”
- Karš ir mēģinājis dzēst vīriešus, pat ja cilvēks nemēģina dzēst karu.
- "Un daudzi, kas guļ zemes putekļos, pamodīsies, daži uz mūžīgo dzīvību, citi - par kaunu un mūžīgu sasodījumu."
- Dzimtene dzīvo vienas iekšienē, pat ja dzimtene nedzīvo.
- Dzīve no manis sagaida daudz, bet no dzīves neko daudz negaidu.
- Suns rieda un sakoda piedzēries, un piedzēries mazliet, un rieda pie suņa.
- Daži apstājas, bet citi apstājas.
- Jūra bija attaisnojums dzejas veidošanai, un dzeja kļuva par attaisnojumu doties uz jūru.
- Man bija kompānija, kad es gribēju būt viena, tagad, kad esmu viena, es gribu uzņēmumu.
- Dodiet savai dzīvei un visam pārējam, nevis palieciet visu, ko dzīve dod.
- Tu aizmirsti to, ko vēlies atcerēties, un atceries to, ko vēlies aizmirst.
- Mēģinot atcerēties, es to nevaru, bet, kad atceros, esmu to izdarījis, nemēģinot.
- Kad man bija draudzene, man nebija naudas, tagad, kad man ir nauda, man nav draudzenes.
- Nakts bija iemesls, lai runātu par jūsu acu gaismu, un acis un to gaisma mani motivēja nakts stundā.
- Viņa zināja, ka mana mīlestība ir mūžīga, un mana mīlestība ir mūžīga, jo es viņu pazīstu.
- Ejot naktī, es centos noslēpt savu tumsu, mana tumsa bija paslēpta naktī, lai varētu staigāt.
- Rīt es dodos uz pludmali, lai dzīvotu, un es dzīvoju, lai katru rītu dotos uz pludmali.
- Saulespuķes neseko saulei, saule seko saulespuķēm.
- Zvaigznes naktī nespīd, tieši nakts ļauj redzēt zvaigžņu spilgtumu.
- Kā bērns es sapņoju, ka esmu pieaugušais, un tagad kā pieaugušais es sapņoju būt bērns.
- Ūdens pats par sevi var pārvērsties soda, bet pati soda nevar pārvērsties ūdenī.
Atsauces
- Chiasmus piemērs. (2015). (Nav): Piemērs no. Saņemts no: examplede.com.
- (2019. gads). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org.
- Perezs, Dž. Un Gardijs, A. (2013). Chiasmus definīcija. (Nav): Definīcija. Atgūts no: definicion.de.
- (2020). (Nav): akadēmisks. Atgūts no: esacademic.com.
- Chiasmus piemēri. (S. f.). (Nepiemēro): piemēri. Atgūts no: piemēri.cc.