- Biogrāfija
- Dzimšana un ģimene
- Pētījumi
- Pirmie uzdevumi
- Laika apstākļi Popayán
- Diplomātiskā karjera
- Atgriešanās Bogotā
- Reliģiskās dzejas publikācija
- Grūti laiki
- Atzinības par viņa literāro darbu
- Pēdējie gadi un nāve
- Stils
- Dzeja
- Bērnu stāsti
- Spēlē
- Izceļas arī šādi stāsti
- Dzejoļi
- Dažu viņa darbu īss apraksts
- Tumsas stunda
- Fragments
- Uz Niagaru
- Fragments
- Elvira traci
- Fragments
- Nabaga vecā kundze
- Fragments
- Fragments
- Fragments
- Frāzes
- Atsauces
Rafaels Pombo (1833–1912) bija kolumbiešu rakstnieks, dzejnieks, noveļu rakstnieks, fabulists, tulks un diplomāts. Viņš tiek uzskatīts par vienu no izcilākajiem 19. gadsimta dzejniekiem savā valstī. Tomēr laika gaitā viņa bērnu stāsti aizēnoja viņa lirisko kvalitāti, un tas noveda viņu pie tā, ka viņš vairāk kļuva pazīstams ar savu stāstījuma producēšanu.
Žozē Rafaela de Pombo y Rebolledo literārajam darbam bija raksturīga kultivētas, precīzas un izteiksmīgas valodas pārsvars. Viņa dzeja ienāca romantisma kustībā un izcēlās ar savu refleksīvo, subjektīvo, emocionālo un dažkārt arī filozofisko saturu. Autore rakstīja par Dievu, sievieti, dabu un mīlestību.
Rafaela balodis. Avots: http://www.lablaa.org/, izmantojot Wikimedia Commons
Runājot par viņa darbu, kas paredzēts bērniem, šis intelektuālis izstrādāja stāstus ar izglītības saturu un vērtībām piepildītus. Viss apkrauts ar iztēli, labvēlību un radošumu. Daži no pazīstamākajiem nosaukumiem bija: nabadzīga vecā sieviete, Simons bobito, bandītu kaķis un staigājošā kurbulīte.
Biogrāfija
Dzimšana un ģimene
Žozē Rafaels Pombo dzimis 1833. gada 7. novembrī Bogotā, vecajā Jaunajā Granadā. Rakstnieks nāca no kultivētas un turīgas ģimenes. Viņa vecāki bija politiķis, diplomāts un žurnālists Lino de Pombo O'Donell (vēsturiskā Pombo-Michelena līguma parakstītājs par robežām ar Venecuēlu) un Ana María Rebolledo.
Pētījumi
Pirmos Rafaela Pombo izglītošanās gadus vadīja viņa māte Ana María Rebolledo. Bērnībā piedzima lasīšanas un dzejas garša, un desmit gadu vecumā viņš sāka rakstīt savus pirmos pantus.
Pēc apmācībām, kuras viņš saņēma no savas mātes, Pombo turpināja mācīšanās procesu dzimtajā pilsētā esošajā seminārā. Tur viņš ieguva zināšanas latīņu valodā, kas ļāva viņam profesionālās dzīves laikā tulkot lieliskās literatūras klasikas.
Pēc tam rakstnieks studēja humanitārās zinātnes Kolegio mēra Nuestra Señora del Rosario un 1848. gadā absolvēja Colegio Militar inženiera izglītību.
Pirmie uzdevumi
Lai arī Pombo nav pilnībā veltījis inženierzinātņu praktizēšanai, kā nesenais absolvents viņš piedalījās vairākos Bogotas izdaiļošanas projektos. Šajā posmā viņš pievienojās Filotemikas biedrībai.
Tajā laikā rakstnieks sadarbojās arī laikrakstos El Día, El Heraldo, La América, La Nueva Era un El Filotémico. Pēdējā drukātajā plašsaziņas līdzeklī viņš publicēja savus pirmos dzejoļus, kas parakstīti ar pseidonīmu "Firatelio".
Laika apstākļi Popayán
Pombo devās uz Popajanu, lai kādu laiku pavadītu kādā no ģimenes īpašumiem. Tur viņš ieguldīja laiku lasīšanā un rakstīšanā. Šajā laikā viņš izstrādāja divus savus slavenākos dzejoļus: Mana mīlestība un Vīna glāze, kas abi bija uzrakstīti ar pseidonīmu "Edda".
Rakstnieks 1852. gadā izveidoja publikāciju La Siesta savu intelektuālo draugu Hosē Marijas Vergara y Vergara un Hosē Eusebio Karo kompānijā. Laikrakstam bija literārs saturs un dominēja romantisma strāva.
Diplomātiskā karjera
Rafaels Pombo sāka savu diplomātisko karjeru 1855. gadā, gadā viņš tika iecelts par Kolumbijas Ārlietu ministrijas sekretāru Ņujorkā. Līdztekus politiskajam darbam rakstnieks izstrādāja arī savu literāro darbu. Viņš pavadīja vietas Filadelfijā un Vašingtonā kā konsuls.
Tajā laikā Pombo noalgoja uzņēmums, kas tulkoja bērnu dziesmas no angļu valodas spāņu valodā. Galaprodukts bija darbi Krāsotas pasakas bērniem un Morālas pasakas formāliem bērniem no 1867. līdz 1869. gadam. Intelekts septiņpadsmit gadus nodzīvoja Amerikas Savienotajās Valstīs, un tā bija viņa visproduktīvākā skatuve.
Atgriešanās Bogotā
Kolumbijas rakstnieks atgriezās savā valstī 1872. gadā un ātri pievienojās tā laika literārajiem un žurnālistiskajiem notikumiem. Viņš strādāja par tulku, strādāja un nodibināja vairākus laikrakstus. Pombo drukātie materiāli, kas izcēlās visvairāk, bija El Centro un El Cartucho.
Gadu pēc apmešanās Bogotā intelektuālis ierosināja un izdevās panākt, lai tiktu apstiprināts Vispārējā tēlotājmākslas institūta nodibinājums. Tajā pašā laikā viņš sāka strādāt laikrakstā La Escuela Normal, kas bija atkarīgs no Sabiedrības instrukcijas struktūras.
Reliģiskās dzejas publikācija
Pombo talants dzejā ietvēra reliģisko tēmu. Tā 1877. gadā parādījās publikācija El 8 de Diciembre, brošūra ar reliģiskiem pantiem, kuru iepriekš apstiprināja Bogotas baznīcas hierarhija. Šajā darbā viņš apstiprināja savu valodu kvalitāti un izteiksmīgo spēku.
Grūti laiki
Rafaelu Pombo nopietni skāra čūla 1879. gadā, šī iemesla dēļ viņš ilgu laiku palika gultā. Tomēr rakstnieks centās pietiekami intensīvi, lai veiktu filmas Horacijs Odes tulkojumu.
Veselības stāvoklis, kurā viņš bija iegrimis, lika viņam meklēt risinājumus homeopātiskās medicīnas jomā. Pēc vairākiem gultā pavadītiem gadiem 1883. gadā ārsts Gabriels Ujueta spēja viņu izdziedināt, un tas viņu motivēja pievienoties Kolumbijas homeopātiskajai biedrībai. Ap to laiku viņš veltīja rakstīšanu par homeopātiju un cieta mātes zaudējumus.
Atzinības par viņa literāro darbu
Rafaela Pombo literārais darbs bija viens no izcilākajiem savā valstī, un tas viņam izpelnījās akadēmisko aprindu, kritiķu un sabiedrības atzinību. Šādi viņu 1902. gadā iecēla par Vēstures akadēmijas locekli.
Vēlāk viņš tika atzīts ar Nacionālās dzejnieka balvu pēc cieņas, kas viņam tika samaksāta 1905. gada 20. augustā Teatro Colón Bogotā.
Pēdējie gadi un nāve
Pombo dzīve bija veltīta literārajam un žurnālistiskajam darbam. Lai arī viņš bija viens no ievērojamākajiem dzejniekiem Kolumbijā, viņa pazīstamākais darbs bija bērnu saturs. Viņa pēdējie gadi bija veltīti stāstu un fabulu rakstīšanai.
Rafaela Pombo kaps. Avots: Baiji, izmantojot Wikimedia Commons
1912. gada 6. februārī rakstnieks iestājās Kolumbijas Valodas akadēmijā. Tajā laikā intelektuāļa veselība sāka pasliktināties. Rafaels Pombo nomira septiņdesmit astoņus gadus 1912. gada 5. maijā pilsētā, kurā viņš dzimis. Viņa ķermenis tika apbedīts Kolumbijas galvaspilsētas centrālajos kapos.
Stils
Rafaela Pombo literārais stils tika iezīmēts romantismā. Rakstnieks savos dzejoļos un stāstos izmantoja kultivētu, skaidru, precīzu un izteiksmīgu valodu. Viņa darbos bija izteikta subjektivitātes, refleksijas un sentimentalitātes slodze.
Šī kolumbiešu rakstnieka galvenās ietekmes bija Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron un latīņu valodas klasika.
Dzeja
Pombo poētisko darbu raksturoja skaidras un izteiksmīgas valodas lietošana, kas attīstīta romantiskās strāvas rindās. Viņa dziesmu tekstos tika pierādītas plašās valodas un tās formu zināšanas.
Pombo dziļā valodu resursu pārvaldība ļāva viņam rakstīt sonetus, odes, dziesmas, himnas un epigrammas.
Dzejnieks spēja rīkoties un pielietot visu veidu metriku, kas tika izmantota deviņpadsmitajā gadsimtā un kas viņa darbam uzlika radošuma un dinamikas zīmogu. Rafaela Pombo pantos visbiežāk sastopamās tēmas bija: mīlestība, sievietes, Dievs, daba, mistika un vientulība.
Bērnu stāsti
Pombo bērnu stāsti izcēlās un joprojām ir spēkā ar fantastisko, pārsteidzošo un oriģinālo saturu. Lai piesaistītu bērnus lasīšanai, rakstniece izmantoja kultivētu, skaidru un izklaidējošu valodu. Savos stāstījumos viņš atspoguļoja savu domu ar iztēles palīdzību pamodināt bērna zinātkāri.
Rafaela Pombo stāstu saturs bija vērsts uz zīdaiņu mācīšanu par dzīves aspektiem no izglītības, atpūtas un dinamiskā aspekta. Žēlastība, radošums un iztēle bija dominējošās iezīmes šī izcilā kolumbiešu rakstnieka stāstījumā.
Spēlē
Rafaela Pombo darbs tika izstrādāts trīs posmos, kas saistīti ar viņa dzīves apstākļiem. Pirmais atbilda viņa pirmajiem jaunības gadiem Bogotas pilsētā - laikā, kad viņš dažos drukātajos plašsaziņas līdzekļos publicēja vairākus vaļīgus dzejoļus un 1855. gadā labi zināmo Tumsas stundas.
Pombo literārās dzīves otrais posms notika Amerikas Savienotajās Valstīs viņa diplomātisko misiju laikā no 1855. līdz 1872. gadam.
Rafaela Pombo fonda galvenā mītne, rakstnieka dzimtene. Avots: Baiji, izmantojot Wikimedia Commons
Visbeidzot, trešais atkal notika pilsētā, kurā viņš piedzima, tas bija no 1872. gada līdz viņa dzīves beigām. Šeit ir dažas no rakstnieka izdotajām grāmatām un viņa populārāko stāstu saraksts.
Izceļas arī šādi stāsti
Lino de Pombo, rakstnieka tēvs. Avots: Republikas Kultūras banka, izmantojot Wikimedia Commons
Dzejoļi
Dažu viņa darbu īss apraksts
Tumsas stunda
Tas bija viens no Rafaela Pombo pazīstamākajiem dzejoļiem, un viņš to izstrādāja, kad viņam bija divdesmit divi gadi. Šis darbs sastāvēja no sešdesmit vienas desmitās daļas, kurā viņš atspoguļoja bezcerības un ciešanas izjūtas veselības stāvokļa dēļ, kuru viņš ilgstoši cieta.
Dzejolis tika veidots romantisma līniju ietvaros, un tajā tika izmantota kultivēta un izteiksmīga valoda, kas raksturīga viņa literārajam stilam.
Fragments
"Ak, kāds biedējošs noslēpums
vai šī ir esamība!
Atklājiet man zināmu sirdsapziņu!
Runā ar mani, varenais Dievs!
Tur es nezinu, cik bailīgi
mūsu esības būtībā.
Kāpēc es nācu piedzimt?
Kas piespiež mani ciest?
Kas deva šo ienaidnieka likumu
lai jācieš?
Ja es nebūtu nekas,
Kāpēc es iznācu no nekurienes
izpildīt saīsināto stundu
kur sākās mana dzīve?
Un reiz tas tika izpildīts
tas ir liktenīgs brīnums,
Kāpēc tas pats, kurš to ir uzspiedis
vai viņš nenāk mani atbrīvot no viņa?
Kā būtu ar slodzi
labs, pret kuru es protestēju?
… Kāpēc es esmu tur, kur esmu
ar šo dzīvi, kāda man ir
nezinot no kurienes nāku
nezinot, kurp dodos…?… ”.
Uz Niagaru
Šo dzejoli producēja Kolumbijas rakstnieks laikā, kad viņš dzīvoja Amerikas Savienotajās Valstīs. Pombo papildus Niagāras dabiskās ainavas eksaltēšanai arī veica salīdzinājumus attiecībā uz dzīves aspektiem.
Šajā darbā rakstnieks runāja par pašas dabas būtību ar mākslīgo un virspusējo. Tas viņam deva filozofisku pārdomu saturu.
Fragments
"Tur tu atkal esi … Tā pati burvestība
ka pirms gadiem es pazinu žēlastības briesmoni,
balts, aizraujošs, milzīgs, augustus,
straumju sultāns.
Pavasaris un rāms tavā nepārspējamajā spēkā.
Tur jūs vienmēr esat Niagāra! Daudzgadīgs
jūsu statiskajā transā, tajā vertigo
milzīga griba, nenogurstot
nekad no tevis, ne no cilvēka, kas tevi apbrīnotu.
… Vai Dievs varētu nogurums? Ah! ciktāl
ir letāls šarms, skumjš sākums
Inerces, naidīgas Dievam, nāves dīgļa,
nolaupīto dvēseļu gangrēna
no tās dzīvinošās straumes …
Tevī šķiet, ka pasaule sākas
atlaižot Mūžības rokas
veikt savu mūžīgo kursu
caur dziļo ēteri.
Jūs esat debesis, kas aizsegs zemi
jūs nolaižaties un baltu mākoņu plīvurā
Dieva majestāte pazeminās līdz ar tevi… ”.
Elvira traci
Šis Pombo poētiskais darbs bija par mīlestību un mūžseno nevainību. Rakstniece ar emociju pilnu valodu izteica savas jūtas pret jauno sievieti, kura deva dzejolim tā nosaukumu un kuras dzīve beidzās, kad viņai bija tikko piecpadsmit gadu.
Tā bija mīlestības mīlestība pret sievietēm, bet galvenokārt uz sajūtu, kas palika bez pilnīgas piepildīšanas. Rafaels Pombo ievietoja sievieti augstā, gandrīz dievišķajā vietā. Viņam tas bija radīšanas kopums un neatgriezeniski pievilcīgs spēks.
Fragments
"Šeit ir visskaistākais gads
diena,
cienīgs paradīze! Ir agrs
sveiciens, ka rudens mūs sūta;
ir labsirdība, ko mums dod vasara!
Spīd tīras gaismas viļņi
saldās Elvira baltā guļamistaba;
dzied mīlošie putni,
nopūta Zefīrs.
Šeit ir viņas skapītis: es joprojām zinu
nodreb
kura no tās jaunavas formas ir pieskāriena
mīksts.
Lūk, Jēzus māte: šķiet
klausieties jūsu lūgšanās.
Zārku centrā, audumu,
a Kristus!
Līķis! Lielais Dievs!… Elvira!…
Tā ir viņa!
Es vakar viņu esmu redzējusi laimīgi skaistu.
Un šodien? … hela tur … tikai
skaists!…".
Nabaga vecā kundze
Tas bija viens no pazīstamākajiem Rafaela Pombo darbiem, tas bija paredzēts bērniem un šobrīd ir ļoti derīgs. Tas bija stāstījums pantos par vecas sievietes dzīvi, kurai, kaut arī viņai bija palikuši tikai daži dzīves gadi, bija daudz pārtikas.
Teksts tika uzrakstīts vienkāršā un viegli saprotamā valodā. Tas bija piepildīts ar humoru un ironiju, jo saturs bija pretrunā ar autora doto virsrakstu.
Fragments
"Reiz maza veca sieviete
ar neko neēd
bet gaļa, augļi, saldumi,
kūkas, olas, maize un zivis.
Viņš dzēra buljonu, šokolādi,
piens, vīns, tēja un kafija,
un nabaga lietu nevarēja atrast
ko ēst vai ko dzert.
… apetītes nekad nebija
beidz ēst,
tāpat viņš neizbaudīja pilnīgu veselību
kad viņam nebija labi.
Viņš nomira no grumbām,
jau samīcis kā trīs,
un nekad vairs nesūdzējās
ne no bada, ne no slāpēm.
Un šī nabaga vecā dāma
kad viņš nomira, viņš vairs nepalika
kādas unces, dārgakmeņi, zemes, mājas,
astoņi kaķi un tītars.
Gulēt mierā, un Dievs atļauj
ka mēs varam izbaudīt
šo nabadzīgo cilvēku izvirtības
un nomirt no tā paša ļaunuma ”.
Fragments
“Simons bobito sauca konditoreju:
Redzēsim kūkas, es gribu tās izmēģināt!
-Jā, teica otrs, bet vispirms es gribu
redzēt to pinti, ar kuru jums jāmaksā.
Viņš ieskatījās savās kabatās par labu Simoncito
un teica: redzēsi! Man nav vienas vienības.
Simonam bobito patīk zivis
un viņš arī vēlas kļūt par zvejnieku,
un pavadīt stundas sēžot
makšķerēšana Mama Leonora spainī.
Simoncito pagatavoja sniega kūku
jau cepu uz oglēm izsalkuši
izmest ārā,
bet cupcake neilgi sabruka,
un izbāza apmatojumu un neko neēda … ".
Fragments
"Mirringa mirronga, kaķu candonga
gatavojas pasniegt kārumu, spēlējot paslēpes,
un vēlas visus kaķus un kaķus
neēd peles un nevakariņo ar
žurkas
"Lai redzētu manas brilles, pildspalvu un tintes bloku,
un mēs vispirms liekam kārtis.
Ļaujiet fuñām un
Fanfara,
un Ñoño un Marroño un Tompo un viņu
meitenes.
Tagad redzēsim, kā ir skapis.
Ir vistas gaļa un zivis, lieta tāda
labi! '
… Ziedi, galds, zupa!… Tilín!
Cilvēki nāk. Jēzu, kāda burzma!
Viņi ieradās ar automašīnu vēlu vakarā
kungi un dāmas, ar daudzām zalemām,
lielā formas, asti un cimdā,
ar ļoti stingrām apkaklēm un elegantiem astes mēteļiem… ”.
Frāzes
- “Tā ir nakts ceļojošā vecumdiena; un tā kā zeme ir paslēpta no jums, atveriet, mans draugs, debesis uz tavu skatienu ”.
- “Un no citu cilvēku prieku baumām mani sasniedz tikai melanholiskas atbalsis”.
- “Dievs to izdarīja. Sūdzības, pārmetums ir aklums. Laimīgs ir tas, kurš konsultējas ar orāļiem augstāk par savām sērām! ”.
- "Māte … es tev sekošu … tu redzi uz priekšu, ka, dodot man piemēru, es to izdarīšu uzreiz."
- “Tas bija tāds kā ezers, ko veidoja mākoņi, ar sudrabainām malām, ar saviem ķerubiem un ar šūpošanos; dziļi balts pusnakts ezers; kā starp debesīm un zemi, kā pasaulē, un ārpus tās… ”.
- “Bērns ir iecerēta bumba, nevis spriešana, kas viņu nogurdina, bet gan tēli; tas būtībā ir ziņkārīgs, praktisks un materiāls; viņš vēlas, lai viņu māca objektīvi. "
- "Es šodien esmu brīva un brīva, un es balsoju par bruneti, tievu, bet pilnu, ar pareizu un pikantu seju."
- “Es tevi mīlēju, jo lieliskā daba mīl saules rīta apskāvienus; Kā bārenis ir viņas tēva vārds, kā tikumība - Dieva svētība.
- “Jūs man bijāt viss, debesis, pasaule, sapņi, uzskati, mājas. Pietrūkstot, dzīvot nebija iespējams; ar tevi, mīļais, ļaunums nav iedomājams ”.
- “Ja tā ir mīlestība, ak, jauns vīrietis! Es tevi mīlu, un, ja tā ir pateicība, es tevi svētīju; Es dievinu vienu, savu kungu es tevi saucu, lai citi tev piešķir drauga titulu ”.
Atsauces
- Tamaro, E. (2019). Rafaela balodis. (Nav): Biogrāfijas un dzīve. Atgūts no: biografiasyvidas.com.
- Rafaela balodis. (2019. gads). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org.
- Rafaela balodis. (2017). Kolumbija: Banrepcultural. Atgūts no: enciklopēdija.banrepcultural.org.
- Rafaela balodis. (S. f.). Kuba: EcuRed. Atgūts no: ecured.cu.
- Sančesa, Á. (2018). Kas bija Rafaels Pombo? (Nav): Educapeques. Atgūts no: educapeques.com.