LEĢENDA PAR POPOCATEPETL UN IZTACCÍHUATL VULKĀNIEM: NOZĪME UN DIEVI - KULTŪRAS VĀRDNĪCA - 2025

No Popokatepetle un Istaksiuatlas vulkāniem leģenda stāsta par mīlas stāsts starp princese un karavīrs, kas notika pirms ierašanās no Spānijas uz Amerikas zemes. Stāsts ir iestatīts Mehiko, kur var atrast divus no augstākajiem vulkāniem valstī.

Ir vairāki stāsti, kas ieskauj divus vulkānus. Populārākās leģendas ir vienisprātis, ka šie izvirdumi uz zemes pārstāv mīlestību starp princesi Iztaccíhuatl un karavīru Popocatépetl, kurš viņu aizsargā.

Popokatepetls. Avots: Jakubs Hejtmáneks čehu Vikipēdijā, izmantojot Wikimedia Commons.

Meksikāņi atsaucas uz mītu par šiem diviem kalniem vienkārši kā vulkānu leģendu. Stāsti bija veids, kā senajām pamatiedzīvotāju kopienām izskaidrot šo vulkānu izcelsmi un klātbūtni Meksikas ielejas reģionā.

Nozīme Popocatépetl un Iztaccíhuatl

Meksikas Nacionālā autonomā universitāte, kuru labāk pazīst tikai ar saīsinājumu UNAM, bija atbildīga par divu vulkānu vārdu nozīmes izskaidrošanu. Pēc akadēmiskās iestādes domām, vārdu Popocatépetl un Iztaccíhuatl izcelsme ir Nahuatl kultūrās.

Šis skaidrojums atrodams Lielajā Nahuatl vārdnīcā, kuru iestāde publicēja 2012. gadā. Nahuatl valoda bija plaši praktizēta valoda laikā no sešpadsmitā gadsimta vidus, un ir vietas, kur tā joprojām ir spēkā mūsdienās.

Popokatepetls

Saskaņā ar UNAM veiktajiem pētījumiem un publikācijām nosaukums Popocatépetl attiecas uz kalnu ar dūmiem. Nosaukums tika izveidots, pateicoties divu Nahuatl terminu apvienojumam: popokani un tepetl. Pirmais vārds nozīmē smēķēt vai sadedzināt, bet otrais nozīmē kalnu.

Saskaņā ar UNAM vārdnīcā apkopoto informāciju terminu Popocatépetl var atvasināt arī no termina Popocatzin.

Lai arī Popokatepels nebija vienīgais vārds, kuru meksikāņi izmantoja, lai atsauktos uz sniegoto vulkānu. Daži tuvējo kopienu locekļi šo kalnu dēvē par Gregorio vai populārākā veidā kā Don Goyo. Šis vārds ir dzirdams pat šodien un attiecas uz pāvestu Gregoriju I, kura vārds nozīmē aizbildni.

12. marts ir ļoti svarīgs datums, lai pagodinātu Popokatepetlu. Tajā gada laikā dažas tuvējās kopienas piedāvā piedāvājumus kalnam.

Iztaccihuatl

UNAM izdotajā vārdnīcā tiek analizēts arī vārds Iztaccíhuatl, kas nozīmē baltu sievieti. Akadēmiskās iestādes veiktie pētījumi secināja, ka vārds tiek lietots, lai runātu gan par sievietes figūru, gan arī par sāli vai akmeni, ko var atrast kokos.

Pirms spāņu ierašanās Iztaccíhuatl vulkāns bija svēta vieta. Dažādās kalnu vietās ir atrastas seno priekšmetu paliekas. Ir pēdas no mūzikas instrumentiem, ikdienas priekšmetiem un priekšmetiem, kas tika izmantoti reliģiskās ceremonijās vai rituālos.

Leģenda

Ir vairākas interpretācijas, kas tiek izmantotas par vulkānu leģendu gadu gaitā Meksikā. Tas ir mīts, kura pirmsākumi meklējami pirms Hispanic. Neskatoties uz visu, dažādajām versijām ir līdzības, vissvarīgākais ir tas, ka viņi visi ir vienisprātis, ka tā ir mīlestība ar traģiskām beigām.

Pastāv divas vispiemērotākās hipotēzes par Popocatépetl un Iztaccíhuatl. Pirmā versija ieguva lielu popularitāti Carlos Villa Roiz darbam ar nosaukumu Popocatépetl: mīti, zinātne un kultūra). Otro atbalstīja Carlos Franco Sodia, kurš publicēja darbu Meksikas leģendas pirms un pēc iekarošanas.

Daudzas no vulkānu versijām tika pārraidītas ar dziesmām, seniem rakstiem vai leģendām. Stāsts tika nodots dažādām paaudzēm, un tāpēc šodien tas paliek spēkā.

Pārvērtās par vulkāniem

Viens no pirms Hispanic mitoloģijas stāstiem stāsta, ka Iztaccíhuatl un Popocatépetl bija princese un karavīrs, kurš iemīlējās. Tezozomoc nosūtīja Popocatepetl cīņai Oahakā. Abi sastādīja paktu, ka, ja karotājs atgriezīs kara uzvarētāju, viņš varētu precēties ar princesi.

Popocatepetl izdarīja savu daļu. Viņš pieveica Tezozomoc ienaidnieku, bet, kad viņš atgriezās, Iztaccihuatl bija miris. Karavīrs nevarēja paciest sāpes zaudēt mīlestību un aizveda viņas ķermeni uz kalnu un apsolīja, ka nekas neizdosies izdzēst uguni, ar kuru viņš viņu sargāja. Šī iemesla dēļ dievi nolēma pārvērst tos par vulkāniem.

Pārklāts ar sniegu

Vēl viena no populārākajām versijām atšķiras ar nobeigumu, kāds bija abiem mīļotājiem. Mēdz sacīt, ka Popocatépetl un Iztaccíhuatl dievi nepārveidoja par vulkāniem, bet viņu ķermeņus nonāca sniega klāts.

Citas versijas

Leģenda par Mehiko vulkāniem arī runā par neiespējamu mīlestību. Acīmredzot Iztaccihuatl bija lemts upurēt viņas tēvs, lai dievi viņai pretī sniegtu labu ražu. Šī iemesla dēļ viņš nosūtīja Popokatepelu uz karu un vēlāk, pateicoties burvestībai, pārvērta meitu par vulkānu.

Pēc atgriešanās mājās Popocatépetl novēlēja, lai Iztaccíhuatl vienmēr būtu aizsargāts, un šī iemesla dēļ to klāja sniegs. Pēc tam karavīrs bija atbildīgs par sevi, lai pārveidotu sevi par vulkānu, lai būtu kopā ar savu mīļoto.

Nozīme dūmiem

Leģendas par vulkāniem runā arī par to, kāda nozīme ir dūmiem, kad Popocatépetl sāk darbību. Saskaņā ar meksikāņu mitoloģiju dūmi nozīmē, ka karotājs atceras savu draudzeni.

Dievi

Diviem vulkāniem bija liela nozīme tuvējās kopienās, pirms spāņiem izdevās iekarot Amerikas kontinentu. Kalnus pielūdza tā, it kā tie būtu dievi, un tāpēc vulkānos ir daudz arheoloģisko palieku no seniem laikiem, kas ir saistītas ar rituāliem, ceremonijām un ziedojumiem.

Starp iemesliem, kādēļ daudziem pamatiedzīvotājiem varēja būt kāpšana kalnos, bija lietaino sezonu pieprasījums. Jo īpaši tāpēc, ka pirms Hispanic periodā vulkāni bija saistīti ar ūdens rezervuāriem.

Tas bija iemesls, kāpēc viņi bija tik svarīgi skaitļi, jo īpaši, lai rūpētos par augkopību.

Atsauces

1. González, A. (2016). Tradicionālā Meksika: literatūra un paražas (1. izdevums). Ceļojumi.
2. Iturbe, M., & Paso, F. (2005). Mīts par vulkāniem. Meksika, DF: Tēlotājmākslas pils muzejs.
3. Melgar Hernández, J., & Ocegueda, A. (2014). Kšištiksala un Popoka.
4. Meza, O. (1998). Meksikas pirms Hispanic leģendas. Meksika, DF: panorāma.
5. Sosa, A. (1951). Iztaccíhuatl Popocatépetl National Park. : Lauksaimniecības un lopkopības sekretariāts, Mežsaimniecības un medību ģenerāldirektorāts.