Nahuatl bija valoda ar acteku impērijas izstrādāts un iepriekš - Kolumbijas iemītniekus Meksikas teritorijā. Pēc spāņu ienākšanas tā lietošana pakāpeniski samazinājās, jo viņi uzspieda spāņus.
Vēlāk tas tika atgūts, un šobrīd Meksikas reģionā tiek veicināta tā mācīšanās. Ir vietējās ciltis, kuru oficiālā valoda ir nahuatl, un tā ir dzimtā valoda, kurā visvairāk runā Meksikā.
Nahuatl tradīcija pilnībā neizzuda no spāņu valodas. Paliek tā pēdas, atvasinātie vārdi un aizņēmuma vārdi.
Jums var būt interesē arī šis frāžu saraksts Nahuatl.
30 bieži sastopami Nahuatl vārdi
Jolotls : Tas attiecas uz sirdi burtiski un anatomiski, nevis abstrakti.
Atl : Tas nozīmē ūdeni.
Kuali: pārstāv īpašības vārdu labais.
Xochitl : Tas nozīmē ziedu.
Tlali : Tas attiecas uz zemi, kas attiecas uz zemi, pa kuru viņi staigā, nevis uz planētu.
Choquizotlahua : vārds, ko viņi lieto, lai īpaši atsauktos uz noguruma sajūtu no daudz raudāšanas.
Čikahuacatlazotla : Tas attiecas uz kaislīgi mīlošu rīcību.
Kualancaitta : To lieto, runājot ar naidu pret kādu, kas nav klāt.
Itollani : Tā ir intensīva vēlme vēlēties, lai viņu slavē.
Mahuizototoca : pārstāv vēlmi iegūt bagātību.
Mamati : To lieto, lai aprakstītu citu cilvēku kauna sajūtu.
Moyolchichiliani : Tā ir darbība, kas rodas, motivējot otru reizi virzīties uz to pašu uzdevumu.
Moyoleuhqui : izmanto, lai aprakstītu mīlestības sajūtu.
Ni mitz yolmajtok : Tas ir izteiciens, kas nozīmē, ka man tevis pietrūkst.
Ni mo yolpachojtok : Tas burtiski nozīmē, ka mana sirds ir saspiesta, un to lieto, kad esat nomākts.
Salmiņš : Tas ir vārds pašreizējā lietošanā, kas cēlies no Nahuatl popotili (salmi). Tas ir dobs kāts, kas kalpo šķidrumu sūkšanai.
Xicalli : S aizdedzina glāzi, kas izgatavota no ķirbja.
Kopalli : Tas nozīmē sveķus, un to izmantoja, lai identificētu to, kas ražots no tropisko koku sulas.
Xococ : Tas bija deserts, kas gatavots ar raudzētu pienu un ar skābu garšu.
Comalli : Tas ir virtuves instruments, ko parasti izmanto virtuvē, lai pagatavotu vai apceptu ēdienu.
Cuachilnácatl : tā ir sarkanā gaļa, un to izmanto, lai identificētu rifu zivis, kas atrodamas Atlantijas un Klusā okeāna krastos.
Achichincle : Kolonijas laikā to izmantoja, lai atsauktos uz personu, kas ir atbildīga par ūdens noņemšanu no raktuvju avotiem. Tas burtiski nozīmē to, kurš sūc ūdeni.
Chictili : Tas ir lipīgo sveķu nosaukums. To iegūst no smaganu koka, un tieši ar to arī tiek veidota košļājamā gumija.
Olots : Pēc lobīšanas tā ir kukurūzas sirds.
Ulli : Šis ir nosaukums sveķiem, kas tika iegūti no koka, kuru acteki sauca par ulquahuill. Gumija ir iegūta no šī materiāla.
Xoloescuintle : Tas ir vārds, ko teikt suns.
Izcuintli : Tas nozīmē suni bez matiem. Meksikā atvasinājumu Escuincle izmanto, lai mazinošā veidā atsauktos uz bērnu.
Papalotl : Tas nozīmē tauriņu. No šī vārda izriet meksikāņu vārds kite, izplatīts citās Centrālamerikas valstīs.
Nikāns nikāns : Tas ir izteiciens, kas tika izmantots bumbiņu spēles laikā, tas burtiski nozīmē, ka šeit es esmu.
Ajcahuetzcato : Tas ir vārds, kas raksturo sievieti, kura skaļi smejas.
Atsauces
- Meksikas pamatiedzīvotāju skaistākie vārdi. cityexpress.com
- 16 Nahuatl vārdi un frāzes, lai precīzi aprakstītu to, ko jūs jūtaties. (2016) verne.elpais.com
- Nahuatl vārdi, kurus mēs turpinām lietot katru dienu. (2016) culturacolectiva.com
- Vārdi Nahuatl. mexica.ohui.net
- 20 vārdi, kurus katru dienu lietojat un kurus nezināt, bija Nahuatl. (2017) matadornetwork.com