Es atstāju jums tādu latīņu frāžu sarakstu un to nozīmi, tādām vēsturiskām un reliģiskām personām kā Seneka, Cicerons, Jēzus Kristus, Svētais Augustīns, Horacijs, Jūlijs Cēzars, Juvenal, Dekarts un daudzām citām.
Latīņu valodu šodien var izmantot vēstures izpētei, un tā ir arī katoļu baznīcas un Vatikāna oficiālā valoda. No otras puses, daudzu sugu nomenklatūras ir latīņu valodā.
Saraksts ar izteicieniem un sakāmvārdiem latīņu valodā
- Ama et quid vis fac .- Mīliet un dariet to, ko vēlaties.- Svētais Augustīns.
- Bene qui latuit, bene vixit .- Tas, kurš labi dzīvo, dzīvo nemanot.- Ovids.
- Consuetudo quasi altera natura.- Custom ir mūsu otrā daba.- Cicero.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt .- Liktenis vada tos, kuri vēlas, un velk tos, kuri nevēlas.-Lucius Annaeus Seneca.
- Aut viam inveniam aut faciam. - Es atradīšu veidu, vai izdarīšu to pats.-Hanibala.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo .- Ja es nevaru pārcelt debesis, tad es pacelšu elli.-Virgila.
- Historia vitae magistra .- Vēsture ir dzīves skolotāja.-Cicerons.
- Quam bene vivas referre, non quam diu. - Svarīgi ir tas, cik labi tu dzīvo, nevis cik ilgi.-Seneka.
–Qui totum vult totum perdit.- Kas vēlas, lai viss zaudē visu.-Seneka.
–Non est ad astra mollis e terris via.- Nav viegli nokļūt zvaigznēs no zemes.-Seneka.
- Pulvis et umbra sumus .- Mēs esam putekļi un ēna.-Horacio.
- Non nobis solum nati sumus .- Mēs neesam dzimuši tikai sev.-Marco Tulio Cicero.
- Fas est ab hoste doceri .- Vajadzētu mācīties no ienaidniekiem.-Ovidijs.
- Omnia mutantur, nihil interit .- Viss mainās, nekas nemirst.-Ovidijs.
- Saepe creat molles aspera spina rozes .- Dažreiz no rupjākajiem mugurkauliem iegūst mīkstākos ziedus.-Ovidijs.
–Aquila non capit muscas.- Ērglis neķer mušas.-latīņu sakāmvārds.
- Sadaliet et impera .- Sadaliet un iekarojiet.-Jūlijs Cēzars.
- Potius sero quam nunquam .- Labāk vēlu nekā nekad.- Tito Livio.
- Possunt quia posse videntur .- Viņi to var, jo tic varai.-Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit .- Laimi neatņem, bet to, ko tā deva.- Publilio Siro.
- Darba omnia vincit improbus .- Pastāvīgs darbs pārvar visas grūtības.-Virgilio.
- Manus manum lavat .- Viena roka mazgā otru.-Seneka.
- Medice, izārstē tevi ipsum! - Ārsts: dziedini sevi! -Jēzus no Nācaretes.
- Atcerieties cilvēkam, kādi jūs esat putekļi un kādus putekļus jūs atgriezīsit. ”.- 1. Mozus 3,19.
- Memento mori .- Atcerieties, ka esat mirstīgs.- Romiešu sakāmvārds.
-Mens Sana in corpore veselīgs.- Veselīgs prāts veselīgā ķermenī.-Juvenal.
- Miliciju sugas mīl est .- Mīlestība ir sava veida karš.-Ovids.
- Non facit ebrietas vitia, slāpes protrahit.- piedzeršanās nerada netikumus, bet tikai padara tos acīmredzamus.-Seneca.
- Carmina coelo possunt deducere lunam .- Burvju vārdi var atnest mēness no debesīm uz zemi.-Publio Virgilio Marón.
- Optimāla cibi condimentum slava .- Vislabākā pārtikas piedeva ir izsalkums.-Cicero.
- Experientia docet .- Pieredze māca.-Klusējot.
- Abeunt studia in mores .- Tas, kas tiek veikts ar dedzību, kļūst par paražu .- Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus .- Tad izbaudīsim, kamēr vēl esam jauni .- Studentu himnas Gaudeamus igitur pirmais dzejolis.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Piliens izrok akmenī nevis tā stiprības dēļ, bet gan tāpēc, ka tā noturība krīt.- Ovids.
- Homines, dum docent discunt .- Vīrieši mācās mācot.- Seneca.
- Homo homini lupus est.- Cilvēks ir vilks pret cilvēku.- Plautus.
- Acta est fabula .- Stāsts ir beidzies.- Cēzara Augusto pēdējie vārdi.
- Godīgs vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere .- Dzīvojiet godīgi, nekaitiniet otru un dodiet katram to, kas pienākas. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera. - Pa zvaigznēm pa cieto ceļu.- Apollo kosmosa kuģa moto.
- pedāļi terra ad sidera visus. - Kājas uz zemes, skatiens debesīs.- Tucumán Nacionālās universitātes devīze Argentīnā.
- Carpe diem .- Izmantojiet brīdi.- Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Neviens nemīl savu valsti tāpēc, ka tā ir lieliska, bet gan tāpēc, ka tā ir viņa.-Seneka.
- Bis orat qui bene cantat. - Tas, kurš labi dzied, lūdzas divreiz.- Svētais Augustīns.
- Cane muto et aqua silente ala tibi .- Sargieties no suņa, kurš nemizo, un klusā ūdens.-Fransisko Luiss Moreira.
- Cedātais ierocis togae .- Ļaujiet ieročiem nonākt līdz togai .- Cicero.
- capillo usque reklāma neapstrīd .- No matiem līdz nagiem (pēdu) .- Petronijs.
- Krusta salā .- Pestīšana pie krusta .- Baznīcas termins.
- Cogito ergo sum .- Es domāju, tāpēc esmu .- Dekarts.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur .- Lielas maltītes izslāpj saprātu.-Seneka.
- Facilius est fine facere quam diu .- Daudz vieglāk ir izdarīt daudzas lietas, nekā ilgstoši darīt vienu.-Kvintilija.
- Da mihi animas, caetera tolle.- Dodiet man dvēseles un paņemiet visu pārējo.- Saleziešu draudze.
- Clavum clavo expellere .- Nagu noņem ar citu naglu.-Cicero.
- Deo rex, rege lex .- No Dieva ķēniņa, no ķēniņa likuma.- Absolūtās monarhijas moto.
- Mari usque ad mare .- No jūras uz jūru.-Kanādas moto.
- Coniecturalem artem esse medicinam .- Medicīna ir domāšanas māksla.- Aulio Cornelio Celso.
- Benedictus qui venit nominācijā Domini .- Svētīgs ir tas, kurš nāk Kunga vārdā. -Motto no katoļu baznīcas.
- Do ut des.- Es dodu tā, lai tu dod man.-Justinīna I kods.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Ar saskaņu pieaug mazas lietas; caur nesaskaņu sabrūk lielākās lietas.- Salustio.
- Bellaque matribus detestata.- Karš, kuru ienīst mātes.- Horacio.
- A Mensa et thoro .- Galds un gulta.- Juridisks termins.
- Ab alta cuncta .- No visiem augstajiem .- Belloch ģimenes moto.
- Ex nihil nihil fit .- No nekurienes nekas nevar iznākt.- Persija.
- Ab Ordine Libertas .- Atbrīvošanās no kārtības. - Kolumbijas nacionālās devīzes latīņu versija.
- Ab ovo usque ad mala .- No olas līdz ābolam.- Piektais Horacio Flaco.
- Et lux in tenebris Lucet .- Un gaisma spīd tumsā.-Svētā Jāņa evaņģēlijs.
- Ab uno disce omnes .- Ar vienu jūs iemācāties zināt visus.-Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea .- Ļaujiet liktenim iztikt pat tad, ja es pazudu.- Sacha Passy.
- Abiit, pārmērība, izvairīšanās, izvirtība .- Viņš ir aizgājis, aizbēdzis, izvairījies un pazudis.- Marco Tulio Cicero.
- Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Varbūt kādu dienu pat šī atmiņa atjaunosies.- Virgilio, Dievišķā komēdija.
- A bove ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Sargieties no vērša priekšā, ēzeļa aiz muguras un sievietes uz visām pusēm.-Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus.- Ja iemesls tiek atcelts, efekts izzūd.- Medicīniskais maksimums.
- Abscedo turpis Diabolus pario .- Esiet netīri sātana nāvē.- The Exorcist.
- Abyssus abyssum vocat in voce.- Bezdibenis izsauc vēl vienu bezdibeni.- Vulgate, Psalms 41, 8.
- Pieeja kandidātiem - Pieejiet kandidātiem - Svinīga frāze.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem .- Es jums paziņoju lielu prieku: mums ir pontifiks. - Katoļu baznīcas frāze.
- Habemus confitentem reum .- Mums ir kāds ieslodzītais, kurš atzinās.-Cicerons.
- Acerba semper et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant.- To cilvēku nāve, kuri gatavo kaut ko nemirstīgu, vienmēr ir grūta un pāragra .- Plīnijs Jaunākais, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto .- Es esmu cilvēks: man nekas nav svešs.-Terence.
- Ignorantia legis neminem excusat .- Likuma nezināšana nevienu neattaisno.-Pāvests Bonifācijs VIII.
- Ad augusta per angusta .- Uz augstumu pa šauriem ceļiem.-Irapuato pilsētas moto, Meksika.
- In dubio, pro reo .- Šaubu gadījumā par labu apsūdzētajam .- Juridiskais princips.
- Saecula saeculorum .- Gadsimtiem un gadsimtiem ilgi .- Kristīgā liturģija.
- Ad nocendum potentes sumus .- Mums ir spēks nodarīt ļaunumu.-Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra .- Mūsu prieks ir par darbu.- Čīles Santjago universitātes vairoga moto.
- Lege, lege, lege, ora, labora et izgudrojumi .- Lasiet, lasiet, lasiet, lūdzieties, strādājiet un jūs atradīsit.- Mutus Liber, XIV plāksne.
- Canis et coluber .- Suns un čūska.- Pāvesta Leo XII devīze.
- Ne te quaesiveris extra .- Nemēģiniet meklēt sevi ārpus sevis.- Persija.
- Non omnis moriar .- Es vispār nemiršu.-Horacio.
- Odi et amo.- Es ienīstu un mīlu.- Catulus.
- Plumbum aurum fit .- Svins kļūst par zeltu.-Petronijs.
- Um est quia neįmanoma est .- Tā ir taisnība, jo tas nav iespējams.- Tertullian.
- Amor vincit omnia .- Mīlestība iekaro visus.
- Astra slīpi, sed nav obligāti .- Zvaigznes neliec, tās mūs nesaista.
- Audemus jura nostra defendere .- Mēs uzdrošināmies aizstāvēt savas tiesības.-Alabamas štata devīze, Amerikas Savienotās Valstis.
- Audere est facere .- Uzdrīkstēties ir darīt.
- Auribus teneo lupum.- Es turu vilku pie ausīm.- Sena sakāmvārds.
- Aut cum scuto aut in scuto. -Ar vairogu vai bez vairoga (dari vai mirsti, neatkāpies) .- Teica Sparta.
- Automātiski nepieciešama aprūpe .- Nogalināt vai nogalināt.
- Bis dat qui cito dat .- Kas dod bez vilcināšanās, dod divreiz.
- Bono malum superate .- Pārvariet ļauno ar labu.
- Citius altius fortius .- Ātrāk, augstāk, stiprāk.-Olimpisko spēļu devīze.
- Corruptissima re publica plurimae leges .- Kad republika ir viskorumpētākā, likumi ir daudz.-Klusums.
- Creatio ex nihilo.- Radīšana no nekā. - Radīšanas koncepcija teoloģiskā kontekstā.
- Deus ex machina .- Mašīnas dievs. Termins, kas nozīmē, ka konflikts tiek atrisināts neticami vai neticami.
- Dictum factum .- Tas, kas tiek pateikts, ir izdarīts.
- Disce quasi semper victurus vive quasi cras moriturus .- Uzziniet, it kā jūs dzīvotu mūžīgi. Dzīvo tā, it kā tev būtu jāmirst rīt.
- Discendo discimus .- Kamēr mēs mācām, mēs mācāmies.
- Divpadsmit disku, rakstot kodogito. - Kad mācu citus, mācos. Rakstot es domāju.
- Saldais bellum inexpertis .- Karš ir salds nepieredzējušajiem.
- E pluribus unum .- no daudziem, viens.-viens no pirmajiem Amerikas Savienoto Valstu mottos.
- Fac fortia et patere .- Veiciet drosmīgas darbības un izturieties.
- Fortūna dod priekšroku spēcīgajiem.
- Fortis in arduis .- Spēcīgs pretinieks.
- Hoc est bellum .- Tas ir karš.
- Honor virtutis praemium .- Novērtējums ir tikumības atlīdzība.
- Humilitas occidit superbiam .- Pazemība iekaro lepnumu.
- Igne natura renovatur integra .- Uguns laikā daba atdzimst.
- Ignis aurum probat .- Ugunsdrošības testi zeltam.
- In umbra, igitur, pugnabimus .- Tad mēs cīnīsimies ēnā.-Spartas teiciens.
- Incepts un desistams .- Ka es nepametu savu mērķi.
- Intelligenti pauca .- Kas saprot, nevajag daudz vārdu.
- Laborare pugnare parati sumus .- Darbs vai cīņa, mēs esam gatavi.
–Leges sine moribus vanae.- Likumi bez morāles ir veltīgi.
–Lex talionis.– Taliona likums (acs acij, zobs zobam).
–Magna est vis consuetudinis.- Lielisks ir ieraduma spēks.
- Atcerieties piesardzīgo futuri .- Paturiet prātā notikušo, apzinieties, kas notiks.
- Morituri te salutant.- Tie, kas drīz mirs, jūs sveicina.- Romas karavīru sveiciens imperatoram.
- Mulgere hircum .- kazu tēviņa slaukšana (mēģina neiespējami).
- Nanos gigantum humeris insidentes .- Rūķīši, kas stāv uz milžu pleciem.-Popularizēti Īzaka Ņūtona vēstulēs: "Ja es esmu varējis tik tālu aiziet, tad tas ir tāpēc, ka esmu stāvējis uz milžu pleciem."
- Nil volentibus arduum .- Nekas nav smags tiem, kam ir griba.
- Nevajag, duco .- Es netieku vadīts, es vadu.
- Non progredi est regredi .- Neuz priekšu ejam atpakaļ.
- Non scholae, sed vitae discimus. - Mēs nemācāmies no skolas, bet no dzīves.-Seneca.
- Non sum qualis eram .- Es neesmu tāds cilvēks, kāds biju.
- Nulla tenaci invia est via .- Spēcīgam ceļam nav neiespējami šķērsot.
- Obliti privatorum, publica curate .- Aizmirstiet privātās lietas. Uztraucas par sabiedriskajām lietām. - Teica par Romas politiku.
- Par zvanu .- Sagatavojieties karam.
- Pecunia, si uti scis, ancilla est; Si nescis, dominē .- Ja tu zini, kā izmantot naudu, nauda būs tavs vergs. Ja jūs nezināt, nauda būs jūsu saimnieks.
- Praesis ut prosis ne ut imperes .- Norādījums kalpot, nevis pavēlēt.
- Vai jūs cisījāt ipsos custodiet? - Kas parūpēsies par apsargiem? - piedēvēja Platons.
- Lūgums atpūsties mierā (RIP).
- Scientia ac labore .- Zināšanas nāk smaga darba rezultātā.
- Semper fidelis .- Vienmēr uzticīgs.-ASV jūras kara flotes moto.
- Semper fortis. - Vienmēr stiprs.
- Ja tu esi tā vērts, es esmu tā vērts .- Ja tu esi stiprs, tad es esmu stiprs.
- Si vis pacem, para bellum .- Ja vēlaties mieru, sagatavojieties karam.
- Tempus edax rerum .- Laiks visu apņem.
- Tempus fugit. - Laiks lido.
- Veni vidi vici.- Es atnācu, ieraudzīju, iekaroju.-Jūlijs Cēzars.
–Vincit qui patitur.- Iekarot to, kurš iztur.
–Vincit qui se vincit.- Iekaro, kurš iekaro pats sevi.
- Live memor leti .- Dzīvi atceroties nāvi.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum .- Lai būtu neziņā par to, kas notika pirms mūsu dzimšanas, palikt mūžīgi bērnam.-Marco Tulio Cicero.
- Vi veri universum vivus vici. - Ar patiesības spēku es dzīvoju un esmu iekarojis Visumu. - Atribūts Johanam Volfgangam fon Gēte.
- Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere ir nihil omnino sensurus esse videatur. - Ja cilvēks, skatoties uz zvaigznēm, nevar sajust Dieva spēku, tad es šaubos, vai viņš vispār var justies.-Horacio.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus .- Es rakstu to nevis daudziem, bet jums. Protams, mēs esam pietiekama auditorija otram.-Epicurus.