TSUTOMU YAMAGUCHI: VĒSTURE, PERSONISKĀ PERSPEKTĪVA - KULTŪRAS VĀRDNĪCA - 2025

Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) bija japāņu valodas tulks, inženieris un pedagogs, kuru Japānas valdība atzinusi par izdzīvojušo Hirosimas un Nagasaki atombumbu. Lai gan bija zināms, ka abi sprādzieni skāra aptuveni 100 cilvēkus, viņš bija vienīgais, kuru valdība atzina par tādu.

Atzinība notika divos atsevišķos pasākumos. Japānas valdība 1957. gadā viņu atzina par kļūdaini (sprādziena skartu personu) Nagasaki bombardēšanas laikā. 52 gadus vēlāk, 2009. gada martā, Japāna arī oficiāli atzina savu klātbūtni Hirosimā otrās atombumbas eksplozijas laikā.

Džastina Makkurija fotoattēls ar Tsutomu Yamaguchi fotogrāfiju. 2009. gada 25. marts. Avots: nedaudz nedzirdīgs vienā ausī - satieciet japāņu vīrieti, kurš izdzīvoja Hirosimā un Nagasaki vietnē guardian.co.uk.

Saskaņā ar hronikām, Tsutomu Yamaguchi bija komandējumā uz Hirosimu, kad Amerikas Savienoto Valstu federālā valdība 1945. gada 6. augustā uzsāka pirmo atomu uzbrukumu. Pēc tam viņš atgriezās mājās Nagasaki un bija tur. kad tā paša gada 9. augustā notika otrais sprādziens.

Šīs divas kodoldetonācijas notika Otrā pasaules kara laikā. Apmēram 140 000 cilvēku gāja bojā Hirosimā, bet vēl 70 000 - Nagasaki. Tāpat tiek ziņots, ka liela daļa no aptuveni 260 000 cilvēku, kas cietuši un kuri izdzīvoja sprādzienos, nomira no dažādām deģeneratīvām slimībām.

2006. gadā Yamaguchi bija iespēja uzrunāt Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālo asambleju Ņujorkā. Tur no sava ratiņkrēsla viņš lūdza auditoriju cīnīties par kodolieroču atcelšanu. Viņš teica: "Būdams izdzīvojušais, es divas reizes piedzīvoju bumbu un es patiesi ceru, ka trešās nav."

Vēsture

Iepriekšējās dienas

Līdz 1945. gadam Japānas pilsētā Hirosimā strādāja jūras spēku inženieris Tsutomu Yamaguchi. Kamēr karš plosījās Klusajā okeānā, viņš trīs mēnešus bija komisijā. Tajā laikā viņš strādāja ar uzņēmumu Mitsubishi Heavy Industries, kas atradās Nagasaki pilsētā.

Tajā pašā gadā, maija mēnesī, piedzima viņu pirmais bērns Katsutoshi, un Jamaguči bija ļoti noraizējies par savu nākotni. Šīs bažas tika atspoguļotas vēlākos paziņojumos, ko viņš sniedza presei, kurā viņš apgalvoja, ka viņu uztrauc tas, ko viņš darīs, ja valsts tiks uzvarēta un ienaidnieks viņiem iebruks.

Viņš arī paziņoja, ka domā, ko darīt ar sievu un ģimeni, kad ienāks ienaidnieks. Tā vietā, lai ļautu viņiem viņus nogalināt, Tsutomu Yamaguchi uzskatīja, ka viņam vajadzētu kaut ko darīt, piemēram, dot viņiem miega zāles un nogalināt. Viņš nopietni apsvēra iespēju nogalināt savu ģimeni.

Ņemot vērā visas šīs bažas, 1945. gada 6. augusta rītā viņa savāca savas lietas no savas istabas. Viņš bija pabeidzis darba komisiju, kas viņu turēja Hirosimā, un gatavojās atgriezties Nagasaki, kur atradās viņa mājas un ģimene.

Hirosima

Savos memuāros Tsutomu Jamaguči atgādina, ka 6. augustā plkst.8.15 debesis bija īpaši skaidras. Viņš bija ceļā uz kuģu būvētavu, izdzirdot lidmašīnas skaņu. Tad viņš paskatījās debesīs un ieraudzīja B-29, tad novēroja, kā krīt divi izpletņi.

Viņš skatījās uz viņiem, un pēkšņi tas bija kā liels magnija uzliesmojums debesīs, Yamaguchi sajuta, kā viņš peld cauri gaisam un iziet no sprādziena. Kad viņš atguva samaņu, viņa pirmā doma bija, ka viņš ir miris.

Vēlāk savos stāstos viņš paskaidroja, ka vispirms pārbaudījis, vai viņam joprojām ir kājas un vai viņš tās var pārvietot. Viņš domāja, ka, ja paliks tur, viņš mirs. Tajā naktī Jamaguči pavadīja to bumbu patversmē, un nākamajā dienā viņš devās vilcienā uz Nagasaki.

Nagasaki

Reiz Nagasaki Yamaguchi ārstējās slimnīcā. Bumbas trieciena rezultātā viņam bija plīsis bungādiņas un apdegumi sejā un rokās. Tajā dienā viņš aizgāja mājās un nākamajā dienā, neskatoties uz pārsējiem, agrā rītā ziņoja par savu darbu.

Tieši pēc pulksten 11:00 viņš savam bosam skaidroja par savu pieredzi Hirosimā, kad otrs amerikāņu B-29 nometa vēl vienu bumbu (lielāku nekā iepriekšējā). Jamaguči dzirdēja skaņas vilni pirms eksplozijas un nometās uz zemes. Šoreiz viņš necieta apdegumus, bet tikai starojuma iedarbību.

Cik varēja, viņam izdevās nokļūt mājās. Viņa ģimene un mājas bija drošas un veselīgas, bet slimnīca, kurā viņš tika ārstēts, atradās drupās. Tsutomu Jamaguči un viņa ģimeni bija jāpavada nedēļu patversmē, ko skāruši augsti drudži. Visbeidzot, tā gada 15. augustā viņi uzzināja par Japānas nodošanu.

Dienas pēc

1957. gadā Yamaguchi kungs kopā ar citiem izdzīvojušajiem iesniedza Japānas valstij pieteikumu par Nagasaki apgādnieka zaudējuma statusu. Tas bija nepieciešams, lai saņemtu medicīnisko aprūpi un apbedīšanas apdrošināšanu nāves gadījumā no apstākļiem, kas radušies no bumbas.

Vēlāk tajā pašā gadā viņa pieteikums tika apstiprināts. Pēc viņa draugu vārdiem, Jamaguči Hirosimas dēļ negribēja pieprasīt šo sertifikātu, jo uzskatīja, ka citi ir cietuši vairāk nekā viņš.

Valdības izdotajā personas apliecinājumā teikts, ka viņš ir bijis pakļauts radiācijai tikai Nagasaki, tādējādi atstājot novārtā viņa unikālo statusu kā dubultā izdzīvojušais.

Vēlāk, pēc atveseļošanās no ievainojumiem, viņš sāka savu aktīvismu pret kodolizmēģinājumiem. Šī aktīvisma laikā viņš uzrakstīja grāmatu par savu pieredzi. Viņš arī tika uzaicināts piedalīties dokumentālajā filmā Divreiz bombardēts, Divreiz izdzīvoja (Divreiz bombardēja, Divreiz izdzīvoja).

Personīgā perspektīva

The Daily Telegraph (Austrālija, 2010. gada 6. janvāris)

Pēc tam, kad Japānas valdība apstiprināja Yamaguchi savu oficiālo statusu kā divreiz pārdzīvojušamies par atombumbu, viņš sniedza paziņojumus šim Austrālijas laikrakstam. Intervijā tika jautāts viņa viedoklis par viņa turpmāko lomu kā hibakusha.

Šajā sakarā viņš teica, ka viņa pienākums ir pateikt pasaulei patiesību. Līdz paziņojuma iesniegšanas dienai Tsutomu Jamaguči jau bija pazīstams visā pasaulē par sarunām par savu pieredzi. Tajos viņš bieži izteica cerību, ka kodolieroči tiks atcelti.

Neatkarīgā (Anglija, 2009. gada 26. marts)

Tsutomu Jamaguči savas pēdējās dienas nodzīvoja atjaunotajā Nagasaki, kur viņš dzīvoja kopā ar savu meitu Toshiko. Tur viņš pauda, ​​ka ir priecīgs, ka viņa stāsts sasniedza cilvēkus visā pasaulē. Šajā sakarā viņš telefona intervijā komentēja, ka, mirstot, viņš gribēja, lai nākamās paaudzes hibakusha uzzinātu, kas ar viņiem noticis.

Jamaguči savos paziņojumos, runājot ar meitas starpniecību, precizēja, ka viņš nesaprot, ka pasaule nesaprot kodolbumbu mokas. Visbeidzot tika uzdots šāds jautājums: "Kā viņi var turpināt attīstīt šos ieročus?"

Laikraksts Mainichi (Japāna, 2009. gada 24. marts)

Kad Japānas valdība atzina Yamaguchi par dubultu hibakusha, viņš piedāvāja paziņojumus savas valsts presei. Tajos viņš sacīja, ka viņa divkāršā starojuma iedarbība ir oficiāls valdības rekords.

Viņš sacīja, ka tagad jaunākajai paaudzei varētu pateikt briesmīgo stāstu par atombumbas sprādzieniem pat pēc viņa nāves.

The Times (Londona, 2009. gada 25. marts)

Tsutomu Jamaguči arī liecināja par saviem iespaidiem par Hirosimas pilsētas stāvokli pēc atombumbas detonācijas. Šajā sakarā viņš teica, ka šķiet, ka visur ir bērni, daži skrien un daudzi klibo pa ceļam. Tomēr viņš neredzēja viņus raudājam.

Turklāt viņš komentēja, ka viņu mati bija sadedzināti un ka viņi bija pilnīgi kaili. Aiz šiem zīdaiņiem kūla lieli ugunsgrēki. Miyuki tilts, kas atradās blakus viņas guļamistabai, joprojām stāvēja, bet visur bija apdeguši cilvēki, bērni un pieaugušie, daži no viņiem bija miruši, bet citi mira.

Pēdējie bija tie, kuri vairs nevarēja staigāt un kuri bija tikko devušies gulēt. Neviens no viņiem nerunāja. Yamaguchi bija ziņkārīgs, ka tajā laikā viņš nedzirdēja cilvēku runu vai kliedzienus, tikai degošās pilsētas skaņu. Viņš arī ziņoja, ka zem tilta viņš ir redzējis daudz vairāk ķermeņu, kas bobējās ūdenī kā koka bloki.

Atsauces

1. Encyclopædia Britannica, inc. (2018, 09. marts). Tsutomu Jamaguči. Ņemts no britannica.com.
2. Telegrāfs. (2010, 06. janvāris). Tsutomu Jamaguči. Paņemts no telegraph.co.uk.
3. Neatkarīgais. (2009, 26. marts). Kā es pārdzīvoju Hirosimu un pēc tam Nagasaki. Pārņemts no independent.co.uk.
4. Pardo, A. (2015, 09. augusts). Tsutomu Jamaguči: Cilvēks, kurš sita divas atombumbas. Ņemts no nacion.com.
5. Lloyd Parry, R. (2009, 25. marts). Laimīgākais vai nelaimīgākais cilvēks pasaulē? Tsutomu Yamaguchi, dubultā A-bumbas upuris. Ņemts no web.archive.org.
6. Pellegrino, C. (2015). Uz elli un atpakaļ: pēdējais vilciens no Hirosimas. Londona: Rowman & Littlefield.