" Ērts " priekšmets ir tas, kurš mīl ērtības un dāvanas. Šis raksturojošais īpašības vārds lielākoties tiek izmantots Meksikā un Puertoriko, pārējās spāniski runājošās valstīs tas ir maz dzirdēts.
Lai gan mēs atzīmējam, ka tas ir ļoti specifisks lokālisms, to atzīst Spānijas Karaliskā akadēmija, kas ar īpašības vārdu “joker” vai “joker” definē cilvēku, kurš aizraujas ar komfortu.
Avots Pixabay.com
Šis termins netiek burtiski piemērots. Tas ir, tas attiecas ne tikai uz cilvēkiem, kuri meklē ērtu dīvānu, kur atpūsties, bet drīzāk tas attiecas uz cilvēkiem, kuri ir slinki vai veic darbu vai uzdevumu ar vismazāko iespējamo piepūli. Citiem vārdiem sakot, tie, kas stingri piemēro "vismazākās pūles likumu".
Šajā ziņā vairāk orientēta definīcija ir dota meksikāņu vārdnīcā (sk. Atsauces), kas norāda uz “savvaļas kārti” kā personu, kura ir ļoti draudzīga savām ērtībām. Tas ir tāds pats kā sarunvalodas īpašības vārds «kompozīcija», ko plašāk izmanto pārējā Latīņamerikā vai pat Spānijā.
Visos gadījumos “aizstājējzīme” vai “aizstājējzīme” tiek izmantota sarunvalodā vai vulgārā valodā, to praktiski nav iespējams atrast akadēmiskos tekstos, kaut arī to, visticamāk, var lasīt žurnālistiskajos plašsaziņas līdzekļos.
Citas nozīmes
Jebkurā gadījumā Puertoriko ir iespējams dzirdēt vai lasīt «jokdaru» kā personu, kurai ir daudz darījumu, jo tas ir «jokdaris» dažādās jomās. Tas ir, daudzfunkcionāls vai daudzšķautņains.
No otras puses, tie, kuriem ir itāļu izcelsme, bieži lieto vārdu “ērti”, lai atsauktos uz naktsgaldiņu, kas atrodas blakus gultai, jo Itālijā to mēdz dēvēt par šo mēbeļu gabalu.
Sinonīmi
Daži vārdi, kas atgādina "jokdaris", ir "atviegloti", "slinki", "ērti", "slinki", "uzturēti", "miegaini", "letarģiski", "aizmiguši", "slinki", "slinki", "slinki". ',' Savtīgi ',' slinki ',' apdāvināti ',' bezrūpīgi ',' vienaldzīgi ',' ērti ',' slinki ',' dīkstāve ',' nevērīgi ',' bezjēdzīgi ', pa kreisi', 'bezrūpīgi', ' neuzmanīgs "," skeptisks "," pašapmierināts "vai" negribīgs ".
Antonīmus
Tikmēr vārdi, kas nozīmē “savvaļas” pretstatu, ir “aktīvs”, “proaktīvs”, “aizrautīgs”, “uzņēmīgs”, “enerģisks”, “dzīvs”, “nomodā”, “aizrautīgs”, “dinamisks”, "Cītīgs", "strādīgs", "efektīvs", "strādīgs", "strādīgs", "enerģisks", "dedzīgs", "aizņemts", "dedzīgs", "aizrautīgs", "aizrautīgs", "dedzīgs", "fanātisks. ',' Vehement ',' dedzīgs, 'silts' vai 'lūgšanās'.
Lietošanas piemēri
- "Mans dēls ir jokdaris: viņš nestrādā, viņš dzīvo pie mums un visu dienu tikai spēlē Play Station."
- «Jums bija ļoti ērti, jo vēlaties, lai viss nokristu no debesīm».
- «Rūpnīcas īpašnieka dēla jokdaris gandrīz nenāk strādāt divas reizes nedēļā, un, kad viņš to dara, viņš staigā apkārt».
- «Es vienmēr visu uztveru ļoti personīgi un ar lielu atbildību. Reizēm par to vajadzētu mazliet pajokot. ”
- «Jūs esat jokdaris: jūs nekad neko nedarat, un jūs sagaidāt, ka pārējie to izdarīs jūsu labā».
- "Man žēl mest nonnas Džuliana jokdaru."
- «Es gribētu gadu nodzīvot kā jokdaris un neko nedarīt».
- «Jūs esat pretstats savai māsai. Viņa ir strādīga un atbildīga, no otras puses, jūs bijāt totāls jokdaris ».
- «Fernando ir aizstājējspēle. Viņam ir raksturīga mehānika, ēdiena gatavošana un plastiskā māksla.
- "Es atvedu no Itālijas pasūtījumu dažādām mēbelēm, ieskaitot šo skaisto joku."
- «Nemeklējiet īsāko ceļu uz panākumiem. Atstājiet to jokdariem.
- «Žurnālisti ir kļuvuši mazliet ērtāki, kopš mēs pārtraucām informācijas pārbaudi, lai nekavējoties parādītos jaunumi».
- «Man nepatīk tiesnesis, kurš spēlēja šīs vakara spēlē, viņš ir mežonīgs un ļoti lokāls».
- «Dažreiz es jūtu, ka taisnīgums ir lēns, jo tas ir joks».
- "Savvaļas dzīvība ir tā, lai nogalinātu laiku muļķīgi."
Atsauces
- Komodino. (2019. gads). Spānijas Karaliskās akadēmijas vārdnīca. Atgūts no: dle.rae.es
- Komodino. (2019. gads). Guido Gómez da Silva īsa meksikāņu vārdnīca. Atgūts no: academia.org.mx
- Felipe Ramoss Rizo. (2019. gads). "No slikta uz sliktāku". Atgūts no: record.com.mx