- Veidi
- No formālā viedokļa
- Atbilstoši kontrasta veidam
- Savstarpējas antonīmi
- Papildu antonīmi
- Pakāpeniski antonīmi
- Antonīmijas piemēri
- Sākotnējā versija
- Versija ar antonīmiem
- Atsauces
Antonimia izsaka semantisko saikni starp diviem kontrastējošas leksikas vienības vai vārdus noteiktos kontekstos. Šo terminu CJ Smits izgudroja savā 1867. gada grāmatā Sinonīmi un antonīmi.Atšķirībā no sinonīmijas, antonīmijai ir vajadzīgas savstarpējās attiecības.
Piemēram, antonīms “laimīgs” ir “skumjš”. No otras puses, kā sinonīmus tos cita starpā var nosaukt par “laimīgu”, “laimīgu”, “laimīgu”. Tomēr antonīms ir mainīgs, jo tas lielā mērā ir atkarīgs no konteksta. Tomēr daži īpaši antonīmu pāri bieži ir zināmi bez atsauces uz kontekstuālo sistēmu.
Piemēram, melnā un baltā krāsa ir pretēja, ja tām ir attiecīgi “laba” vai “ļauna” izjūta. Tas attiecas uz tādiem izteicieniem kā "baltā maģija" un "melnā maģija". Antonīmijas attiecības pieder pie visinteresantākajiem aspektiem, kurus izpētījusi valodas disciplīna.
Viņa analīze ir vēl viens pierādījums tam, ka cilvēki domā un runā kategorijās. Tādēļ viņi katru vārdu klasificē grupās, atsaucoties uz vienu vai vairākām šīm pašām (domājams) šo vārdu īpašībām. Šajā ziņā antonīmija ir tikai īpaša kategorizācijas forma.
Tas balstās uz izteiktu (lai arī reti loģisku) atšķirību no citiem vārdiem. Līdz ar to antonīms nevar rasties pats par sevi; jums vienmēr ir nepieciešams cits vārds, uz kuru atsaukties.
Veidi
No formālā viedokļa
Ņemot vērā formālo viedokli, antonīmu attiecības tiek klasificētas leksiskos antonīmos (dažādu vārdu pāros ar pretēju nozīmi) un gramatiskos antonīmos (pretstati, kas veidojas, pievienojot prefiksu).
Tādējādi pāri labi / slikti, interesanti / garlaicīgi un ātri / lēni ir leksiski antonīmi. Skrupulozi / negodīgi, godīgi / negodīgi un simetriski / asimetriski ir gramatiski antonīmi.
Atbilstoši kontrasta veidam
Savstarpējas antonīmi
Savstarpējie antonīmi to nozīmēs parāda simetriskas attiecības. Tātad, ja X dod Z Z, tad Z saņem Y no Z; vai, ja X ir kaut kas no Y, tad Y ir kaut kas no X.
Daži vārdu pāri, kuriem ir šāda veida antonīmu attiecības, ir pirkt / pārdot, skolotājs / students, priekšnieks / darbinieks, mednieks / laupījums, dot / ņemt un augšup / lejup.
Papildu antonīmi
No otras puses, papildinošie antonīmi nenozīmē savstarpīguma attiecības; tas ir, viens pāra elements ne vienmēr ved pie otra.
Daži no šiem pretstatiem ir šādi: vientuļš / precējies, esošs / prombūtnē, ieslēgts / izslēgts, dzīvs / miris, vienskaitlī / daudzskaitlī un aizmidzis / nomodā.
Pakāpeniski antonīmi
Pakāpeniski antonīmi vienmēr ir īpašības vārdi. Šo antonīmu pāru nozīme ir saistīta ar objektiem, kurus tie modificē. Šie vārdi nenodrošina absolūtu mērogu.
Piemēram, ir zināms, ka "mazs valis" būs daudz lielāks nekā "liels vāvere" vai ka "ātrs" nozīmē lielāku ātrumu, ja to piemēro lidmašīnai, nekā tad, ja tas attiecas uz velosipēdu.
Turklāt šie pāri rada sekas. Tādējādi "valis ir lielāks nekā delfīns" nozīmē, ka "delfīns ir mazāks par vaļu".
Starp citiem pakāpeniskiem pāriem ietilpst: labs / slikts, resns / izdilis, glīts / neglīts, garš / īss, garš / īss. Ņemiet vērā, ka visus gadījumus var papildināt ar “vairāk” vai “mazāk”: vairāk vai mazāk izdilis, vairāk vai mazāk tauku.
Antonīmijas piemēri
Daži antonīmijas piemēri:
- Tauki izdilis.
- Augsti zems.
- Spēj-nespēj.
- Konformists-nonkonformists.
- Iecietīgi-neiecietīgi.
- Sasniegums-neveiksme.
- Vecs-moderns.
- Piedāvājums-pieprasījums.
- Izveidot-iznīcināt.
- Pilnīgi tukšs.
- Nevainīgs-vainīgs.
- Aktīvs pasīvs.
- Privāta publiska.
- Komiski-traģiski.
- Bagāts, nabags.
- Gaiši tumšs.
Lai labāk izskaidrotu antonīmijas jēdzienu tekstā, mēs ievietosim tās izmantošanas piemēru reālā tekstā. Zemāk ir CS Lewis fragments no Nārnijas hronikām. Tad tiks parādīta versija ar pretstatiem (dažos gadījumos formulējums ir mazliet izdomāts).
Sākotnējā versija
“Labi!” Sacīja ragana. Mums nav galda … redzēsim. Mēs labāk to noliekam pret koka stumbru.
Edmunds bija rupji piespiests pie kājām, un tad punduris viņu nolika uz muguras pret koku un cieši sasēja.
Viņš vēroja, kā ragana noņēma viņas augšējo apmetni. Sievietes rokas bija zem viņa kailām un šausmīgi baltas.
Tieši viņu baltuma dēļ zēns tos varēja atšķirt, kaut arī viņš daudz vairāk tos neredzēja, jo tajā ielejā zem tumšajiem kokiem gandrīz nebija gaismas.
"Sagatavojiet upuri, " pavēlēja ragana.
Rūķis atslēdza Edmunda krekla apkakli un salocīja kreklu atpakaļ pie kakla. Tad viņš satvēra zēnu aiz matiem un atvilka galvu atpakaļ, piespiežot zodu uz augšu.
Pēc tam Edmunds dzirdēja dīvainu troksni: uzplaukums, uzplaukums, uzplaukums. Nevienu brīdi viņam neradās, kas tas varētu būt, bet tad viņš saprata. Tas bija dzirdams, kā nazis tiek asināts.
Versija ar antonīmiem
“Slikti!” Sacīja ragana. Mums nav galda … redzēsim. Sliktāk būs, ja mēs to noliksim pie koka stumbra.
Edmunds tika uzaicināts sēdēt maigi, un tad milzis novietoja viņu uz muguras pret koku un vāji sasaistīja.
Viņš vēroja, kā ragana uzliek viņas apakšējo apmetni. Sievietes rokas bija pārvilktas pār viņu un bija patīkami melnas.
Tieši viņu melnuma dēļ zēns varēja viņus atšķirt, kaut arī viņš tos nevarēja redzēt nedaudz mazāk, jo šajā ielejā pār skaidriem kokiem gandrīz nebija tumšas.
"Sagatavojiet upuri, " pavēlēja ragana.
Milzis pogāja Edmunda krekla apkakli un atloka kreklu uz priekšu pie kakla. Tad viņš atlaida zēnu aiz matiem un pamāja ar galvu uz priekšu, piespiežot viņu nolaist zodu.
Pirms tam Edmunds dzirdēja pazīstamu troksni: whoosh, whoosh, whoosh. Nevienu brīdi viņam neradās, kas tas varētu būt, bet tad viņš saprata. Tas bija dzirdams, kā nazis tiek asināts.
Atsauces
- Džounss, S .; Mērfijs, ML; Paradis, C. un Willners, C. (2012). Antonīmus angļu valodā, saīsinājumus, konstrukcijas un kanoniskumu. Kembridža: Cambridge University Press.
- Nordquist, R. (2017, 27. aprīlis). Kas ir Antonīmija? Paņemts no domaco.com.
- Mērfijs, L. (2003). Semantiskās attiecības un leksikons. Kembridža: Cambridge University Press.
- Dominiks, J. (2015). No pievilcīgām sievietēm un nepievilcīgiem vīriešiem. Lingvistisks ideālas antonīmijas pētījums divu vārdu frāzēs. Minhene: GRIN Verlag.
- Garsija-Mačo, ML; Garsija-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. un Cuesta Martínez, P. (2017). Spāņu valodas pamatzināšanas. Madride: Redakcijas Ramón Areces universitāte.
- Rodrigess Guzmāns, JP (2005). Grafiska gramatika juampedrino režīmā. Barselona: Carena izdevumi.
- Fromkins, V .; Rodmens, R. un Hīms, N. (2013). Ievads valodā. Bostona: Cengage mācīšanās.