PLEONASMS: JĒDZIENS, PIEMĒRI UN RAKSTUROJUMS - LITERATŪRA - 2025

Pleonasms ir teikums vai izteiksme, kas izmanto nevajadzīgus / lieks vārdus ar nolūku uzsverot ziņu, kuru vēlaties nodot. Tā ir runas figūra, kas apzināti pievieno vārdus vārdam, lai tas būtu skaidrāk un vieglāk saprotams.

Ja atkārto vārdus, kas nav vajadzīgi izteikumā vulgāri vai ikdienišķā veidā, pleonasms pāriet no retoriskas figūras uz valodas netikumu. Šī iemesla dēļ tos sauc arī par atlaišanu.

Pleonasma piemērs

Pleonīms, pat ja tas nenodrošina teikumam atšķirīgas nozīmes, ir konstruktīvs skaitlis, kas pastiprina tā komunikatīvo nodomu un piešķir teikumiem lielāku izteiksmīgumu.

Jēdziens un definīcija

Pleonasms sastāv no vairāk nekā divu vārdu, kuriem teikumā ir tāda pati nozīme, lietojuma un kas ziņojuma saspiešanai nepievieno nekādu pievienoto vērtību.

Piemēram: "Brīdinājums, paldies, ka brīdinājāt par šo brīdinājumu."

Pleonasmos cēlies no grieķu vārda pleonasmos, kas nozīmē vairāk, par daudz, daudz. Latīņu valodā tas ir pazīstams kā pleonasmus.

Pleonasma sinonīmi ir atkārtošanās, dublēšanās un pārmērība. Plīmonam ir tāda pati sakne un nozīme kā teikuma priekšmetam vai darbības vārdam.

Spānijas Karaliskā akadēmija pleonasmu definē kā "viena vai vairāku nevajadzīgu vārdu izmantošanu teikumā tā, lai tam būtu pilnīga nozīme, bet ar kuru teiktajam tiek pievienota izteiksmība".

Viņš to definē arī kā "pārāk daudz vai ļaunu vārdu lieku lieku". Šajā ziņā pleonasms dažkārt var pievienot teikumam izteiksmīgumu, bet tas var arī pievienot lieku.

Sūtītājā galvenā pleonasma īpašība ir pastiprināt ziņojumu, kuru vēlaties nodot saņēmējam.

Pleonasmu piemēri

Sarunvalodas izteicieni

- Es to gleznoju ar savām rokām.

- Ej ārā.

- Es to redzēju savām acīm.

- Ienāc iekšā.

- Atkārtojiet vēlreiz.

- Viņam kā sievietei bija meita.

- Galvenais varonis.

- Koka koks.

- Medus bite.

Lūgšanas

-Lai to redzētu skaidrāk, jums jāiet augšā un jāskatās pa logu. ( Pastāv pleonasms, jo augšupcelšanos saprot augšup, nevis leju).

-Visiem bērniem ir jāieiet klasē. (Pastāv pleonasms, jo iekļūšana attiecas uz iekšpusi, nevis iekļūšana ārpusē).

-Tālumā diez vai varēja redzēt kuģi, kas kuģo pa ūdeni. (Tiek novērots pleonasms, jo navigācijas laikā tiek pieņemts, ka tas kuģo ūdenī).

-The ārsts jau nav ieradies vēl , viņam ir jāgaida. (Tiek atklāts pleonasms, jo pat un joprojām tiem ir tāda pati nozīme teikumā).

-Sakies un neatklā manu noslēpumu. (Pastāv pleonasms, jo klusums skaidri norāda uz muti).

-Apelsīni ir saldi kā bišu medus. ( Medu ražo tikai bites, tāpēc pastāv pleonasms).

-Šiem zēniem bieži ir daudz draugu. (Izteicieniem parasti ir un bieži vien ir tāda pati nozīme teikumā, veidojot pleonasmu).

- Jūsu uzrādītā glezna ir precīza oriģināla kopija . (Vārds reprodukcija norāda, ka tas ir precīzs un saprotams, uzrādot pleonasmu).

Viņi viņiem sniedza bērniem bezmaksas rotaļlietas . (Ja dāvināšana ir paredzēta kā dāvana un bez maksas, par to nemaksājot, teikumā tām ir tāda pati nozīme, tāpēc pastāv pleonasms)

-Pēc vakara mēs visi domājam par zvaigžņu zvaigznāju. (Zvaigznājs ir zvaigžņu kopa, tāpēc veidojas pleonasms)

- 7. tiesas tiesnesis jau ir pasludinājis galīgo spriedumu . (Termins spriedums attiecas uz lēmumu vai spriedumu, un tā ir tiesas procesa pēdējā daļa, tāpēc pastāv pleonasms)

-Kādus lēmumus jūs šajā gadījumā pieņemtu hipotētiskā gadījumā? (Hipotēze ir pieņēmums, veidojas pleonasms)

- Notikuma aculiecinieks tiesnesim norādīja: "Es visu redzēju, pats savām acīm ." (Tiek novērots pleonasms, jo kaut ko nevarēja redzēt ar citas personas acīm)

-Kad kravas automašīna ieradās, visa krava tika nekavējoties izkrauta . (Sakot izlādi, tiek saprasts, ka tā ir slodze, pastāv pleonasms).

-Lai visi saprastu informāciju, mēs to atkārtosim vēlreiz (Termins atkārtot vēlreiz veido pleonasmu, jo atkārtošanās it kā ir jādara kaut ko vēlreiz, tāpēc tā nav jauna).

-Putns pēc ēšanas lidoja gaisā (Lidot ir paredzēts, ka tas notiek caur gaisu, tas netiek pārlidots pa ūdeni vai zemi, ir pleonasms).

-Es neaizmirstu tos skūpstus, kurus tu man iedevi ar lūpām. (Skūpstīšana tiek veikta ar lūpām, tāpēc rodas pleonasms)

-Šī mīlestības un atvadu vēstule jums tika uzrakstīta manā paša rokrakstā. (Ja persona to raksta, rokrakstam vajadzētu būt viņa)

-Ienākot lielveikalā, jūs varēja redzēt, cik tas ir pilnīgi pārpildīts . (Pleonasms veidojas, jo pilnīgi nozīmē arī pilns un pārpildīts, tāpēc teikumā tiem ir tāda pati nozīme)

-Visas bumbiņas ripo uz zemes, tām jāapstājas un jāpaņem tās . ( Paredzēts, ka tas ripo uz zemes, tas nevar ripot ne ūdenī, ne gaisā, veidojas pleonasms)

-Šis ārsts, kurš man neko nesaka , it kā viņš būtu kluss, kurš nerunā . (Noliedzot, ka viņš saka, un sakot, ka viņš ir kluss, tas nozīmē, ka viņš nerunā, veidojas pleonasms)

-Skatoties spogulī un vērojot seju, es sev teicu … (kad teicu, ka teicu sev, saprot, ka es esmu es pati, veidojas pleonasms)

-Kad ieradāmies lidostā, mēs visi devāmies uz ieejas piekļuvi . (Piekļuve ir veids, kā iekļūt, tāpēc notiek pleonasms).

-Pārbaudot zāļu derīguma termiņu, bija iespējams pārliecināties, vai tās šobrīd ir derīgas (Vārds current norāda, ka šobrīd ir derīgs, pretējā gadījumā tas nav aktuāls, veidojas pleonasms)

-Ārsts viņiem teica, ka viņiem ir jādzer vairāk šķidruma . (Vārds dzēriens nozīmē šķidruma uzņemšanu, jūs nedzerat kaut ko cietu, tāpēc pastāv pleonasms.)

-Romāna galīgais iznākums bija negaidīts. (Novēlošanās ir romāna pēdējā daļa, tāpēc veidojas pleonasms).

-Dzimšanas dienā viņa ģimene un draugi sagādāja viņam negaidītu pārsteigumu. (Esot pārsteigums, tas nav zināms un negaidīts, veidojas pleonasms).

-Šīs situācijas ir jāparedz iepriekš , lai izvairītos no problēmām. (Paredzot norāda, ka tas ir paredzēts, vēlāk to nevar paredzēt, pastāv pleonasms).

-Vectēvs stāstīja bērniem vairākus stāstus no pagātnes . (Vēsturei un pagātnei ir tāda pati nozīme, nākotnes stāstu nav, tāpēc tiek noteikts pleonasms)

-Pacientam tika novērota asiņošana asinīs. ("Hēms" norāda, ka tās ir asinis, tāpēc kaut kas cits nevar asiņot, un klāt ir pleonasms).

raksturojums

Var parādīt nelielu valodu prasmi

Izsakot ideju, pleonasms var izrādīt maz valodu spēju. To raksturo kā netikumu un arī kā runas figūru.

Tas var būt ļauni, ja tas atkārto vārdu vai ideju, un tas tiek uzskatīts par valodas trūkumu tāda vārda lietošanas dēļ, kam ir vienādas attiecības ar teikuma darbības vārdu vai tematu.

Ja šis vārds ir izlaists, frāzei ir tāda pati nozīme. Piemērs būtu šāds: virzība uz priekšu.

Turklāt pleonasms ir skaitlis, kas iegūts no tautoloģijas (vārdu atkārtošanās) un kas pieder dikcijas figūru grupai. Kad tas notiek, atkārtojot terminus, to sauc par datismu.

Var apzināti izmantot, lai stiprinātu ideju

Kā runas figūru pievienojiet vārdus, kas teikumā nav nepieciešami. Tomēr tas tiek uzskatīts par pareizu kā izteiksmīgu pielietojumu idejas fiksēšanai, jo tā īpašība ir stiprināt vēstījumu tā, lai to būtu saprotamāk.

Piemērs tam ir šāda frāze: "Mēs paļaujamies uz katru no jums, lai to sasniegtu!" Tiek saprasts, ka visiem ir jāsadarbojas.

Plīmons tiek izmantots, lai izteikumiem piešķirtu vairāk enerģijas vai elegances, un ir pieļaujami izņēmumi no spāņu valodas sintakse un gramatika.

Pārkāpiet gramatikas noteikumus

Ar pleonasmu tiek pārkāpti izvietošanas noteikumi un tiek izmantoti tādi īpašības vārdi kā savējie un tie paši; kā, piemēram, jūsu tēvs pats to ir nosūtījis.

Daži rakstnieki to uzskata par poētisku

Vēl viena būtiska pleonasma īpašība ir tā, ka daudzi rakstnieki to uzskata par poētisku valodu, jo tas ir resurss, ko izmanto, lai sniegtu skaistumu viņu argumentiem.

Šis ir zemāk aprakstītais gadījums, kura pamatā ir 20. gadsimta spāņu literatūras dzejnieka un dramaturga Migela Hernandesa teksts:

"Agri; viņš piecēlās agri no rīta, agri tu ripo uz zemes ”. (20. un 21. pants “Elegy to Ramón Sijé”).

Izmanto mūzikā

Plasonu bieži izmanto arī mūzikā. Piemēram, spāņu grupa Estopa to izmanto dziesmā When Amanece: "Un es gribu tevi noskūpstīt, noskūpstīt tavas konfekšu lūpas un ļaut velnam mani aizvest, ja es tevi nemīlu".

Vēl viena muzikāla tēma, kurā var pareizi novērot pleonasma izmantošanu, ir Fito Páez un Joaquín Sabina. Lietus līst mitrā laikā.

Izmantojiet personiskos vietniekvārdus

No otras puses, pleonasms izmanto personisko vietniekvārdu atkārtošanos. Piemēram: "Viņi man saka, un viņi jums zvana."

Lai arī spāņu valoda kā figurālu sintakse izmanto pleonasmus, tomēr, ja to lieto ikdienas valodā, tiek pieļauta kļūda. Vulgārs vai bezrūpīgs pleonasms netiek uzskatīts par runas figūru.

Dažreiz tas var būt nožēlojami, ja tiek parādīta izteiksmīga nabadzība, atkārtojot to pašu ar dažādiem vārdiem.

Lielāko daļu cilvēku pleonasmu izmanto nepareizi, jo ikdienas sarunās viņi to lieto drausmīgā nozīmē.

Visam tam pleonasmu nevar izpētīt ar tīri gramatisku kritēriju.

Atsauces

1. Kāda ir pleonasma nozīme. Jēdziens, definīcija. Atgūts no: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Atgūts no: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Guerrero, S. (2000). Cervantes virtuālais centrs: Štatu samazināšana spāņu valodā: līdzeklis valodas pulēšanai uzlabojumu līmenī. Atgūts no: cvc.cervantes.es
4. Peláez, A. (2013). Huffington Post: pleonasms nav nekas cits kā labi pārdomāts atlaišana. Atgūts no: huffingtonpost.es