- Divu posmu dzejoļu saraksts
- - skolas autobuss (Huans Ortizs)
- - Rotaļlietas (Huans Ortizs)
- - Sapņi (Huans Ortizs)
- - smaidi (Huans Ortizs)
- - Bumbas (Huans Ortizs)
- - bērnība (Huans Ortizs)
- - Dušā (Huans Ortizs)
- - Tīrīt (Huans Ortizs)
- - luksofors (Juan Ortiz)
- - vārdi (Juan Ortiz)
- - Atpūta (Huans Ortizs)
- - Lidmašīna (Huans Ortizs)
- - pastaiga (Huans Ortizs)
- - Rakstīt (Huans Ortizs)
- - grāmata (Huans Ortizs)
- - atskaņa L
- - Putns
- - Dievība
- - Ja es piedzimu zemnieks ...
- - Bailes
- - pusaudža gados
- - Zem jūsu skaidras ēnas
- - Atklāts
- - Es nekad nemanīju slavu
- - spogulis
- Atsauces
Es atstāstu jums divu dzejoļu sarakstu ar dažādām tēmām, piemēram, skolu, rotaļlietām, sapņiem, smaidiem. Kopīgi ir tas, ka šo poētisko tekstu stanzas ir atdalītas viena no otras ar pilnu punktu. Šos literāro izpausmju veidus parasti izmanto, lai īsi mācītu idejas un domas.
Dzejoļi, kas veido šo dzejoļu stanzas, var būt vai nebūt pakļauti noteiktam skaitītājam vai noteiktam atskaņas veidam. Lai gan ir ierasts redzēt tos izgatavojamus ar trīskāršiem, četrkājainiem, serventesios vai limericks un laiku pa laikam desmitdaļās. Viss iepriekš minētais ir atkarīgs no autora gaumes un izteiksmīguma.
Divu dzejoļu teksts. Skolas autobuss (Juan Ortiz)
Parasti ir arī jauktu dzejoļu klātbūtne, kur četrkāji ir sajaukti ar trīskāršiem, desmitdaļas ar limerikiem utt. Tādā pašā veidā ir ierasts lasīt šāda veida literārās manifestācijas ar dažāda metra pantiem un bez fiksētas atskaņas. Ja tie tiek apstrādāti ar astoņu zilbju pantiem un līdzskaņu atskaņām, tie ir lieliski bērnu mācīšanai.
Divu posmu dzejoļu saraksts
- skolas autobuss (Huans Ortizs)
Es
Skolas autobuss
katra diena iet man,
ļoti agri, jā jā,
tad velmējiet, velmējiet un velmējiet.
II
Šoferis ir ļoti priecīgs,
ir uzmanīgs un pieklājīgs,
skatīties uz priekšu, sāniem un sāniem,
tieši tā viņš rūpējas par mums, vienmēr uzmanīgs.
- Rotaļlietas (Huans Ortizs)
Es
Rotaļlietas ir draugi
ka dzīve mums dod,
viņi mūs klausa, viņi ir liecinieki,
no daudzām jautrām lietām.
II
Viņi tur ir bez protesta
jūs nekad neklausāties viņiem "nē",
viņi ir uzticīgi, lai dotu visu,
un ļoti dots mīlestībai.
- Sapņi (Huans Ortizs)
Es
Viņi nāk naktī vai dienā
tieši aizverot acis,
viņi ierodas sagādāt prieku,
dažreiz smiekli vai dusmas.
II
Daži atklāj noslēpumus
citi dod mums mācības,
citi rada cerību,
cik noslēpumaini sapņi.
- smaidi (Huans Ortizs)
Es
Viņi nāk, kad stāsta jokus
arī ar labu atmiņu,
pat ja jūs tam nepiekrītat,
Pat tad, kad mums ir skumji
Viņi ir, kaut arī jūs pretojaties,
un tie ir lipīgi,
jautrs, ļoti smieklīgs,
smaidi ir tādi,
un kad viņi tev pieskaras
ir tas, ka jūs saprotat daudzas lietas.
II
Vai tā būtu diena vai nakts,
mājās vai darbā,
tu esi laimīgs vai krietns,
ejot vai mašīnā,
viņa ierodas un iznieko
no gaismas, kas atrodas.
Smaids ļauj redzēt
labākais no katra cilvēka,
padara dīvaino brāli,
un pelēkā izbalēšana.
- Bumbas (Huans Ortizs)
Es
Cik spēles ir izveidotas
ka darbs ar bumbiņām?
kaudzēs ir daudz,
basketbolu, esmu spēlējis.
II
Esmu arī izmēģinājis futbolu,
volejbols man der,
kickingball, es arī spēlēju,
un vai katram ir kaut kas
ka spēlējot viņus, es esmu vairāk vērts,
tā kā es dodu simtprocentīgi.
- bērnība (Huans Ortizs)
Es
Tā ir visskaistākā skatuve
būtņu dzīves,
atzīmējiet dziļi to, kas jūs esat,
bērnība, jā, tas ir kaut kas cits.
II
Es gribētu atgriezties
staigāt pa viņa ceļiem,
caur saviem svētceļnieku mežiem,
visur smejas.
Bērnība, esības tikums,
Man pietrūkst jūsu prieku
tevī es dzīvoju skaistas dienas
kopā ar manu māti un brāļiem,
mēs visi bijām tuvu,
cik vesels tu esi pieaudzis.
- Dušā (Huans Ortizs)
Es
Duša ir nepieciešama
uzturēt higiēnu,
kurš uzņem dušu, paliek
tīrs un glīts katru dienu.
II
Duša mums palīdz
rūpēties par savu veselību,
ir tīrība un kārtīgums
visiem, kas nāk pie viņa.
- Tīrīt (Huans Ortizs)
Es
Lai sakoptu katru vietu,
māja, istaba, fasāde,
nebūt vienaldzīgam,
tīrīšana ir laba, lai rīkotos.
II
Ja mēs tīrām katru stūri
uzmanīgi
(un ļaujiet visam spīdēt)
mūsu uzturēšanās būs kārtībā.
- luksofors (Juan Ortiz)
Viņš rūpējas par ievietošanu
likumus uz ceļa,
ja tas ir zaļš, automašīna un tramvajs
viņi iziet ar visu spēku.
Bet, ja sarkano es redzu,
es esmu gājējs,
ar atļauju un ar iemeslu,
brīva pāreja sarīvē,
skatoties uz katru pusi,
ļoti uzmanīgs šim gadījumam.
II
Luksofors ir ceļvedis
kas ļauj orientēties,
katrs cilvēks viņa vietā,
katra automašīna savā ceļā.
- vārdi (Juan Ortiz)
Es
Tie ir galvenie elementi
kas ļauj izteikties
ja tu raudi vai tev ir jāmīl,
ir nepieciešamās atslēgas.
Gaisā viņi iet kā putni,
no mutes līdz ausij
vārdi, bagātīgas ligzdas,
un tās vēstījumi no dvēseles
kas var samierināties ar mieru
vai radīt kaitinošus trokšņus.
II
Ja jūs tos izmantojat tā, kā vajadzētu
tiks atvērtas daudzas durvis,
vārdi būs
svētību, lai kur jūs dotos.
Nekad klusējiet
viņos ir liela vara,
jā, ielieciet savu būtni
un rūpīgi izpētiet tos
jo kas viņus dziļi pazīst,
pat maģija spēs.
- Atpūta (Huans Ortizs)
Es
Ka ne viss ir darbs,
spēlēties vai braukt ar velosipēdu,
kurš vēlas sasniegt savu mērķi
tad jums ir jāatpūšas.
II
Atpūta mums palīdz
papildināt enerģiju
izpildīt katru dienu
kā vajadzētu, bez šaubām.
- Lidmašīna (Huans Ortizs)
Es
Par saviem neticamiem spārniem
mēs varam staigāt pa debesīm,
un tas ir pateicoties jūsu lidojumam
ka nav neiespējama attāluma.
II
Lidmašīna mums ir palīdzējusi
lai ietaupītu laiku,
jaunas vietas, kuras mēs zinām,
viss jau ir savienots.
- pastaiga (Huans Ortizs)
Es
Staigājam katru dienu
viens bloks, divi vai trīs,
tad daudz pastaigāsimies,
tas dod mums mieru un prieku.
Pastaigas ūdens, aerosols
prāts un sirds
patīkama iztēle,
izceļ idejas
dariet to, lai jūs varētu redzēt
palielinoties jūsu intuīcijai.
II
Pastaigas saglabājas piemērotas
tas ir ļoti veselīgs un bez ietekmes,
staigāšana ir laba rīcība
šī doma transformējas.
Ja jūs to padarīsit par normu:
vismaz stundu staigāt
jūsu darbam nebūs bremžu,
jūs uzstāties katrā darbā,
cik forša šī artifice,
pastaigas mums dara labu.
- Rakstīt (Huans Ortizs)
Es
Rakstīšana ir labs darbs
ļauj mums izveidot pasaules,
veidot skanīgus dzejoļus,
vai tiesas prāvas ar nodomu.
II
To darot, jūs norādāt iemeslu,
ķermenis un balss domām,
sajūta tiek izteikta
visdziļākā mums ir;
tāpēc nekad neapstājies
rakstīt, dod izaugsmi.
- grāmata (Huans Ortizs)
Es
Tās ir atvērtas durvis uz pasaulēm,
jūtām visur,
reāla esības izpausme,
grāmata ir dziļi labi.
II
Kas katru dienu lasa, vienmēr mācās,
nedaudz aug, izgudro sevi,
dara vairāk nekā tas, kurš nemēģina,
un viņš visu saprot.
Tad lasot, tas tiek saprasts
ka mēs esam daļa no veseluma,
un tas staigā viens otram blakus
viens ierodas, protams, tālāk,
kompleksi tiek noņemti,
un visam sliktajam ir izmitināšana.
- atskaņa L
Ko mežonis, kurš ar neveiklu roku
izdara dievu no baļķa pēc viņa kaprīzes
un pēc tam pirms darba ceļos ceļos,
to jūs un es darījām.
Mēs spokam piešķīrām reālas formas,
smieklīgu prāta izgudrojumu
un jau uztaisījām elku, upurējot
savu mīlestību uz tā altāra.
Autors: Gustavo Adolfo Bécquer
- Putns
Pārredzamā klusumā
diena atpūtās:
telpas caurspīdīgums
tā bija klusuma caurspīdīgums.
Joprojām mierīga bija debesu gaisma
garšaugu augšana.
Zemes bugs starp akmeņiem,
identiskā gaismā tie bija akmeņi.
Laiks minūtē bija piesātināts.
Absorbētajā klusumā
tas tika pabeigts pusdienlaikā.
Un dziedāja putns, plāna bulta.
Debesis vibrēja ievainota sudraba lāde,
lapas pārvietojās,
augi pamodās …
Un es jutu, ka nāve ir bultiņa
nav zināms, kurš šauj
un acs mirklī mēs mirstam.
Autors: Octavio Paz
- Dievība
Kamēr dzirkstele guļ uz oļa
un statuja dubļos,
dievišķība guļ tevī.
Tikai pastāvīgās spēcīgās sāpēs
līdz triecienam, atsperes no inerta akmens
dievības zibens.
Tāpēc nesūdzieties par likteni,
Nu, kas ir dievišķs jūsu iekšienē
tas rodas tikai pateicoties viņam.
Atbalsta, ja iespējams, smaidošu,
dzīve, ko mākslinieks skulptē,
smagā kalta avārija.
Kādas ir sliktas stundas,
ja katru stundu tavos topošajos spārnos
ielieciet vēl vienu skaistu pildspalvu?
Jūs redzēsit condor pilnā augumā,
redzēsit, ka skulptūra ir pabeigta,
jūs redzēsit, dvēsele, jūs redzēsit …
Autors: Amado Nervo
- Ja es piedzimu zemnieks …
Ja es piedzimu zemnieks,
ja esmu dzimis jūrnieks,
Kāpēc jūs esat šeit?
ja es esmu šeit, es to negribu?
Labākā diena, pilsēta
kuru es nekad neesmu mīlējis,
labākā diena -jēdzība! -
Es būšu pazudis.
Autors: Rafaels Alberti
- Bailes
Mana nāves atbalstā
joprojām ir bailes.
Vai jūs zināt par bailēm?
Es zinu bailes, kad saku savu vārdu.
Tās ir bailes
bailes ar melnu cepuri
slēpjot žurkas manās asinīs,
vai bailes ar mirušām lūpām
dzerot manas vēlmes.
Jā, manā nāves atbalstā
joprojām ir bailes.
Autore: Alejandra Pizarnik
- pusaudža gados
Jūs atnāktu un saldi dotos
no cita ceļa
uz citu ceļu. Redzēt tevi,
un vairs neredzu tevi.
Dodieties pāri tiltam uz citu tiltu.
-Īsa pēda,
priecīgā sakāva gaisma.
Zēns, vai es to skatītos
lejup pa straumi,
un spogulī jūsu eja
plūst, izbalināt.
Autors: Vicente Aleixandre
- Zem jūsu skaidras ēnas
Viens ķermenis, tikai viens ķermenis, viens ķermenis
ķermenis kā izlijusi diena
un nabaga naktī;
dažu matu gaisma
kas nekad nemierina
mana pieskāriena ēna;
kakls, vēders, kas daw
kā jūra, kas iedegas
kad tas pieskaras rītausmas pierei;
dažas potītes, vasaras džemperi;
nakts augšstilbi, kas grimst
vakara zaļajā mūzikā;
krūtīs, kas paceļas
un aizslaucīt putas;
kaklu, tikai kaklu,
tikai dažas rokas,
daži lēni vārdi, kas nolaižas
kā citā smiltīs iekritušas smiltis….
Tas mani aizbēg
ūdens un tumšs prieks,
dzimis vai mirst jūrā;
šīs lūpas un zobi,
šīs izsalkušās acis,
viņi mani atņem no sevis
un viņa niknā žēlastība mani paceļ
līdz klusajām debesīm
kur vibrē mirklis;
skūpstu augšdaļa,
pasaules un tās formu pilnība.
Autors: Octavio Paz
- Atklāts
Tā kā es esmu karaliene un es tagad biju ubags
Es dzīvoju pilnīgā trīcē, ka tu mani pamet,
un es katru stundu gaiši jautāju:
Vai jūs joprojām esat kopā ar mani? Ak, neej prom! "
Es gribētu gājienus veikt smaidot
un uzticoties tagad, kad esat ieradies;
bet pat miegā es baidos
un starp sapņiem jautāju: "Vai tu neesi aizgājis?"
Autore: Gabriela Mistral
- Es nekad nemanīju slavu
Es nekad nemanīju slavu
nepalikt atmiņā
no vīriešiem mana dziesma;
Es mīlu smalkās pasaules
bezsvara un maiga
kā ziepju putas.
Man patīk redzēt viņus gleznojam
saules un skarbo, muša
zem zilas debesis krata
pēkšņi un saplīst.
Autors: Antonio Machado
- spogulis
Es esmu sudrabains un precīzs. Man nav priekšstatu.
Viss, ko es redzu, es to tūlīt noriju
Kā tas ir, nevis aptraipīts ar mīlestību vai nepatiku.
Es neesmu nežēlīgs, vienkārši patiesīgs:
Neliela dieva acs, četrstūraina.
Lielākoties es meditēju uz pretējās sienas.
Tas ir rozā, ar polka punktiem. Es tik ilgi esmu uz viņu skatījies
Kas, manuprāt, ir manas sirds sastāvdaļa. Bet tas svārstās.
Sejas un tumsa mūs atkal un atkal šķīra.
Tagad es esmu ezers. Sieviete noliecas pār mani
Savā pagarinājumā meklēju to, kas viņa patiesībā ir.
Tad viņš vēršas pie tiem meliem, aizdedzes svecēm vai mēness.
Es redzu viņa muguru un ticīgi to atspoguļoju.
Viņš apbalvo mani ar asarām un vicinādams rokas.
Es viņai esmu nozīmīga. Tas nāk un iet.
Katru rītu viņa seju nomaina tumsa.
Manī viņa noslīka maza meitene un manī veca sieviete
Tas paceļas pret viņu dienu no dienas, piemēram, mežonīga zivs.
Autors: Silvija Plata
Atsauces
- Dzejolis un tā elementi: stanza, dzejolis, atskaņa. Atjaunots no portaleducativo.net
- Dzejolis. Atjaunots no es.wikipedia.org
- Gustavo Adolfo Bečko un Alejandra Pizarnika dzejoļi. Atgūts no poemas-del-alma.com
- Octavio Paz, Amado Nervo, Octavio Paz un Antonio Machado dzejoļi. Atgūts no los-poetas.com
- Rafaela Alberti un Vicente Aleixandre dzejoļi. Atgūts no poesi.as
- Gabrielas Mistrālas dzejoļi. Atgūts no amediavoz.com
- Silvijas Platas dzejoļi. Atgūts no poeticas.com.ar.