- Saskaņošanas likumi
- Divu vai vairāku lietvārdu koordinācija
- Piemēri
- Divu vai vairāku dažādu gramatisko dzimumu lietvārdu koordinācija
- Piemēri
- Koordinējiet elementus ar otrās personas vietniekvārdu
- Piemēri
- Piemēri
- Gramatikas vienošanās piemēri
- Nominālā vienošanās
- 1. fragments
- 2. fragments
- 3. fragments
- Mutiska vienošanās
- 4. fragments
- Atsauces
Gramatiskā līgums ir saistība starp divām gramatikas vienībām: paraugs, kādu konkrētu funkciju (piemēram, dzimums), kas atbilst funkciju no otras. Spāņu valodā šī atbilstība prasa, lai pārveidotāji piekristu lietvārdiem, kuri mainās pēc skaita un dzimuma (piemērs: el gato, los gato, las gatas).
Tomēr ne visās valodās ir šis atbilstības noteikums. Piemēram, tikai angļu valodā šis un tas ("šis" un "tas") maina savu formu uz šiem un tiem, kas parāda lietvārdu noteikšanas vienošanos. No otras puses, gramatiskā atbilstība ļoti sintētiskajās valodās parasti ir ļoti augsta.
Tā tas ir latīņu valodā, kur īpašības vārdi skaita, dzimuma un gadījuma ziņā sakrīt ar lietvārdiem, kurus tie modificē. To var apliecināt bon vir un bonis viri ("labs cilvēks" un "labi vīrieši", vienskaitļa un daudzskaitļa numurs), bona femina ("laba sieviete", sievietes dzimums) un bonae feminae ("labas sievietes" lieta) ģenitīvs).
Saskaņošanas likumi
Spāņu valodā skaita, dzimuma un personas gramatiskajiem negadījumiem obligāti jāsakrīt starp noteiktiem mainīgiem teikuma elementiem.
Izšķir divus gramatiskās vienošanās veidus. Viens no tiem ir nominālais (dzimuma un skaita sakritība); otrais ir verbālais (skaitļa un personas sakritība).
Tādējādi lietvārdam jāpiekrīt pantam (un citiem noteicējiem) vai īpašības vārdiem, kas to pavada: “garā meitene” (sievišķīga, vienskaitlī) vai “tie pagātnes laiki” (vīrišķīgi, daudzskaitlī).
Arī vietniekvārdam jāpiekrīt tā priekštecim vai no tā izrietošajam: "Es maz redzu savas māsas " (sievišķais dzimums, daudzskaitļa numurs) vai "Es nosūtīju dāvanu puisim" (vīrišķīgs dzimums, vienskaitļa numurs).
Starp subjektu un atribūtu, subjektu un prediktīvo vai subjektu, kā arī perifēriskā pasīvā darbības vārda līdzdalību pastāv gramatiska vienošanās: "Huans ir skolotājs", "viņi šķita izsmelti" vai "tie, kas tika sadalīti".
Runājot par verbālo vienošanos, subjektam ir jāpiekrīt viņa darbības vārdam gan pēc skaita, gan klātienē: "Viņš spēlē" (trešā persona, vienskaitlis), "viņi spēlē" (trešā persona, daudzskaitlī) vai "mēs spēlējam" (pirmā persona) , daudzskaitlī).
Papildus šiem noteikumiem par nominālo un mutisko vienošanos ir arī vispārīgi likumi, kas reglamentē to izmantošanu, un kas tiks paskaidroti turpmāk.
Divu vai vairāku lietvārdu koordinācija
Ja divi vai vairāki vienskaitļa lietvārdi ir saskaņoti un attēlo dažādas entītijas, tie tiek uzskatīti par daudzskaitļa cipariem gan nominālajā, gan verbālajā vienošanās. Tas attiecas arī uz vietniekvārdiem.
Piemēri
- Ir ļoti grūti joprojām turēt suni un kaķi.
- Es tur nopirku šo kreklu un bikses.
- Eļļa un etiķis nesajaucas.
- Viņš un viņa ir šķirti.
Divu vai vairāku dažādu gramatisko dzimumu lietvārdu koordinācija
Ja saskaņotie lietvārdi (vai vietniekvārdi) apvieno vīrišķīgos un sievišķos dzimumus, gramatiskai saskaņošanai tiks pieņemts vīrišķais veids.
Piemēri
- Vīrietis un sieviete gāja kopā (salīdziniet ar “sieviete un meitene gāja kopā)
- Viņš paņēma kartupeli, burkānu un redīsu un ielika tos maisā.
Koordinējiet elementus ar otrās personas vietniekvārdu
Kad tiek saskaņots viens vai vairāki elementi un viens no tiem ir otrās personas vietniekvārds, vienošanās panākšanai tiek ņemta otrās personas daudzskaitlis (jūs) vai trešās personas daudzskaitlis (jūs).
Piemēri
- Esmu pārliecināta, ka tev un bērniņam viss būs kārtībā (tev).
- Esmu pārliecināta, ka tev un bērniņam viss būs kārtībā (tev).
Tomēr, ja viens no koordinātu elementiem ir pirmās personas vietniekvārds (pat ja ir otrās personas vietniekvārds), pirmās personas daudzskaitlis tiek ņemts vērā saskaņa.
Piemēri
- Dekāns un es saskaitījām līdz septiņām pārrakstīšanās kļūdām.
- Marija, tu un es ļoti labi zinām, kas notika.
Gramatikas vienošanās piemēri
Zemāk ir daži fragmenti no Antuāna De Sent-Eksupērija filmas Mazais princis (1943). Tajos tiks analizēta gramatiskā atbilstība: vispirms nominālā un pēc tam verbālā.
Nominālā vienošanās
1. fragments
"Tu esi skaista, bet tu esi tukša," viņš joprojām viņiem teica. Par tevi nevar nomirt. Neapšaubāmi, parasts garāmgājējs ticēs, ka mana roze izskatās kā jūs ”.
Šajā pirmajā fragmentā mēs varam novērot dzimuma un skaita saderību starp subjektu ("tu", "rozes") un prediktīvo ("skaists", "tukšs"), kā arī starp lietvārdiem un noteicējiem ("garāmgājējs", " mana roze ").
Turklāt vietniekvārdu gadījumā jūs varat redzēt vienošanos. "Les" priekštecis ir "rozes", turpretī "tu" priekštecis ir "tu"
2. fragments
“Bet viņa vienatnē ir svarīgāka par jums visiem, jo viņa ir roze, kurai esmu dzirdinājusi. Tā kā viņa ir roze, kuru es noliku zem balona. Tā kā viņa ir roze, kuru es pasargāju ar ekrānu ”.
Salīdzinot pirmo teikumu ar "Bet viņš vienatnē ir svarīgāks par jums visiem", saskaņa ir skaidri redzama. Jāatzīmē, ka īpašības vārds "svarīgs" nemainās vīrišķībai vai sievišķībai.
3. fragments
«Tā kā viņa ir roze, kuras kāpurus es nogalināju (izņemot divus vai trīs, kas kļuva par tauriņiem). Tā kā viņa ir roze, par kuru dzirdēju sūdzoties, vai sevi slavējot, vai dažkārt pat apklusinot ”.
Tāpat, ja tiek izmantotas alternatīvas versijas, gramatiskā saikne ir acīmredzama: “koks, kura stumbrs (…)”, “tas, kas kļuva par tauriņu”, “rozes” un “kādreiz”.
Mutiska vienošanās
4. fragments
"Tā kā planēta tagad dod pilnu apgriezienu katru minūti, man ir otrs atpūtu … Tas nav smieklīgi ," teica Lamplighter - . Jūs un es jau mēnesi runājam ”.
Šajā pēdējā fragmentā tiek novērots, kā subjekti personiski un skaitļos vienojas ar darbības vārdiem. Tāpat tiek vērtēts, ka saskaņotie vietniekvārdi "tu un es" konjugācijā ņem pirmās personas daudzskaitli.
Tādā veidā izmaiņas skaitā vai cilvēkā nozīmēs izmaiņas konjugācijā: “planētas dod”, “mums nav”, “es teicu” un “tu un viņš runā”.
Atsauces
- Kvisks, R .; Grīnbaums, S .; Leech, G. un Svartvik, J. (1985). Visaptveroša angļu valodas gramatika. Londona: Longmens.
- Algeo, J. un Acevedo Butcher, C. (2010). Angļu valodas izcelsme un attīstība. Bostona: Vadsvorta.
- Spānijas Karaliskā akadēmija. (2005). Pan-Hispanic šaubu vārdnīca. Paņemts no lema.rae.es.
- Alvars Ezkerra, M .; Kastīlija Karballo MA; Garsija Platero, JM un Medina Guerra, AM (1999). Rakstīšanas un stila rokasgrāmata. Madride: izdevumi Istmo.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005) Grafiska gramatika juampedrino režīmā. Barselona: Carena izdevumi.