- Biogrāfija
- Dzimšana un ģimene
- Bērnībā un agrīnās studijās
- Negaidīta slimība
- Viņa tikšanās ar Pedro Salinasu
- Ievainots Spānijas pilsoņu kara uzliesmojuma laikā
- Pirmie darbi un politiskā dzīve Madridē
- Atjaunot tuberkulozi un draudzēties ar Rafaelu Ibáñezu
- Pirmā laulība un dažādas publikācijas
- Sadarbība viņa pirmā filmas scenārija veidošanā
- Publikācija
- Dzīve Palma de Maljorkā, izdošanas karjera un brieduma darbi
- Līgums ar Marcos Pérez Jiménez
- Son Armadans Papers fonds
- Izdevniecības Alfaguara nodibinājums
- Franko nāve un iecelšana par senatoru
- Apbalvojumi un apbalvojumi
- Laulības šķiršana un otrā laulība
- Nāve
- Stils
- Pabeigti darbi
- Svarīgākie romāni
- Īsi romāni, fabulas un stāsti
- Dzejoļi
- Ceļojumu grāmatas
- Žurnālistikas darbi, literatūras kritika un esejas
- Citi darbi
- Atsauces
Kamilo Hosē Cela (1916-2002) bija spāņu stāstnieks, dzejnieks un akadēmiķis, La Coruña dzimtais, 1989. gadā par savu karjeru piešķīris Nobela literatūras balvu. Viņš izcēlās ar uzrunu dažādiem literārajiem žanriem.
Viņš bija romānu, noveļu, ceļojumu grāmatu, eseju, laikrakstu rakstu, lugu un dzejoļu autors modernisma strāvas laikā. Viņš pat uzrakstīja filmu scenāriju. Viņš bija arī literārā žurnāla Papeles de Son Armadans dibinātājs piecdesmitajos gados, kā arī izdevniecības Alfaguara dibinātājs.
Camilo José Cela. Avots: Ricardoasensio, no Wikimedia Commons
Viņa stāstījuma ietvaros izceļas romāni “La familia de Pascual Duarte” un “La colmena”, kuros viņš izstrādāja kritisku, rupju un spontānu pēckara Spānijas sabiedrības portretu, attīstot literāro stilu, kas kļuva pazīstams kā “tremendismo”.
Papildus Nobela prēmijai literatūrā 1987. gadā viņš saņēma Astūrijas prinča prēmiju par literatūru un Cervantes balvu 1995. gadā. Starp daudzām citām balvām viņš tika iecelts arī par Spānijas valodas Karaliskās akadēmijas locekli 1957. gadā.
Biogrāfija
Dzimšana un ģimene
Camilo José Cela Turlock dzimis 1916. gada 11. maijā Iria Flavia, pagastā La Coruña provincē, Spānijā. Viņš tika kristīts Santa María la Mayor koleģiālajā baznīcā.
Viņš bija pirmais laulības bērns, kuru veidoja Camilo Crisanto Cela y Fernández un Camila Emanuela Trulock un Bertorini. Abi vecāki pēc dzimšanas bija galisiešu valoda, kaut arī māte bija britu un itāļu cilts. Kamilija bija Jonijas Trulokas, pirmās dzelzceļa līnijas Galīcijā pārvaldnieka, meita.
Bērnībā un agrīnās studijās
Līdz 1925. gadam ģimene dzīvoja Vigo, kur pagāja autora bērnība. Tajā gadā viņi pārcēlās uz Madridi, kur Camilo José tika uzņemts Piarist skolā Polier ielā.
Vēlāk viņš mācījās Chamberí Maristas skolā un, visbeidzot, San Isidro institūtā Madridē, kur beidzot 1934. gadā pabeidza vidējo izglītību.
Negaidīta slimība
1931. gadā viņam tika diagnosticēta tuberkuloze, un viņš tika uzņemts Guadarrama antituberkulozes sanatorijā, kur viņš ilgus mēnešus palika miera stāvoklī. Šajā laika posmā viņš attīstīja savu intelektuālo darbību, lasot Hosē Ortega y Gasset un citu klasisko Hispanic autoru filozofiskos darbus.
Hospitalizācija sanatorijā kalpoja par iedvesmu Pabellón en repo rakstīšanai - vienam no pirmajiem autora romāniem, kurā stāstīts par septiņu pacientu pieredzi un pārdomām slimnīcas paviljonā. Tas tika publicēts 1943. gadā.
Viņa tikšanās ar Pedro Salinasu
Piemineklis Camilo José Cela. Avots: Luis Miguel Bugallo Sánchez (http://commons.wikimedia.org/wiki/User:Lmbuga), izmantojot Wikimedia Commons
Pēc universitātes zinātņu bakalaura beigšanas viņš iestājās Madrides Komplutences universitātes Medicīnas fakultātē. Jaunībā viņš apmeklēja dzejnieka Pedro Salinas mācītās mūsdienu literatūras nodarbības tās pašas universitātes Filozofijas un vēstuļu fakultātē. Šīs klases un izcilā profesora ietekme viņa dzīvi pagrieza pret literāro darbu.
Pedro Salinas konsultēja viņu par pirmo dzejoļu rakstīšanu. Caur Salinasu Camilo satika nozīmīgas literārās un intelektuālās vides personas, kas tajā laikā atradās Madridē.
Starp personāžiem, kuriem Cela tajā laikā berzēja plecus, izcēlās dzejnieks Migels Hernándezs, filozofe Marija Zambrano, rakstnieks Makss Aubs un filologs Alonso Zamora Vicente. Ar pēdējo viņš nodibināja ilgstošu draudzību.
Ievainots Spānijas pilsoņu kara uzliesmojuma laikā
1936. gadā izcēlās Spānijas pilsoņu karš, un Camilo José Cela no labējā spārna kā karavīrs pievienojās frontei. Viņš tika ievainots un tika nogādāts slimnīcā Logroño, kur Medicīnas tiesa atzina viņu par “pilnīgi bezjēdzīgu” turpināt dienēt armijā.
Pirmie darbi un politiskā dzīve Madridē
1938. gadā viņš uzrakstīja savu pirmo dzejoļu krājumu ar nosaukumu “Apšaubāmās dienasgaismas apgaismojums”. Savukārt 1945. gadā tika publicēti cietsirdīga pusaudža dzejoļi ar sirreālisma tēmu. Tajā pašā gadā tika izdots autora otrā dzejoļu grāmata The Monastery and Words.
Pēc pilsoņu kara beigām Camilo José Cela izstājās no medicīnas un sāka apmeklēt dažus kursus Juridiskajā skolā.
Tomēr 1940. gadā viņš sāka strādāt tekstilrūpniecības birojā. Šī iemesla dēļ viņš pameta studijas universitātē un veltīja sava pirmā romāna ar nosaukumu La familia de Pascual Duarte darbam un rakstīšanai.
Atjaunot tuberkulozi un draudzēties ar Rafaelu Ibáñezu
1942. gadā viņš recidivēja no tuberkulozes un atkal nācās uzņemt Hoyo de Manzanares sanatorijā. Tur viņš caur savu māsu Felisu tikās ar Burgosas redaktoru un iespiedēju Rafaelu Ibáñez de Aldecoa.
Ediciones Albecoa tajā pašā gadā bija La Familia de Pascual Duarte rediģēšana un izdošana. Vienlaicīgi viņš uzrakstīja arī otro romānu “Pabellón en reposo”. Abi darbi tika cenzēti Madridē.
Šajos pirmajos Franko diktatūras gados viņš sadarbojās ar pēckara presi, rakstot rakstus, kas atbilda viņa labējā spārna politiskajām idejām. Viņš kā cenzors ienāca Madrides Izmeklēšanas un uzraudzības policijas korpusā un šajā amatā kalpoja 1943. un 1944. gadā.
Pirmā laulība un dažādas publikācijas
1944. gadā viņš apprecējās ar Gijonas dzimto María del Rosario Conde Picavea, kurš daudzus gadus sadarbojās ar rakstnieku viņa darbu transkripcijā. No laulības dzimis dēls, Camilo José Arcadio Cela Conde, dzimis 1946. gada 17. janvārī.
1940. gadu beigās un piecdesmito gadu sākumā tā laika Madrides laikrakstos viņš publicēja daudzus īsus stāstus, īsus romānus un esejas.
Šajos gados parādījās arī viņa pirmās ceļojumu grāmatas, tostarp Viaje a la Alcarria un Cuaderno del Guadarrama, tās visas ar Spānijas aprakstiem.
Caur šīm teritorijām viņš savas dzīves laikā veica daudzus ceļojumus. Viņš turpināja arī piecdesmitajos gados ar dzejoļu rakstīšanu, kas sastādīts dažādos sacerējumos.
Sadarbība viņa pirmā filmas scenārija veidošanā
1949. gadā viņš sadarbojās ar filmas El sótano scenāriju, ko režisēja Sansebastiana kinorežisors Džeims de Mejors Dutheils un producēja Augustus Films Studios Madridē.
Komplektā viņš spēlēja vienu no galvenajiem varoņiem, tāpēc viņš ne tikai uzdrošinājās kino pasaulē kā scenārists, bet arī kā aktieris.
Pagraba pirmizrāde notika Kino kolizejā Gran Vía Madridē 1950. gada 12. janvārī.
Publikācija
Daudziem kritiķiem 1951. gadā Buenosairesā tika publicēts viņa top romāns La colmena. Tas notiek tāpēc, ka Spānijā to cenzēja gan baznīcas institūcija, gan režīms.
Camilo José Cela strādāja pie šī darba no 1945. gada līdz tā publicēšanai. Argentīnas galvaspilsētā tas parādījās caur Emecé Editores, izlaižot dažus fragmentus ar izteiktu seksuālo saturu.
Romāns tika izstrādāts Madridē 1943. gadā pēckara sociālā kontekstā. Tam nav viena galvenā varoņa, bet tas ir par dažādu varoņu stāstiem, kas savstarpēji saistīti, ar mūsdienīgu un rotaļīgu stāstījumu. 1955. gadā La colmena beidzot tika publicēts Spānijā.
Dzīve Palma de Maljorkā, izdošanas karjera un brieduma darbi
1954. gadā Camilo José Cela un viņa ģimene pārcēlās uz Palma de Maljorku, kur autors dzīvoja līdz 1989. gadam. Tur viņš tikās ar slaveno Ziemeļamerikas rakstnieku Ernestu Hemingveju, dadaistu dzejnieku Tristānu Tzaru un daudziem citiem varoņiem.
Trīs gadus vēlāk, 1957. gadā, viņš tika ievēlēts Q priekšsēdētāja amatā kā Spāņu valodas Karaliskās akadēmijas loceklis. Ceremonija notika tā gada 27. maijā ar neaizmirstamu Celas runu.
Līgums ar Marcos Pérez Jiménez
Piecdesmitajos gados viņš vienojās ar Venecuēlas diktatoru Marcosu Peresu Jiménezu par piecu vai sešu romānu uzrakstīšanu Venecuēlā.
Līgumu ietvaros darbiem bija jāattiecas uz prezidenta valdības politikas propagandas fragmentiem, īpaši tiem, kas attiecas uz imigrācijas programmām.
Pēc šī līguma La catira tika publicēts tikai 1955. gadā. Šis romāns viņam nopelnīja Kritiķu balvu par Kastīlijas stāstījumu nākamajā gadā, kā arī lielu naudas summu, ko viņš varēja ieguldīt turpmākajos projektos. Tajā pašā gadā viņš publicēja arī īso romānu El molino del viento.
Son Armadans Papers fonds
Maljorkā viņš kopā ar rakstnieku Žozē Manuels Kaballero Bonaldu 1956. gadā nodibināja žurnālu Papeles de Son Armadans. Šajā projektā viņi sadarbojās ar tādiem rakstniekiem un intelektuāļiem kā Gregorio Marañón, Dámaso Alonso, Alonso Zamora Vicente José María Castellet.
Papeles de Son Armadans cirkulēja līdz 1979. gada martam. To raksturoja tas, ka savās lappusēs atradās spāņu rakstnieki, kurus izsūtīja diktatūra, piemēram, Rafaels Alberti, Manuels Altolaguirre un Luiss Cernuda.
Camilo publicēja tekstus dažādās valodās, ieskaitot basku un katalāņu valodā. Arī tādiem plastikāta māksliniekiem kā Joan Miró, Pablo Picasso un Antoni Tàpies katrs bija veltīts viņu darbam.
Šajā žurnālā tika publicēts 1962. gadā Gavilla de fables sin amor, Celas īsais romāns, kuru ilustrējis Pikaso. Tika publicēti arī jauni Viaje a la Alcarria un La familia de Pascual Duarte izdevumi.
Izdevniecības Alfaguara nodibinājums
1964. gadā viņš nodibināja izdevniecību Alfaguara, kurā publicēja daudzus savus darbus un daudzus citus tā laika spāņu rakstnieku darbus. Pašlaik izdevējs ir daļa no Santillana grupas. Tajā pašā gadā viņš saņēma goda doktora grādu Sirakūzu universitātē, Amerikas Savienotajās Valstīs.
1969. gadā viņš publicēja Vespers, San Camilo svētku un oktāvu 1936. gadā, Madridē, pazīstams vienkārši kā San Camilo, 1936. Šis bija vēl viens ļoti būtisks darbs viņa karjerā, galvenokārt viņa stāstījuma dēļ. Tas bija uzrakstīts kā garš interjera monologs.
Franko nāve un iecelšana par senatoru
70. gados ar Spānijas valdības vadītāja Fransisko Franko nāvi un diktatūras beigām viņš atgriezās valsts amatā demokrātiskās pārejas laikā. Kopš ievēlēšanas no 1977. līdz 1979. gadam viņš tika ievēlēts par pirmo demokrātisko tiesu senatoru.
Starp tās funkcijām bija Pārstāvju padomes izstrādātā konstitucionālā teksta pārskatīšana, kurā spāņu valoda tika atzīta par oficiālo valodu Spānijā.
Šajos gados viņš vadīja arī Spānijas un Izraēlas draudzības biedrību, kuras pārziņā bija kultūras apmaiņas un diplomātisko attiecību veicināšana starp abām valstīm. Viņš turpināja arī savu literāro darbu, publicējot stāstu un romānu kompilācijas.
Apbalvojumi un apbalvojumi
1980. gadā viņš tika ievēlēts par Galīcijas Karaliskās akadēmijas locekli. Pēc četriem gadiem, 1984. gadā, viņš tika apbalvots ar Nacionālās stāstniecības balvu Spānijā par romānu “Mazurca para dos muertos”, kas ir viens no vissvarīgākajiem atzinumiem šajā valstī.
1987. gadā viņam tika piešķirta Astūrijas prinča balva par literatūru, gadu iepriekš viņš bija saņēmis Sant Jordi balvu. 1988. gadā tika publicēts viens no viņa brieduma visvairāk komentētajiem tekstiem, romāns “Cristo versus Arizona”, kurā tika stāstīts par OK Corral bruņoto konfrontāciju, kas notika Amerikas Savienotajās Valstīs 1881. gadā, ar garu lūgšanu bez pārtraukumiem līdz tā galam.
Visbeidzot, 1989. gadā pēc vairākiem spēcīgiem kandidātiem uz balvas piešķiršanu Zviedrijas akadēmija pagodināja viņu ar Nobela literatūras balvu par bagātīgo stāstnieka un dzejnieka karjeru.
Laulības šķiršana un otrā laulība
Tajā gadā viņš šķīrās arī no savas pirmās sievas María del Rosario Conde, no kuras oficiāli šķīrās 1990. gadā. 1991. gadā viņš apprecējās ar žurnālisti Marinu Castaño López.
Ar romānu “La Cruz de San Andrés” 1994. gadā Cela ieguva Planetas balvu. Nākamajā gadā dzimtenes kultūras ministrija viņai piešķīra Migela de Cervantes balvu, kas ir visprestižākā literārā balva Spānijā.
1996. gada 17. maijā karalis Huans Karloss I viņam piešķīra Marqués de Iria Flavia cildeno titulu, atzīstot par viņa ieguldījumu spāņu valodā un kultūrā. Šajā pašā datumā Celai apritēja 80 gadi.
Nāve
Camilo José Cela kaps. Avots: Dodro, no Wikimedia Commons
2002. gada 17. janvārī 85 gadu vecumā viņš nomira Madridē plaušu un sirds komplikāciju rezultātā. Viņa ķermenis tika nodots Irijai Flavijai un aizklāts Galīsijas sabiedriskā fonda Camilo José Cela galvenajā mītnē. Viņš tika apbedīts Adīnas kapos, dzimšanas vietā.
Stils
Viņa stāstījuma stils bija eklektisks un atšķirīgs katrā no viņa darbiem. Dažos no viņa agrīnajiem romāniem, piemēram, La familia de Pascual Duarte un La colmena, viņš izmantoja naturālisma elementus. Tomēr viņš gan notikumos, gan valodā spontāni pievienoja arī trauslumu, erotiku un vardarbību.
Abi minētie romāni, tāpat kā daudzi citi autora stāsti, ir ieskaņoti Spānijas pilsētās pilsoņu kara laikā, tieši pirms tā vai gados, kas tam sekoja.
Situāciju un rakstzīmju aprakstā nekas nav rotāts vai izlaists. Šis stāstījuma stils ir pazīstams ar nosaukumu "tremendismo", lai gan tas pats autors noliedza, ka viņa darbi būtu kvalificēti ar šo terminu.
Viņš arī kultivēja eksperimentālo stāstījumu citos stāstos, piemēram, San Kamilo, 1936. gadā un Cristo pret Arizonu, ar apzinātu pieturzīmju izlaišanu, interjera monologu un citu resursu izmantošanu, vienmēr izmantojot rupju un rūgtu leksiku.
Kā dzejnieks viņš veltīja gan sirreālisma stilam, gan romanču rakstīšanai ar modernisma ietekmēm. Viņš bija saistošs un analītisks lasītājs. Viņa kā esejista un literatūrkritiķa aspekts atspoguļoja viņu raksturojošo bezrūpīgo un izkliedzošo attieksmi.
Pabeigti darbi
Camilo José Cela bija ārkārtīgi produktīvs autors, kura literārais darbs viņa dzīves laikā pārsniedz simts publikācijas. Tajā ir dzejoļu kolekcijas, romāni, dažādi stāsti, stāstu grāmatas, avīžu raksti, esejas, ceļojumu grāmatas, memuāri, lugas, leksikoloģijas grāmatas un filmu scenārijs.
Svarīgākie romāni
- Pascual Duarte ģimene (1942).
- Atpūtas paviljons (1943).
- Jauni Lazarillo de Tormes (1944) piedzīvojumi un nelaimes.
- Bišu strops (1951).
- Kaldvelas kundze sarunājas ar savu dēlu (1953).
- La catira, Venecuēlas vēsture (1955).
- Izsalkušā slaids (1962).
- Sankamilo, 1936. gadā (1969).
- Tumsas birojs 5 (1973).
- Mazurca diviem mirušajiem (1983).
- Kristus pret Arizonu (1988).
- Zaudētāja slepkavība (1994).
- San Andrés krusts (1994).
- Buksvuds (1999).
Īsi romāni, fabulas un stāsti
- Tie mākoņi, kas iet garām (1945)
- skaistais karabinero un citu izgudrojumu noziegums (1947).
- Galīsijas un viņa bandas, kā arī citas carpetovetonic notis (1949).
- Santa Balbina 37, gāze katrā stāvā (1951).
- Timotijs pārprastais (1952).
- Mākslinieku kafejnīca un citi stāsti (1953).
- Izgudrojumu klājs (1953).
- Sapņi un figūriņas (1954).
- Vējdzirnavas un citi īsie romāni (1956).
- Jauns Dona Kristobitas altārglezna. Izgudrojumi, figūras un halucinācijas (1957).
- Stāsti no Spānijas. Akls. Muļķi (1958).
- Vecie draugi (1960).
- Mīlestības fabulu šķēps (1962).
- Ksadadas vientuļie un sapņi (1963).
- Buļļu cīņas (1963).
- Vienpadsmit futbola stāsti (1963).
- Pacēlāji, aste un kolipoterras. Drāma jokošanas un sirds sāpju pavadībā (1964).
- Varoņa ģimene (1964).
- Jaunas Matritenses ainas (1965).
- Pilsonis Iscariote Reclús (1965).
- Baložu saime (1970).
- Traips sirdī un acīs (1971).
- Piecas spīdumi un daudzas citas patiesības par siluetu, ko cilvēks uzzīmējis pats (1971).
- Neveiksmīgā tramvaja balāde (1973).
- Oksidētā tacatá (1974).
- Pasakas pēc vannas (1974).
- Kakoldu loma (1976).
- Neparasts un krāšņs Archidona kripata (1977).
- Spogulis un citi stāsti (1981).
- Bērna Raula ausis (1985).
- Piegādes vīrieša aicinājums (1985).
- Fransisko de Goja un Lučentesa (Los Caprichos), 1989. gads.
- Cilvēks un jūra (1990).
- Torerijas (1991).
- Cachondeos, priekšspēle un citas parūkas (1993).
- Priekšpēdējā nevainīgā dzīves ķēde (1993).
- La dama pájara un citi stāsti (1994).
- Ģimenes stāsti (1999).
- piezīmju grāmatiņa no El Espinar. Divpadsmit sievietes ar ziediem uz galvas (2002).
Dzejoļi
Plāksne Camilo José Cela mājā. Avots: HombreDHojalata, no Wikimedia Commons
- Apšaubāmās dienasgaismas palaišana (1945).
- Klosteris un vārdi (1945).
- Kankcionero de la Alkarārija (1948).
- Trīs galisiešu dzejoļi (1957).
- Patiesais stāsts par Gumersinda Costulluela, meiteni, kura nāvei deva priekšroku apkaunojumam (1959).
- Encarnación Toledano vai vīriešu krišana (1959).
- Ceļojums uz ASV vai tas, kurš seko viņai, viņu nogalina (1965).
- Divas aklas romances (1966).
- Smilšu pulkstenis, saules pulkstenis, asins pulkstenis (1989).
- Pilnīga dzeja (1996).
Ceļojumu grāmatas
- Ceļojums uz Alkarriju (1948).
- Ávila (1952).
- No Miño līdz Bidasoa (1952).
- Gvadarramas piezīmju grāmatiņa (1952).
- Vagabundo por Castilla (1955).
- Ebreji, mauri un kristieši: piezīmes no klejojumiem apkārt Ávilai, Segovijai un viņu zemēm (1956).
- Pirmais Andalūzijas ceļojums (1959. gads).
- Errabunda ģeogrāfijas lapas (1965).
- Ceļojums uz Lleidas Pirenejiem (1965).
- Madride. Camilo José Cela ielas, jūras un lauku kaleidoskops Karalistei un Ultramar (1966).
- Barselona. Camilo José Cela ielas, jūras un lauku kaleidoskops Karalistei un Ultramar (1970).
- Jauns ceļojums uz Alkarriju (1986).
- Galisija (1990).
Žurnālistikas darbi, literatūras kritika un esejas
Daži no viņa darbiem, starp šiem bagātīgajiem aspektiem, ir:
- Sacelšanās galds (1945).
- Manas mīļākās lapas (1956).
- Drēbnieka kaste (1957).
- Gleznotājas Solanas literārais darbs (1957).
- Četri skaitļi no 98: Unamuno, Valle-Inclán, Baroja un Azorín (1961).
- Ērtās firmas un citi priekšmeti un žalūzijas (1963).
- Desmit mākslinieki no Maljorkas skolas (1963).
- Kaut kā kalpošanā (1969).
- pasaules bumba. Ikdienas ainas (1972).
- Minūtes fotoattēli (1972).
- Ne velti sapņi, ziņkārīgie eņģeļi (1979).
- Sakaru kuģi (1981).
- Dona Kihota lasījums (1981).
- Zemeņu koku spēle (1983).
- Buridana ēzelis (1986).
- Spāņu sarunas (1987).
- Atlasītās lapas (1991).
- No Hita bēniņiem (1991).
- Vientuļais hameleons (1992).
- Tiesas ola (1993).
- Drīz laiva (1994).
- Rīta krāsa (1996. gads).
Citi darbi
Viņš uzrakstīja memuāru ar nosaukumu La cucaña, kura pirmā daļa tika publicēta 1959. gadā, bet otrā - 1993. gadā. Turklāt viņš ir parādā filmas El sótano (1949) scenāriju un trīs lugas: María Sabina (1967), Tribute a El Bosco, I (1969) un Homenaje a El Bosco, II (1999).
Viņš bija arī dažu vārdnīcu un leksikoloģijas grāmatu: Slepenā vārdnīca autors. 1. sējums (1968), Slepenā vārdnīca. 2. sējums (1971), erotikas enciklopēdija (1976) un Spānijas populārais žurnāls (1998).
Atsauces
- Camilo José Cela. (2018). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org
- Camilo José Cela. (S. f.) (Nav): Biogrāfijas un dzīvības, tiešsaistes biogrāfiskā enciklopēdija. Atgūts no: biografiasyvidas.com
- Camilo José Cela. (S. f.). Spānija: Cervantes virtuālais centrs. Atgūts no: cvc.cervantes.es
- Biogrāfija. (S. f.). Spānija: Galīsijas publiskais fonds Camilo José Cela. Atgūts no: fundacioncela.gal
- Cela Trulock, Camilo José. (S. f.). (Nav): Escritores.org. Atgūts no: writers.org.