Es atstāju jums sarakstu ar spāņu teicieniem, kas pārraida mācības par tik daudzveidīgām tēmām kā vērtības, praktiskums, veselais saprāts, personīgais uzlabojums, liktenis un sociālā līdzāspastāvēšana. Teicieni nav tikai mīlīga vārdu spēle, tie nodod zināšanas.
Faktiski teicieni ir maz tradicionāli populāras frāzes, kas ņemtas no pieredzes, kas ir raksturīga daudziem cilvēkiem un tiek uzskatīta par patiesu. Tad es atstāju jūs vislabāk zināmo Spānijā.
Spānijas karogs. Avots: pixabay.com
-Līdzīgas sievietes veiksmi, skaista viņai novēlu.
-Viņš, kurš brīdina, nav nodevējs.
-Nav kurla cilvēka, kurš negribētu dzirdēt.
-Nav, agri pieceļoties, viņš mostas agrāk.
- Labāk būt par peles galvu nekā par lauvas asti.
-Par to, kas tev ir, tik daudz, ko tu esi vērts.
- Ļaunums daudziem, muļķu mierinājums.
-Kalēja mājā koka nazis.
-Lai muļķīgi vārdi, nedzirdīgās ausis.
-Lai gan ir dzīve, ir cerība.
-Pārāk daudz par neko.
-Klusums ir piekrišana.
-Mar nauda ir spēcīgs kungs.
-Nabadzīgā cilvēka mājā prieks ilgi neturpinās
-Nav muļķa, kurš netiek uzskatīts par gudru.
-Tam, kurš dod to, kas viņam ir, nav pienākuma dot vairāk.
-Zināšanas nenotiek.
-Kerijas un ļaunumi, atnesiet citus šādus.
-Viņš, kurš dzīvo ar zobenu, mirs ar zobenu.
-Labāk droši nekā atvainojos.
-Viņš, kurš daudz piedāvā, dod maz.
-Cilvēks ierosina un Dievs rīkojas.
-Viņš, kurš daudz skrien, drīz apstājas.
-Nejautājiet, kas lūdza, un nekalpojiet, kas kalpoja.
-Īsā vai ilgā laikā laiks sasniedz visu.
-Ūdens un svece, nevienam netiek liegts.
-Kur iet Vicente? Kur cilvēki iet.
-Daudzi dara daudz.
-Pēc tam, kad es ēdu tavu maizi, es tevi neatcerējos.
-Arrieros mēs esam, un pa ceļam mēs tiksimies.
-Sāns asina asprātību.
-No kritušā koka visi veido malku.
-Nemetiet akmeņus uz jumta.
-Citam sunim ar šo kaulu.
-Diskrētajā mutē publika ir slepena.
-Acs nedarīs grēku, ja sirds to nepavēlēs.
-Izņēmums padara noteikumu.
-Kurš dzimis, sivēns mirst.
-Pat tad, ja viss ir māls, tā nav tāda pati burka kā krūze.
- Iepriekšējais ūdens nepārvietojas dzirnavās.
-Tu zini, kur ir uguns no dūmiem.
-Pilnībā, ko aizdevi, ienaidnieks tu pats meties.
-Labs slānis, viss to sedz.
- Prieki un bēdas, viņi nāks pie jums, bez jums tos meklējot.
-Spēcīgā sirds iekaro nelaimi.
-Neviens nemāca kādam citam galvu.
-No priekšnieka un mūļa, jo tālāk, jo drošāk.
-Dod man maizi un pasaki man dumjš.
-Nav sliktāks ķīlis nekā tā paša koka.
-Nav maza ienaidnieka.
-Kas neriskē, neiziet jūrā.
-Lesons ir labi iemācījies, kavējies vai nekad nav aizmirsis.
- Ar priesteriem un kaķiem daži darījumi.
-Trešo reizi paveicies.
-Ja jūs kaut ko vēlaties, tas jums maksās.
-Dzejnieks piedzimst, viņš nav veidots.
-Piecas nav daudz, bet septiņas jau ir.
-Mazai, maizei un vīnam, vīnam.
-Katra zivs saņem savu kārtu.
-Kaps pilns, ne bēg un necīnies labi
-Labi un slikta otrdiena, ir visur.
-Katrs spalvu ganāmpulks kopā.
-Dažiem ir slava, bet pārējie vilna vilkās.
-Kad jūs vismazāk domājat, zaķis lec.
-Tas iziet caur vienu ausi un iznāk no otras.
-Rīt būs vēl viena diena.
-Nu raudāt, uz ieleju.
-Ar tevi, maizi un sīpolu.
-Jaunie un vecie, mums visiem ir vajadzīgs padoms.
-Lēti ir dārgi.
-Liels ēzelis, ejiet vai nē.
- Nekad nav vēls, ja laime ir laba.
-Kad viņi zina, viņi to sauc par veiksmi.
-Labais vērsis, labi laiza.
-Pēc negaisa nāk miers.
-Viņš nedod, kam ir, bet kurš vēlas.
-Neviens nevēlas aizskart, bet kurš var.
-Dienas un podi dara lielus darbus.
-Uzvarēt bez ietaupīšanas gandrīz neuzvar.
-Viņš, kam ir krusttēvs, ir kristīts.
-Gudrie vienmēr vēlas mācīties, nezinātāji vienmēr vēlas mācīt.
- Vairāk mušas tiek nozvejotas ar medu nekā ar žulti.
-Skaabis ar prieku ne niez.
-Brīdināja, nenogalina karavīrus.
-Dar labu un neskaties kurš.
-Ko nevar mierināt, tas ir tāpēc, ka nevēlaties.
-Viņš, kurš daudz guļ, maz iemācās.
- Tas, kas maksā maz, tiek novērtēts maz.
-Graudu šķūnis dara, bet tas palīdz partnerim.
- pamazām tas pazūd.
-Labākais sekretārs liek aizmiglot.
-Āda izvelk vēl vienu nagu.
-Piedod ar prieku tas tiek samaksāts.
-Tas ir viena lieta sludināt, un otra ir dot kviešus.
-Jauna slota, labi slaucās.
- Burkāni un rāceņi, pirmie brālēni.
-Melnāks, jo vairāk viņam ir, jo vairāk viņš vēlas.
-Tas, kurš iesit pirmais, sit divreiz.
-Kas dzimis, nomira ass.
-Dzīve bez draugiem, nāve bez lieciniekiem
-Dievs saspiež, bet neslīkst.
-Lūdzot jūs nokļūt Romā.
-Kas viņai seko, dabū viņu.
-Viņš, kurš sakapā, ēd ķiplokus.
-Kur ir greizsirdīgi, tur ir mīlestība; kur ir veci, tur ir sāpes.
-Nekodē konfekte kļūst rūgta.
-Par jebkuru kaiti pacietība ir līdzeklis.
-Aprīlī daudz līst.
-Dievs ubago un ar āmuru dod.
-Nav viss, kas mirdz, ir zelts.
-Por eso esošo quiero hacer las cosas con Calma y poder terminar Los trabajos pendientes.
-Vilks ir klusāks nekā riešanas suns.
-Bērni un traki cilvēki stāsta patiesību.
-Bad jaunumi nāk ātri.
-Hungers ir ļoti slikts padomdevējs.
-Kas vēlas, var.
-Bēgot no ienaidnieka, sudraba tilts.
-Pastāstiet man, par ko jūs lepojaties, un es jums teikšu, kas jums pietrūkst.
-Vienmēr maksājiet taisnīgajiem par grēciniekiem.
-Ar patiesību jūs varat nokļūt visur.
-Tu pie visa pierod, izņemot to, ka neēd.
-Savprātīgi un gudri ir piedot savainojumus un aizmirst sūdzības.
-Putni ar spalvām pulcējas kopā.
-Informācija ir vara.
-Slikti savstarpēja mīlestība, prombūtne un aizmāršība.
-Jo vairāk jums ir, jo vairāk jūs vēlaties.
-Svarīgs ir pirmais iespaids.
-Labāk vēlāk nekā nekad.
-Tīrītājs nav tīrākais, bet tas, kas vismazāk netīrās.
-Kas dara to, ko var, dara to, kas viņam vajadzētu.
-Kas nogalina dzelzi, tas mirst.
-Tik labi iemācītais ir zināms mūžīgi.
-Ne pat puse no tā, ko redzi.
-Katrs savās mājās un Dievs ikviena.
-Neredzams, no prāta.
-Par ieradumu mūks nedara.
-Zirgs, kas lido, nevēlas uzmundrināt.
-Kas dzied, viņa ļaunums nobīstas.
-Putns rokā ir vērts divus krūmā.
-Graudu šķūnis dara, bet tas palīdz partnerim.
-Sverot citus, neatņem miegu.
-Viņš, kurš spļauj debesīs, nokrīt viņam sejā.
-Tā kā, - teica pardal
-Mone sauc naudu.
-Jo augstāk kāpsi, jo lielāks būs kritiens.
- Barking suns, mazliet rūgtāks.
-Nesliktos laikos, laba seja.
- Slikta slava nogalina cilvēku.
-Pilna vēdera laimīgā sirds.
-Naktī visi kaķi ir pelēcīgi.
-Viņš, kurš glābj, vienmēr ir.
-Viņam, kam tas nav jābaidās.
-Katrs cilvēks ir viņu klusēšanas īpašnieks un viņu vārdu vergs.
-Apavi, kas savelk, ļaujiet kādam citam to uzvilkt.
-Vecais papagailis nemācās runāt.
- Lidojošie putni uz grila.
-Katrai monētai ir divas puses.
-Par maz jūs tur nokļūstat iepriekš.
-Tīrīt kontus un biezu šokolādi.
-Viņš, kurš pieņēma likumu, izdarīja slazdu.
-Nolaidās lūpas grimst kuģos.
- Svarīgi ir nodoms.
-Viss, kas notiek augšup, ir jānolaiž.
-Maziem patīk, daudz riepu.
-Laiks ir zelts.
-Errar ir cilvēks, piedot ir gudrs.
-Ūdens, kas jums nav jādzer, ļaujiet tam palaist.
-Ziepjavas mājā, kurš nekrīt, paslīd.
-Košļājot, neklikšķini.
-Visur viņi vārās pupiņas.
-Katrs neprāts ar savu tēmu un katrs vilks pa savu ceļu.
-Faith kustas kalnos.
-No tā sakot, ir tāls ceļš.
-Viņš, kurš ir brīvs no grēka, ļauj tam mest pirmo akmeni.
- dzērāji un bērni vienmēr saka patiesību.
-Pipars ir mazs, bet tas dūriens.
-Nobody ir pravietis viņu pašu zemē.
-Uzņēmums pirms baudas.
-Katru otrdienu ir tā svētdiena.
-Pēc desmit, tu esi gultā, un labāk pirms, nekā pēc tam.
-Vecs vērsis, jauns govju zvans.
-Solītais ir parāds.
-Papīrs satur visu.
- Mantkārīga sirds, nav atpūtas.
-Lai izdarītu, krūtīs.
-Nekad nesaki: "Es nedzeršu šo ūdeni."
-Laiks liek visus sakārtot.
-Kopš jūs neesat šķīsts, esiet piesardzīgs
-Mone rokā, viss ir līdzens.
-Padarīt un atsaukt jūs mācāties.
-Tas, kurš bija, saglabāja un izglāba vecumdienām.
-Pirms kurpes.
-Smuls un slikta seja izved cilvēkus no mājas.
- Runājot par Romas karali, viņš skatās ārā pa durvīm.
-Bad bug nekad nemirst.
-Sieviete, bet es viņu nevēlos.
-Kopīga nelaime, mazāk sirsnīga.
- Nelaimes un ceļi sadraudzējas.
-Pārdodu padomus, bet pašam tāda nav.
-Pirms melis tiek noķerts nekā klibs.
-Rektificēt ir prātīgi.
-Viņš, kurš pēdējā laikā smejas, vislabāk smejas.
-Mūzika nomierina zvērus.
-Mēģināt jautāt un lūgt zināt, tas ir mācīšanās.
-No rokas mutē, zupa tiek zaudēta.
-Mērces acis ir mīļas.
-Tit par tat.
-Neaizveriet durvis, ja neesat atvēris citas.
-Jā un kaļķi, sedz daudz slikta.
- Bez maizes un bez vīna nav smalkas mīlestības
-Viņš, kurš spēlē ar uguni, vienmēr tiek sadedzināts.
-Piepildiet grozu par to, kas nemaksā.
-Kur ir daudz, nāk vairāk.
-Mātesmāte un meitasmāte, suns un kaķis, neēd no vienas šķīvja.
-Uzeja izcelta, zvejnieku ieguvums.
-Lai vilku gaļu, suņa zobu.
-Politums, nenoņem drosmīgo.
-Suns silītē neēd, neļauj saimniekam ēst.
-Slikts suns, viss pārvēršas par blusām.
-Izveidojiet slavu un dodieties gulēt.
-Pastāstiet man, kas ir jūsu draugi, un es jums teikšu, kas jūs esat.
-Apģērbu februārī ar divām glāzēm un cepuri.
-Parādnieks zina vairāk par to, ka ir vecs, nekā par to, ka ir velns.
-Kungs vīna dārzā ir viss.
- Starp diviem draugiem, notāru un diviem lieciniekiem.
-Ja jūs vēlaties olu, vista cieš
-Nello zemē vienacis ir karalis.
-Mīlestība ar mīlestību dziedina.
-Mīlestība ar badu nepaliek.
-Katram sunim ir sava diena.
-Kas strādā, Dievs to uzlabo.
-Revenge ir ēdiens, ko vislabāk pasniedz aukstā veidā.
-Visvēlamākie ir aizliegti augļi.
-Zaglis uzskata, ka visi ir viņa stāvoklī.
- Faktiski nav nekādu aizsardzības līdzekļu; un, ko darīt, padoms.
-Ko tu nevēlies sev, tu negribi arī man.
-Sniega gads, preču gads.
-No ielas nāks, kurš no tavas mājas tevi izsitīs.
-Cilvēks un lācis, jo neglītāks, jo skaistāks.
-Acs ar aci, zobs ar zobu.
-Lai labi izdotos samaksāt.
-Savlaicīga izstāšanās nav uzvara.
-Viņš, kurš sevi attaisno, pats sevi apsūdz.
-Labāka prasme nekā spēks.
-Juridiskais advokāts, tiesnesis un ārsts, jo tālāk, jo labāk.
-Kad redzi kaimiņa bārdu mizu, liec tavu iemērc.
-Šķirībā ir garšviela.
-Viņš, kurš nerauda, nedara krūti.
-Viņš, kurš apskauj labu koku, labs patvērums viņu pasargā.
-Viena bezdelīga nepadara vasaru.
-Nav laba, kas ilgst, vai slikta, kas nebeidzas.
-Slikta aita, viss ganāmpulks sāp
-Begara soma, nekad nav labi pildīta.
-Viņš, kurš nešaubās, neko nezina.
-Tas nav tik nikns, kā viņi krāso lauvu.
-Tiek pateikts grēks, bet ne grēcinieks.
-Nav labākas mērces kā izsalkums.
-Smērs pievelk, un lepnums mani paceļ.
- Ļaunums ienāk ar ieročiem un atstāj collas.
-Tajā dziedina visu, izņemot vecumdienas un neprātu.
-Meļģim jābūt neaizmirstamam.
-Kas nav grāmatās, dzīve tevi iemācīs.
-Vecais suns nemācās jaunus trikus.
-Spēlē un dzer, nozaudēta māja.
-Šodien tev rīt man.
-Domā nepareizi, un tev būs taisnība, kaut arī dažreiz kļūsi.
-Par laimi, nekādas mākslas nav.
-To, ko ellē dod, velns saņem.
-Vairāk izsalkušu cilvēku skrien nekā simts advokātu.
-Daudz suns, trakumsērga ir pagājusi.
-Daudz žēlastības, rada nelielu.
-Ja upe rada troksni, jo tek ūdens.
-Tas ir labāk novērst, nekā izārstēt.
-Kas ir mode, netraucē.
-Kur bija uguns, vienmēr ir uzbērumi.
-Tu neiešu gulēt, nezinot vēl vienu lietu.
-Labs klausītājs, pietiek ar dažiem vārdiem.
-Ar laiku un pacietību tiek apgūta zinātne.
-Kad nekad nelīst pēc visiem vēlmēm.
-Kas tevi mīl, liks raudāt.
-Kad diegi ir noņemti.
-Pēc garšas pavāri ēd friārus.
-Ja jūs meklējat, jūs atradīsit.
-Kas dod pirmo, dod divreiz
-Vairāk gadu, vairāk vilšanos.
-Kaķa dēls nogalina peles.
-Pat kaķi vēlas apavus.
-Uzmanību piesardzība!
-Roosteris nedzied, viņam kaut kas ir rīklē.
-Tas, kurš sašķeļ un izplata, iegūst labāko daļu.
-No tiem pulveriem nāk šie dubļi.
-Džeilijs sašūpo vairāk nekā blusas.
-Skurstenis tik ļoti nonāk līdz avotam, ka galu galā tas saplīst.
-Šuvēja bez uzpirksteņa, maz šuj un slikti šuj.
-Piemēram, poga.
-Ar slavu, atmiņas tiek aizmirstas.
-Kas domā par kalpošanu Dievam, tas arī labi lūdz.
-Grāmata aizņēmusies, nozaudēta vai sabojāta.
-Tas ir labi piedzimis, lai būtu pateicīgs.
- Labāks šodien nekā desmit rīti.
-Labāk būt vienam, nevis sliktā uzņēmumā.
-Lielā zivs ēd zēnu.
-Mūziķis, dzejnieks un neprāts, mums visiem ir maz.
-Dedzinošs nagu grimšanas cilvēks satver.
-Par gaumi, tur nekas nav uzrakstīts.
-Līdz katrai nūjai turēt savu sveci.
-Skudrs staigā vairāk nekā melīgs vērsis.
-Silda, sāp un mīl, nogalini vīriešus.
-Nepazīstamais ir labāks par labo zināt.
-Ar tikumu un labestību tiek iegūta autoritāte.
-Otrdien ne precieties, ne arī iekāpu.
-Pie neglītā netikuma jautāšanas ir cēls tikums nedot.
-Mēģināt, nekas nav zaudēts.
-Lielām ļaunumiem, lieliskiem līdzekļiem.
-Jūs neko nevarat iegūt no nekā.
-Ar tukšu vēderu neviens nerāda prieku.
-Šodien svētdiena un ballīte rīt, laba dzīve ir šī.
-Kas ir slikts, beidzas slikti.
-Zivis mirst ar muti.
-Ja ir darījums, tie var būt suņu un kaķu draugi.
-Katrs stāsta par gadatirgu, kā tas notiek.
-Jauns būris, miris putns.
-Arogance jautājot, tikums nedot.
-Ja nav maizes, labas ir kūkas.
-Mēs nekad nemirstam.
-Viņš, kurš gaida izmisumu.
-Labi un lēti, tie neiederas kurpēs.
-Viņš, kurš tiecas pēc tā, kas ir svešs, drīz zaudē savu.
-Mone un fantāzija ir no vienas ģimenes.
- Zaudēta iespēja, neatgriežas dzīvē.
-Neviens nezina, kas viņam ir, kamēr viņš to nezaudē.
-Drop by drop, bagāžnieks ir piepildīts.
-Mācīt un atsaukt mācīšanos.
-Viņš, kurš dzīvo uz labvēlībām, kalpo daudziem kungiem.
-Nav Rozes bez muguriņām.
-Nobodijs met akmeņus uz tava jumta.
-Kam ir mute, tas ir nepareizi.
-Tu mani mīli labi, es mīlu tevi labi, bet es tev naudu nedošu.
-Pirms kaut ko darāt, pārbaudiet ar savu spilvenu.
-Nepārdodiet lāča ādu, pirms neesat to nomedījis.
- Vārdi lido, un rakstītais paliek.
-Nav ļauna, kas ilgst simts gadus
-Kur jūs ejat, dariet to, ko redzat.
-Ar maizi un vīnu iet ceļš.
-Brāli, bērniņ, dzīve ir īsa.
-Sludināt ir viena lieta, bet otra - dot kviešus.
-Es esmu redzējis tevi, neatceros.
-Daudzu draugs, neviena draugs.
-Pareizais roknieks, atverot veikalu, jau ir skolotājs.
-Mēs redzam sejas, mēs nezinām sirdis.
-Saglabājiet un neaizdodiet, neatlaidieties un neveiciet derības.
-Duelu ar maizi ir mazāk.
-Dzeriet ar mēru, pagarina dzīvi.
-Sakiet teicienus, tas ir, teikt patiesības.
- Sabojāts dēls, rupjš.
-Ja jūs sakāt patiesību, jūs zaudējat draudzību.
- No kuriem daudz melo, cilvēki bēg.
-Ūdens, piemēram, vērsis, un vīns, piemēram, karalis.
-Naktī domāt, diena rīkoties.
-Pirms kaut ko darāt, pārbaudiet ar savu spilvenu.
-Daži piedzimst ar zvaigzni, bet citi piedzimst ar zvaigznēm.
-Vairāk tiek panākts ar laizīšanu nekā nokošana.
-Grāmatas un gadi cilvēku padara gudru.
-Ko viens izmet, cits izmanto priekšrocības.
-Kurš ir veikals, kas to apmeklē, un ja nē, tas to pārdod.
-Melēns nebija pagatavots ēzeļa mutei.
-Iedomājies, ka daudzi smaržo, tā aromāts zaudē.
-Pārdod labu šķirstu šķirstā.
-Noguruša ķēve, pļavu atradumi
-Pēdējais būs pirmais.
-Viens paceļ spēli, un cits to nokauj
-Uzturība sasniedz visu.
-Panteoni ir pilni tīru un drosmīgu cilvēku.
-Labs izsalkums nav cieta maize.
-Jaunais darījums, neviens kapteinis.
-Šuj un dzied, viss sākas.
-Kāds tēvs, tāds dēls.
-Lai gan pērtiķis ģērbjas zīda zīmē, pērtiķis paliek.
-Labs no maniem traucējumiem, slikts par manām precēm.
-Nomet akmeni un paslēp roku.
-Labāk ir ierasties laikā, nekā būt simts gadus.
-Tam, kurš apzag zagli, ir simts gadu piedošana.
-Nomirušais karalis, ieliec karali.
-Kad kaķa nav, pelēm ir jautri.
-Slinks cilvēks vienmēr ir trūcīgs.
-Nepareizs konts, tā nav vērts.
-Dievs palīdz tiem, kas agri pieceļas.
-Ja tāpat līst, neļaujiet tai iet prom.
Vējš un laime, mazliet grūti
-Kas sākas labi, tas labi beidzas.
-Divas galvas domā vairāk nekā vienu.
-Plauzts kaķis aizbēg no auksta ūdens.
-Viņš, kas sēj vēju, pļauj vētru.
-Nav tikai maizes, cilvēks dzīvo.
-Labāka svīšana nekā šķaudīšana.
-Garneles, kas aizmieg, tās nes strāvu.
-Kad lapsa medī kriketus, tas viņai ir slikti un vēl ļaunāk - bērniem.
-Jo vairāk jums ir, jo vairāk jūs vēlaties.
-Māstera acs padara zirgu tauku.
-Jums kaķim nav jāmeklē trīs kājas, zinot, ka tam ir četras.
-Hidalgo, kuram ir kurts, jau ir kaut kas.
-Dīvainība ir visu netikumu māte.
-Labākā loterija ir laba ekonomika.
-Kā sēj, pļausi.
-Mācītājs visu un oficiālais neko.
–Saule, kas pieceļas ļoti agri, ilgi ilgst
-Paceliet vārnas, un viņi izraus acis.
-Kam nav kauna, tam ir priekšrocības.
-Preces ir slikti iegādātas, neviens nav bagātināts.
-Upes upē, ka nav zivju, citiem tas ir, lai izmestu tīklus.
-Kas tevi nenogalina, tauki tauki.
- brīvais laiks nepaliek nesodīts; kas nestrādā, ļaujiet viņam gavēt.
-Katram meistaram ir savs triks.
-Tas, kurš devās uz Sevilju, zaudēja savu krēslu.
-Kad velnam nav ko darīt, viņš nogalina mušas ar asti.
-Ko negrib, to otrs grib.
-Katram mākonim ir zelta maliņa.
-Tiem, kas gulstas uz matrača, kļūst tāds pats stāvoklis.
-Dāvanu zirgs neskatās uz zobiem.
- Pilns vēders netic citu cilvēku izsalkumam.
-Kā tu dzīvo, tu mirsti.
-Tagad glaimotājs, rīt nodevējs.
-Darbinieki ir mīļi un nav labu iemeslu dēļ.
-Smieklīga sieviete, viņa ir vairāk vērts nekā skaista.
Interesējošās tēmas
Īsi teicieni un to nozīme.
Meksikāņu teicieni.
Venecuēlas teicieni.
Argentīnas teicieni.
Mīlestības teicieni.
Teicieni ar atskaņu.