FRANSISKO HAVJERS ALEGRE: BIOGRĀFIJA UN DARBI - LITERATŪRA - 2025

Fransisko Havjers Alegre (1729-1788) bija meksikāņu rakstnieks, filozofs, vēsturnieks, teologs un tulks. Viņu pazina kā Novohispano sakarā ar to, ka viņš dzimis toreizējā spāņu iekarotajā teritorijā Amerikā zem varonības, ko sauca par Jauno Spāniju.

Havjers Alegre bija plašu zināšanu cilvēks. Viņš apguva ģeogrāfiju, gramatiku, vēsturi, filozofiju un matemātiku. Viņš bija arī zinošs vairākās valodās, kas ļāva viņam tulkot vairākus tekstus, kas rakstīti dažādās valodās, piemēram, piemēram: grieķu, angļu un itāļu valodā.

Fransisko Havjers Alegre. Publiski pieejams. Ņemts no Wikimedia Commons.

Fransisko Haviera Alegres dzīve bija nelabvēlīgu apstākļu pilna. Cita starpā viņš tika ieslodzīts par “nodevību” un arī ar monarha Karlosa III rīkojumu tika izraidīts no savas zemes. Tomēr viņam bija drosme turpināt darbu un atstāt savu vārdu Hispanic pasaules vēsturē.

Biogrāfija

Alegres dzimšana

Fransisko Havjers Alegre dzimis 1729. gada 12. novembrī Puerto de Verakrusā, agrāk Jaunajā Spānijā, kas tagad pazīstama kā Meksika. Par viņu vecākiem un ģimenēm nav pietiekami daudz informācijas. Tomēr, ņemot vērā sagatavoto sagatavošanos, iespējams, viņš nāca no kultivētas un finansiāli turīgas ģimenes.

Augstākā izglītība un apmācība

Pirmie Fransisko Alegres izglītības gadi tika pavadīti dzimtajā pilsētā. Tad viņš studēja filozofiju un humanitārās zinātnes seminārā Pueblas štatā. 1747. gadā, astoņpadsmit gadu vecumā, viņš iestājās Jēzus biedrībā.

Kopā ar jezuītiem viņš apguva teoloģiju un kanonu likumu. Viņu interesēja arī tādu dabaszinātņu kā matemātika apguve; viņš arī pieliecās literatūrai, pasaules vēsturei, filozofijai un citiem priekšmetiem. It kā ar to būtu par maz, viņš veltīja vairāku valodu, tai skaitā nahuatl valodas, studijām.

Fransisko Alegre kā skolotāja

Alegre kādu laiku veltīja mācīšanai. Piemēram, Verakrusā viņš pasniedza humanitāro un valodniecības nodarbības. Pēc kāda laika viņš šķērsoja robežas un ieradās Havanā, Kubā, kur mācīja filozofiju. Vēlāk, starp 1760. un 1763. gadu, viņš bija kanona tiesību profesors Jukatānā, Meksikā.

Atbildīgs par jezuītu vēstures rakstīšanu

Pēc mācīšanas Vecajā Karaliskajā un Pontifikālajā Merida universitātē Jukatānā 1764. gadā viņš devās uz tā dēvēto Mehiko. Tur viņam tika uzdots turpināt rakstīt gadsimta sākumā Jaunās Spānijas Jēzus Jēzus biedrības provinces vēsturi.

Alegres izraidīšana no Meksikas

Acīmredzot Jēzus biedrības veiktās darbības Meksikā, pēc tam Spānijas kolonijā, kaitināja karali Karlosu III. Tātad 1767. gadā monarhs lika izraidīt no acteku teritorijas gan reliģisko ordeni, gan tā locekļus.

Fransisko Haviera Alegres portrets. Avots: skatiet autora lapu, izmantojot Wikimedia Commons

Alegre tika atņemti viņa teksti un raksti, un kopā ar domubiedriem viņš tika apsūdzēts par neuzticību monarhijai. Visi tika ieslodzīti, līdz viņus izveda no Meksikas. Viņa liktenis bija sasniegt toreiz zināmās pāvesta valstis Itālijā, kuras bija pāvesta pakļautībā.

Trimda Boloņā

Fransisko Havjers Alegre trimdā pavadīja Itālijas pilsētā Boloņā. Tur viņš sāka dot savu pildspalvu bez maksas un uzrakstīja lielu daļu sava literārā darba. Turklāt viņš veica dažus tulkojumus, to skaitā francūzieša Nicolás Boileau darbu, kas pazīstams kā Poētiskā māksla.

Pēdējie gadi un nāve

Pēdējie Fransisko Haviera Alegres dzīves gadi bija trimdā. Viņš izstrādāja rakstu par retorisko mākslu, kuru grieķu filozofs Aristotelis rakstīja 4. gadsimtā pirms mūsu ēras. C. par spēju pārliecināt, izmantojot vārdu - gan rakstītu, gan runātu.

Alegre veltīja arī grieķu rakstnieka un filozofa Homēra dažu Iliadas pantiņu pielāgošanai latīņu valodai. Viņa darbs tajā laikā nodarbojās ar dažādiem priekšmetiem, viens no tiem bija Meksikas ģeogrāfija. Visbeidzot, viņš nomira 1788. gada 16. augustā svešā zemē.

Spēlē

Fakts, ka Fransisko Haviers Alegrs bija plašu zināšanu cilvēks, ļāva viņam rakstīt par daudzām tēmām. Lai gan precīzs viņa darbu skaits nav zināms, publicētie bija pietiekami, lai atstātu liecības par viņa inteliģenci un mantojumu.

Daži no viņa zināmākajiem nosaukumiem bija:

- Poētiskā māksla. Tulkošana.

Dažu viņa darbu īss apraksts

Jaunās Spānijas Jēzus biedrības provinces vēsture

Šo darbu sākotnēji bija izdomājis priesteris Fransisko de Florensija septiņpadsmitajā gadsimtā. Vēlāk tā nepārtrauktība tika uzticēta Fransisko Havieram Alegrei. Tas tika darīts zināms dzimtajā Meksikā, ilgi pēc tā pabeigšanas, no 1841. līdz 1842. gadam.

Kā norāda nosaukums, rakstīšanas pamatā bija jezuītu ordeņa attīstība Spānijas viceprezidenta teritorijā uz acteku zemes. Darbs bija raksturīgs ar plašu izvēli, turklāt tas tika rūpīgi izstrādāts no valodas un gramatikas viedokļa.

Tematisks

Jaunās Spānijas Jēzus biedrības provinces vēstures mērķis galvenokārt bija atklāt jezuītu priesteru misijas darbu. Tajā pašā laikā viņš mēģināja arī publiskot evaņģelizācijas procesu, ko viņi veica visā Meksikā.

Aleksandrija

Šis Alegre darbs bija pazīstams arī kā Alexandriada vai Alejandriadas. Rakstnieks to sāka ražot jaunākajos gados, un laika gaitā tas kļuva plašāks. Rakstīšanas pamatā bija iekarojošais varoņdarbs, kas Maķedonijas karalim Aleksandram Lielajam bija virs Tīrijas pilsētas.

Homeri illias latino karmīns izsaka

Šis darbs bija tulkojums latīņu valodā, ko rakstnieks Fransisko Havjers Alegre veidoja par vienu no lielākajiem grieķu tekstiem - Homēra Iliadu. Meksikānis ar viņu sasniedza augstu vietu literatūras vēsturē, jo vairāki zinātnieki ir apsvēruši šādu versiju par Ahilleja sašutumu.

Dzejas māksla

Šis darbs bija tulkojums no franču valodas spāņu valodā. Oriģinālraksta autors ir franču rakstnieks un dzejnieks Nikolds Boileau, kurš apskatīja dzejas profesiju un to, kas ar to saistīts. Alegre pievienoja dažas aprakstošas ​​piezīmes un darīja to arī bez oriģināla rakstura: viņš izmantoja tikai savu atmiņu.

Atsauces

1. Fransisko Havjers Alegre. (2019. gads). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org.
2. Fransisko Havjers Alegre. (2018). Meksika: Carlos Gracida institūts. Atgūts no: alo.com.mx.tripod.com.
3. Reyes, A. (2017). Fransisko Havjers Alegre. Meksika: Meksikas Literatūras enciklopēdija. Atgūts no: elem.mx.
4. Fransisko Havjers Alegre. (2012). Meksika: Galamērķis Verakrusā Atgūts no: destinoveracruz.com.
5. Fransisko Haviera Alegres (1729-1788) nāves gadadiena. (2012). Meksika: Meksikas filozofijas pētījumu loks. Atgūts no: philosophiamexicana.org.