JAUTĀJUMA ZĪME (?): NOZĪME, IZCELSME, CITI - LITERATŪRA - 2025

Jautājuma zīme (?) Vai grafiskā izmanto, lai pārstāvētu izpausme jautājumu, vai šaubas teikumā. Atšķirībā no citām valodām spāņu valodā ir nepieciešama sākuma zīme (¿), kas iet uz jautājuma zīmes sākumu. Piemēram, cikos ir laiks?

Šī simbola galvenā funkcija ir tiešā veidā izcelt nopratināšanas tipa īpašo raksturu, lai gan atkarībā no teikuma formulējuma šo pazīmi ir iespējams norādīt pat tad, ja apzīmējumu nav.

Avots: Pixabay.com

Attiecībā uz izrunu valodas eksperti iesaka svarīgi norādīt tai pareizu intonāciju, lai tā neizietu cauri apgalvojumam (vismaz ne tieši).

No otras puses, jāpiemin, ka, pateicoties jaunajam komunikāciju laikmetam, jautājuma zīmju lietošana ir izkropļota, tāpēc daudzos gadījumos var tikt zaudēta patiesā nozīme tam, ko vēlaties izteikt.

Nozīme

Kā minēts iepriekš, (?) Ir zīme, kas apzīmē jautājumu vai šaubas teikumā. Citās valodās pietiek tikai ar šo simbolu, bet spāņu valodā tas apzīmē noslēguma zīmi, tāpēc tam jāpievieno sākuma zīme.

Piemēri:

• Kad tu gāji skolā?
• Kur tu dzīvo?
• Kāpēc jums tik ļoti patīk filmas?

Saskaņā ar dokumentiem, uzdodot jautājumu 18. gadsimta vidū, bija nepieciešams iekļaut sākotnējo simbolu. Tomēr tā lietošana kļuva par vispārēju tikai gadsimtu vēlāk, kad šajā sakarā tika izveidotas vairākas gramatikas normas. To pat pagarināja ar izsaukuma zīmēm.

Tomēr ir svarīgi atzīmēt, ka, pateicoties digitālajam laikmetam, enerģijas un laika taupīšanas dēļ (?) Ir daļēji nomākts.

Lai gan dažiem puristiem tas var paredzēt valodas vērtības zaudēšanu, daži norāda, ka nopietnības nav, jo tās ir neformālas sarunas.

Izcelsme

Grafikas izcelsme ir latīņu valodas izteiksme "quaestio", kas nozīmē jautājumu. Agrāk tas tika ievietots teikuma sākumā, lai norādītu, ka tas attiecas uz jautājumu.

Tomēr laika gaitā vārds tika saīsināts uz "Qo", kas galu galā pārveidosies par simbolu, kuru mēs šodien pazīstam.

Ņemot vērā iepriekš minēto, šajā brīdī ir vērts pieminēt dažus svarīgus aspektus, kas noteica šo apzīmējumu izmantošanu:

-Šī grafika pirmie izskati pirmo reizi tika ieskatīti viduslaiku latīņu valodas manuskriptos. Faktiski tiek lēsts, ka tas bija karolingiešu mantojums - franču izcelsmes dinastija.

-Spēle (?) Kļuva izplatīta spāņu valodā, lai gan 1754. gadā Spānijas Karaliskā akadēmija norādīja, ka nepieciešams izvietot atklāšanas zīmi.

-Neskatoties uz noteikumu, lietojums joprojām nebija pārāk skaidrs, jo tos izmantoja tikai tad, ja tie bija gari teikumi. Tas pats notika ar izsaukuma zīmēm.

- 19. gadsimta beigās īsos teikumos tika iekļauta arī abu simbolu (¿?) Lietošana. Vēlāk tā būs pazīstama kā dubultzīme.

- No otras puses, galisiešu valoda ir vēl viena valoda, kurā tiek izmantoti abi simboli, kaut arī tā nav obligāta, tiklīdz ir jāprecizē izteiksmes nodoms.

Jautājumu zīmju intonācija

Pareizā apzīmējumu intonācija un izruna ļauj iegūt skaidras idejas par izteiktā nodoma pamatiem. Tāpēc šajā gadījumā ir jāņem vērā divi veidi:

-Kopā: tas ir augošs tips, un to īpaši izmanto, risinot jautājumus, uz kuriem atbildes ir “jā” vai “nē”.

-Partiāla: atšķirībā no iepriekšējās, tā ir dilstoša un attiecas uz tāda veida jautājumiem, kas neaprobežojas tikai ar “jā” vai “nē” atbildēm.

Pamatnoteikumi

Lai izmantotu jautājuma zīmes, ir jāpatur prātā:

-Tie ir divkārši apzīmējumi: vienam jāiet uz teikuma sākumu, otram - līdz beigām.

-Tie ir rakstīti, pielīmēti burtam, kas pirms vai pirms tiem.

- Starp vārdiem, kas ir pirms vai pirms, jāatstāj atstarpe.

Jautājumu zīmju lietojums

Daži autori ietver cita veida lietojumus, kurus ir vērts pieminēt:

-Uzdevumi: kad vokāls aiziet pirms nopratināšanas. Piemērs: "Raúl, vai jūs ieradīsities ēst?"

-Informācijas pielikums: tie ir domāti, lai kaut ko apstiprinātu vai noliegtu. Piemērs: "Kāds ir jūsu viedoklis par to pēc prezentācijas?"

-Ar ievada izteicieniem: tiem pievienoti izteicieni, piemēram, “attiecībā uz”, “attiecībā uz” vai “ar atsauci uz”. Piemērs: "Ko jūs domājāt par savu ceļojumu, ko domājāt par Eiropu?"

-Līdzīgi tos var izmantot arī pēc adverbiem vai adverbālām runām, teikumos ar atkarīgiem izteicieniem un vēlāk uz diskursīviem savienotājiem.

Citi lietojumi

-Kad tiek uzdoti vairāki jautājumi, ir jāņem vērā, ja teikumi ir neatkarīgi vai ja tie ir viena un tā paša teikuma daļa.

Piemērs ar vairākiem jautājumiem: “Kā sauc tavu vārdu? No kurienes tu esi? Kur tu dzīvo?".

Piemērs, kad jautājumi ir daļa no tā paša paziņojuma: "Kad mēs tikāmies, viņš man jautāja, kā jums klājies? Vai jūs joprojām dzīvojat pilsētā?"

Šajā brīdī spāņu valoda pieliek nozīmju un intonāciju kausēšanas katlu atbilstoši tā nodomam. Lai gan dažus no tiem var būt grūti izteikt rakstiski, jautājuma zīmes ir kanāls, lai paziņotu šīs nianses:

-Tie ir iekavās un var nozīmēt šaubas vai ironiju. Piemērs: "Jā, šķiet, ka viņš ir gudrs zēns (?)".

- Ir gadījumi, kad izsaucošo un izaicinošo nodomu var apvienot vienlaikus. Piemērs: "Ko jūs šeit darāt ?!"

-Dažos literāros darbos ir iespējams atrast dubultas jautājuma zīmes, lai uzsvērtu izteiksmi. Piemērs: "Vai viņš jums to tiešām teica?"

-Cita cita bieža lietošana ir saistīta ar apšaubāmiem datumiem vai datiem. Īpaši tas attiecas uz gadījumiem, kad precīzs konkrētā notikuma laiks nav zināms. Piemērs: "Šis renesanses laikmeta gleznotājs (1501? -1523) savā laikā bija maz pazīstams."

Citas pieturzīmes

Citas pieturzīmes var nosaukt:

-Saukuma zīmes (!): Tās kalpo, lai norādītu izsaukumu, un tās var būt arī obligātos un uzmundrinošos teikumos.

- Elipsis (…): izmanto, lai radītu šaubas, cerības vai turpinājuma sajūtu.

-Hyphen (-): to izmanto, lai savienotu vārdus, parādītu vārda dalījumu rindas beigās un vārdnīcās kā veidu, kā apzīmēt vienā vārdā veidotu zilbju atdalīšanu.

Atsauces

1. Vai ir iespējams vienkārši izmantot jautājuma zīmi? (2016). Pašreizējā spāņu valodā. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī spāņu valodā no udep.edu.pe.
2. Jautājumu zīmes: Jautājums, kas uzdots literatūrā? (sf). Vietnē Aviondepapel.tv. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī. Aviondepapel.tv no aviondepapel.tv.
3. Jautājumu zīmju un izsaukuma zīmju pareizrakstība. (sf). Spānijas Karaliskajā akadēmijā. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī vietnē Real Academia Española de rae.es.
4. Kāpēc spāņu valoda ir vienīgā, kurā tiek izmantotas divkāršas jautājuma zīmes (?) Un apbrīna (!). (2017). BBC Mundo. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī vietnē BBC Mundo vietnē bbc.com.
5. Jautājumu zīmes. (2018). Par spāņu valodu. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī vietnē About Español de abourespanol.com.
6. Jautājumu zīmes (?). Kopējā funkcija, noteikumi un piemēri. (sf). Jautājumu zīmēs. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī pratināšanas zīmēs vietnē signodeinterrogacion.com.
7. Jautājuma zīme. (sf). Vietnē Wikipedia. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī. Vikipēdijā vietnē es.wikipedia.org.
8. Pieturzīme. (sf). Vietnē Wikipedia. Iegūts: 2018. gada 8. oktobrī. Vikipēdijā vietnē es.wikipedia.org.