Es jums atstāju labākās dievišķās komēdijas , Dantes Alligjeri sarakstītās, frāzes , kas ļoti labi atzīstas itāļu un universālajā literatūrā. Tiek uzskatīts, ka tas varētu būt uzrakstīts no 1304. līdz 1321. gadam.
Šis garais dzejolis bija viens no vissvarīgākajiem darbiem pārejā uz renesanses domām, un tas ir sadalīts trīs daļās: elle, purgatory un paradīze. Tās struktūru veido malas.
Dievišķās komēdijas autora Dante Allighieri statuja Piazza Santa Croce, Florencē, Itālijā. Avots: pixabay.com
-Dēmons nav tik melns, kā tas ir nokrāsots.
-Jo pilnīgāks ir kaut kas, jo vairāk sāpju un baudas tas izjūt.
-Nav lielākas ciešanas, kā tikai laimes atcerēšanās posta laikā.
-Tu, kas jūs esat šeit, dzīvā dvēsele, atdalieties no šiem citiem jau mirušajiem.
-Mīlestība mani valda. Nosakiet, ko es lūdzu.
-Jo vairāk lieta ir perfekta, jo vairāk prieka un sāpju tā izjūt.
-Jums šeit ir jāatstāj visas aizdomas; te jānogalina sava gļēvulība.
-Ļaujiet mums iet, jo šī piedzīvojuma ilgums to prasa.
-Es neesmu miris, un tomēr esmu pazaudējis dzīvības elpu.
-Ejiet, bet es jūs brīdinu, ka tas, kurš atskatās, pagriežas atpakaļ.
-Es nāku no vietas, kur ilgojos atgriezties.
- Neviens uz šīs zemes nekad nebija tik izveicīgs, lai meklētu labo vai bēgtu no briesmām.
-Drīz jūs iemācīsities mīlēt maigu sirdi.
-Joprojām ir trīs pret debesīm vērstas izturēšanās veidi: nesaturēšana, ļaunprātība un brutalitāte.
- Vienmēr cilvēku apjukums, sākums bija pilsētas ļaunums.
-Ne mazāk kā zinot, man patīk vairāk šaubīties.
-Pēc viņu zaudējumiem skanēs raudāšana, ko izraisījis taisnīgais sods.
-Tie, kas ir ļoti uzmanīgi, tiek labi uzklausīti.
-Par velnu nav tik melns, kā viņi viņu krāso.
- Esiet liecinieks varai, kuras galva ir vainagota ar uzvaras pazīmēm.
-Kam daudz tiek dots, no viņa tiek gaidīts daudz.
-Jūsu dvēseli nomoka nepatīkamas bailes.
- Runājiet īsi un skaidri.
-Noskatieties slinkumu ar garu, kas pārvar jebkuru cīņu, ja nopietnais ķermenis to neliedz.
-Esiet tik stingrs kā tornis, kura augšdaļa paliek stingra pret jebkādu sprādzienu.
-Ja pašreizējā pasaule iet bojā, cēlonis ir jūsos, un tikai jūsos jūs to varēsit meklēt.
-Tā bija trešā norobežojošā telpa - nolādētā, aukstā un blīvā mūžīgā lietū: tā kārtība un kvalitāte nekad nemainās.
-Apriecājies, Florence, redzēdams, ka tu esi lielisks, ka jūra un zeme atliec tavus spārnus un ka tavs vārds ellē ir plaši pazīstams!
- Ak dievišķā atriebība, cik ļoti no jums jābaidās visiem, kas lasa to, kas manās acīs acīmredzams!
-Mīlestība, kas pieķeras cēlajai sirdij, tas sagrāba to skaisto cilvēku, kuru viņi paņēma no manis; Es joprojām esmu aizvainots starp citu
-Jums jābaidās tikai no tām lietām, kas var radīt sava veida kaitējumu; bet ne pārējie, jo viņi neko sliktu nedara.
-Jūtīgā pasaule māca mums, ka pagriezieni ir tik ātri, jo attālāk tie atrodas no centra.
- Visuma centrā, vistālāk no Dieva, starp ledu, kas ieskauj ēnas, ir Lūcifers, sāpju valstības imperators.
-Es jau biju pievērsis acis viņam, un viņš piecēlās tā, it kā nicinātu elli ar krūtīm un pieri.
-Zālēns, kas nekad nebeidzas, nes garus savā laupījumā. Kad viņi ierodas drupas priekšā, tur kliedzieni, raudāšana, žēlums; tur viņi zaimo dievišķo spēku.
- Ja ļaunumam tiek pievienotas dusmas, viņi pēc mums nāks nežēlīgāk nekā suns, kurš pieķeras zaķim.
-Mēs esam apmaldījušies, un tikai tādā mērā mūs soda, jo bez cerības mēs dzīvojam vēlmē.
- Uz noguruma karu, kas jums ir ar dvēseli, kas vienmēr ir uzvarošs, lai ķermenis neliktu tai to saturēt.
-Skatieties tad mūžīgā spēka pacilātību un diženumu, jo tik daudz spoguļu darīja, kur vairoties, viens paliekot pats par sevi kā iepriekš.
-Šie vērtīgie augļi, kurus visi cilvēki gaida dažādās nozarēs, šodien dos mieru jūsu izsalkušajai dvēselei.
-Tas ir dievišķais gars, kas parāda ceļu augšup, neprasot, un viņš pats slēpjas ar savu gaismu.
-Kad kāda no mūsu sajūtām saglabā spēcīgu prieka vai sāpju iespaidu, dvēsele pilnībā koncentrēsies uz to, atstājot novārtā jebkuru citu impulsu, kas tam ir.
-Komēdija ir jāatceras kā redzējums par cilvēka dvēseles progresu ceļā uz pilnību.
- Stingrais taisnīgums, kas mani sāpina, izmanto vietu, kur es grēkoju, lai vairāk nopūtos.
"Taisnīga dvēsele šeit nekad nekrustojas, tāpēc, ja Šarons uz tevi sadusmojas, tu sapratīsi, ko tas nozīmē."
-Pasaules troksnis nav tikai vēja elpa, tagad no vienas puses, tagad no otras, un nosaukums mainās, mainoties kursam.
-Mīlestība, kas katram mīļajam uzliek pienākumu mīlēt, mani aizrauj tik spēcīga aizraušanās, ka, kā redzat, tā joprojām mani nepamet
-Svētīgs jūs esat tas, ka no mūsu reģioniem tas, kurš runāja pirmais, atkal teica: lai labāk nomirt, jūs iegūstat gudrību!
- Tā ieradās ļaunā mīlestība, ko ļaunu tā meklē ar savu gudrību, un dūmi un vējš pārvietojās ar spēku, ar kuru tai ir piešķirta.
-Kas tu esi, kurš sēž uz krēsla, lai no tālienes spriestu tūkstoš jūdžu garumā, redzot īsu posmu?
-Par mani viņš dodas uz ciešanu pilsētu, par mani viņš dodas uz mūžīgām ciešanām, manis dēļ viņš dodas uz nosodītajiem cilvēkiem.
-Oh akla, nezinoša un savtīga mantkārība, kas stimulē īso mirstīgo dzīvi un sniedzas visā mūžībā.
-Fame ir kā zieds, kas, tiklīdz tas izzied, mirst un nokalst tajā pašā saulē, kas lika tai pacelties no nepateicīgās zemes.
"Saule iet," viņš turpināja, "un tuvojas vakars; neapstājies, paātrini tempu, kamēr Rietumi neliecas.
- Kad kāds no šiem taustiņiem neizdodas un negriežas slēdzenē, viņš teica, šī ieeja netiek atvērta.
-Atveriet prātu tam, ko es jums atklāju, un turiet to iekšā; ka zinātne netiek darīta, nesaglabājot to, kas ir saprasts.
-Un es tiku brīdināts par šo spīdzināšanu, par miesisko grēku elli, kad iemesls dod vēlmi.
- visām tavām lietām ir viņu nāve, tāpat kā tev; vairāk ir paslēptas dažas, kas ilgst ilgi, un mūžs ir īss.
- Nāc, kāds tāls ceļš mūs sagaida. Tā viņš man sacīja un lika man iekļūt pirmajā sētā, kuru bezdibenis apņēma.
-Nemitējiet jēru, kurš pamet mātes pienu, un vienkāršības labad cīnieties ar sevi savā priekā!
-Tādā veidā es gāju lejā no pirmā apļa uz otro ar mazāku vietu un tik daudz sāpju, ka raudot kustas.
-Mūsu kājas vēl nebija pakustējušās, kad pamanīju, ka šī siena, kas nedod tiesības kāpt, ir izgatavota no balta marmora un rotāta ar reljefiem.
-Cilvēks, kad vien var, aizver lūpas, pirms pasaka patiesību, kurai ir melu virsskaņas; jo jūs riskējat kaunēties, nebūdams vainīgs.
-Viņš ir Homērs, lielākais no dzejniekiem; satīriskais Horacio nāk vēlāk; trešais, Ovids; un pēdējais, Lucanus.
-Par to, kā es biju sasalusi un apdullināta, neuztraucieties, lasītāj, ka es to nerakstu, jo jebkādas sarunas būtu maz.
- Debesis un visa daba ir atkarīga no šī punkta. Viņš redz loku, kas viņam ir vistuvākais; Un jūs zināt, cik ātri viņš kustas, pateicoties degošajai mīlestībai, kas viņu virza.
- Tā kā vēlmes un citas simpātijas mūs nomoka, tas mainās ēnās, un tas ir iemesls, kas jūs apbrīno.
-Dibens ir tik tumšs, ka tas neko neatklāj, ja neesi augšā arkas aizmugurē, kur klints ir pamanāmāks.
-Oh debesu kaujinieki, uz kuriem es tagad skatos, lūdzieties par tiem, kas atrodas uz zemes aiz maldinošā sliktā piemēra!
-Pirms manis tā nebija radīta lieta, bet gan mūžīgi un mūžīgi cieta. Ikvienam, kurš šeit ienāk, ir jāatsakās no visām cerībām.
-Jūsu garam uzbrūk gļēvas bailes, kas vīriešiem nereti liek svaru, kas viņus bieži attur no godpilnām darbībām.
-Brāli, tavs lielais vēlējums ir jāizpilda pēdējā sfērā, kur piepildīsies visi un mans.
- Vienkārši pie krūtīm daudzi patur un, apdomīgi, vēlu šauj; bet jūsu cilvēkiem tas ir pilnībā mutē.
- Viņš, kurā kāda doma virmo pār citu, tiek zaudēts, jo viena uguns mīkstina otru.
-Cilvēki, kas šeit ir man uz sejas, ir uzbudinājuši nožēlu, ka, jūsuprāt, ir bailes.
-Skatieties uz zvēru, par kuru esmu kļuvis: slavenais gudrais, glāb mani no viņas, jo tas man trīc un pulsē vēnas.
-Neļaujiet bailēm jūs apturēt, cik vien tas varētu, tas netraucēs jūs nolaist šo iežu.
Un, kamēr viņš ar nogurušu elpu ir aizbēdzis no dziļuma līdz krastam, viņš pievēršas bīstamajiem ūdeņiem un pārdomā.
-Kā glezno, nav neviena, kurš viņu vadītu, bet drīzāk vadītu, un no viņa rodas tikums, kas ligzdām piešķir savu formu.
-Oh cilvēku cilts, dzimis lidot augstu, kāpēc jūs nokritāt tikai ar nelielu vēju?
-Un tagad ej, Toskāna, es gribu vairāk nekā ar tevi runāt, raudāt; tādējādi prāts, ko mūsu saruna ir apmulsinājis, mani apmāca.
- Mēs tur varēsim redzēt to, kam mēs ticam, kas nav pierādīts, pats par sevi saprotamāks, kas ir pirmā patiesība, kurai cilvēks tic.
-Tur šausmīgais Minoss slīpēja. Pie ieejas viņš pārbauda grēkus; tiesneši un rīkojumi atbilstoši paļāvībām.
- Lepnums, alkatība un skaudība ir valodas, kuras cilvēks zina un kam pievērš uzmanību, izmisuma burzma.
-Es neiebilstu, tad, kamēr vien pieprasījums ir pamatots, rīkoties tiek atbildēts un bez žēlošanās.
"Nāc! Nogrieziet palagus no šī slinkuma, jo ērti sēdēt vai gulēt gultā nav veids, kā iegūt slavu."
-Šis kalns ir tips, ka kāpt tajā sākumā ir grūtāk; bet, ejot augšup, slīpums kļūst mazāk nežēlīgs.
-Obrāl, mēs visi esam autentiskas pilsētas pilsoņi; Jūs sakāt, ka es dzīvoju Itālijā kā svētceļnieks.
"Ļaujiet mums tagad nolaisties neredzīgajā pasaulē," sacīja mirušais dzejnieks, "es iešu pirmais, un jūs nāksit pēc."
-Tur ir divi taisnīgi, bet neviens viņus neklausa; tās ir alkatība, lepnums un skaudība, trīs lāpas, kas deg krūtīs.
-Mīlestība un iemesls, mirstīgajiem jums zināmu iemeslu dēļ viņiem ir dažādu spalvu spārni.
"Ak, muļķīgas rūpes par mirstīgajiem!" Cik vāji ir iemesli, kas mudina mūs neveikt lidojumu no zemes!
- Tik daudz pagodiniet savas laimes rezerves jums, ka viena un otra daļa jūs izsalks; tālāk ielieciet zāli no kazas.
-Paskatieties, kā viņš veidoja muguras krūtis: viņš gribēja daudz skatīties uz priekšu, viņš skatās atpakaļ un staigā atpakaļ.
-Apkārt mēs turpinām savu ceļu, runājot par citām lietām, kuras es nerēķinu; un kad mēs nokļuvām tajā vietā, kur mēs izkāpām, mēs atradām Plutonu: ienaidnieku.
-Pārdomājot savu dzīves veidu, es nonācu tumšā mežā, jo biju pazaudējis ceļu.
-Sirds, kuru jūs mani esat tik ļoti uztraukusi, lai sāktu staigāt, ar to jūs man teicāt, ka es jau esmu atgriezies pie pirmā mērķa.
-Jūs izveidojat reliģiozu, no kura esat dzimis, valkāt zobenu, un ķēniņu, no kura jums patīk sprediķi; un tādējādi viņa ceļš tiek zaudēts.
-Bieza krusa, un netīrs ūdens un sniegs nolaižas pa drūmo gaisu; zeme smird, kad to saņem.
-Trūkst augstas fantāzijas; vēl vairāk, un mana griba un vēlme pagriezās kā riteņi, kurus tā virzīja. Tas, kurš kustina sauli un zvaigznes.
- Viņi nāca kristietības priekšā, un viņi pienācīgi nepielūdza Dievu: pie tādiem es pats piederu.
-Aizturot galvu, es teicu: «Skolotāj, ko es dzirdu, un kas ir tas, kas mazina sāpes?
-O tu, iekāre, ka mirstīgie noslīkst tavā krūtīs, nespējot izraut acis no taviem viļņiem!
-Dievas zvana jums un griežas ap jums, parādot tās nemirstīgās skaistules, un jūs skatāties uz zemi; un tāpēc tas, kurš zina visu, jūs soda.
-Dienā, kad cilvēks ļauj parādīties patiesai mīlestībai, labi paveiktās lietas tiks sajauktas, un viss, kas, mūsuprāt, bija pareizs un patiess, tiks mainīts.
-Cik piesardzīgiem vajadzētu būt vīriešiem ar tiem, kas ne tikai zina darbus, bet arī domā iekšā!
-Ņemiet vērā savu izcelsmi. Jūs nebijāt radīts, lai dzīvotu kā mežoņi, bet lai ievērotu tikumu un zināšanas.
-Vai tad jūs esat Virgilio un šī strūklaka, no kuras tek tāda daiļrunības upe? Tu esi mans paraugs un mans skolotājs; vienīgais tu esi no kura izvēlējos skaisto stilu, kas man ir devis godu.
-Tur ir kāds dēmons, kurš mūs tik rupji atver līdz zobena griešanai, katru no šīs rindas pakļaujot.
-Jūs pārbaudīsit, cik rūgti kāda cita maize garšo un cik grūti iet augšup un lejup pa citu cilvēku kāpnēm.
-Pēc ilgām nesaskaņām jābūt asinīm, un mežonīgā puse izdzen otru ar lieliem pārkāpumiem; tad būs nepieciešams, lai šis viens nokristu, bet otrs paceltos.
-Pārdomājiet savus pēcnācējus: jums nav darīts, lai dzīvotu kā brutāli, vairāk lai sasniegtu tikumu un zinātni.
-Zināms, cik neilga mīlestības liesma ilgst sievietēm, kad skatiens un roka nav spējīgi to nepārtraukti atdzīvināt.
- Vai tu nejautā man, kādi gari ir šie, kurus tu redzi? Es vēlos, lai jūs pirms turpināšanas zināt, ka viņi nav grēkojuši; un pat ja viņiem ir nopelni, ar to nepietiek, jo viņi ir bez kristībām.
-Zināt par dažiem ir labi; Labāk, ja pārējie klusēs, jo cik tur ir, laika pietrūkst.
-Visas pārējās, kuras jūs šeit redzat, skandāla un schisma sējēji bija dzīvi un tādējādi ir saplēsti.
-Šai nožēlojamajai veiksmei ir skumjas dvēseles tiem cilvēkiem, kuri dzīvoja bez slavas un bez kauna.
-Dvēseles tiek sajauktas ar drausmīgo eņģeļu kori, kas nemierināja nevis no lojalitātes Dievam, bet pret sevi.
-Veco slavu pasaule sauc par neredzīgajiem, cilvēki ir mantkārīgi, skaudīgi un augstprātīgi: vienmēr atbrīvojieties no savām paražām.
- Visas lietas savstarpēji uztur kārtību, un tāpēc forma liek Visumam izskatīties kā Dievam.
-Ja alkatība tevi kliedz par citām lietām, esi vīrietis un neesi muļķīgs aitām, lai jūdi nesmīdinātu!
-Jūsu paša atmiņa veido bailes. Nāve diez vai var būt rūgtāka par šo vietu!
-Kad mežonīga dvēsele ir atstājusi ķermeni, kurā tā ir atdalījusies, Minoss nosūta to uz septīto kapu.
-Šādu bēdu dziļumā mēle pārvietojas veltīgi; mūsu atmiņas un maņu valodai trūkst savas vārdu krājuma šādām sāpēm.
-Paskaties, kā es sevi saplēstu! Un paskatieties, cik sasists Muhameds ir! Manā priekšā Ali, raudādams, soļo, pagriež seju no kakla uz priekša.
-Es esmu eņģeļu mīlestība, kas izplata lielo prieku, kas dzimst no dzemdes, kas bija mūsu vēlmes patvērums; un es to darīšu, debesu karaliene, ja vien jūs sekosit savam dēlam un svēto sfēru padarīsit to, kurā dzīvojat.
-Diena aizgāja, tumšais gaiss būtnēm, kas apdzīvo zemi, aizņēma viņu nogurumu; un es tikai gatavojos uzturēt karu pret ceļu un ciešanām, kuras mans prāts izraisīs bez kļūdām.
-Cilvēks, kurš aizmieg, nekad neatradīs slavu, un viņa vēlmes un dzīve pāries kā sapnī, un viņa atmiņu pēdas ar laiku izbalēs, piemēram, dūmi gaisā.
-Neesi to izteicis, es esmu labāk sapratis tavu vēlmi, nekā tev ir kaut kas patiess; jo es to redzu īstajā spogulī, kas liek pārdomāt sevi citās lietās, bet citi tajā netiek atspoguļoti.
-Lielie gudrie saka, ka fēnikss mirst un pēc tam atdzimst, tuvojoties pieciem gadsimtiem: dzīvē nevis mieži vai zāle ganās, bet vīraks, asaras un amomo, un mirst tuberozes un mirres vidū.
-Es redzēju daudz kailu dvēseļu ganāmpulku, visus raudošus, ciešanu pilnus un dažādās pozās: daži cilvēki gulēja ar seju uz augšu; cowering, daži sēdēja, un citi gāja nemitīgi.
-Tur ir likumi, bet kas tos administrē? Neviens, jo viņa gans varbūt košļā kociņu, bet viņa nagu nesadala; un cilvēki, kuri zina, ka viņu ceļvedis tiecas tikai uz labu, ko viņi ēd.
- Neuzņemieties, cilvēk, spriest tāpat kā tas, kurš novērtē iesētos kviešu pirms to nogatavošanās; ka brambles, kuras esmu redzējis, veido, kad ziemā tās bija raupjas un stingras.
-Tā dēļ, es domāju un nolemju, ka tu nāc pēc manis, un es būšu tavs ceļvedis, un es vedīšu tevi uz mūžīgo vietu, kur dzirdēsi izmisīgu kaucienu un redzēsi senās ēnas, kliedzot otro nāvi.
-Par visu to, ko esat redzējuši kopš mēs gājām caur šīm durvīm, kuru sliekšņi tiek liegti jebkuram, jūs neesat redzējis neko ievērojamāku par pašreizējo upi, kas liesmas nodzēš, pirms tam pieskaraties.
- Pestīšanai ir jārodas no izpratnes, un izpratne nāk no bagātīgas pieredzes, kas jānopelna, disciplīnai veidojot mūsu absolūto uzmanību.
-Tikai prātā, pēc paša kauna vai otra samulsuma, tas būs pēkšņi tas, ko jūs sakāt. Noņemiet visus melus un atklājiet redzēto; un ļauj manīgajiem saskrāpēt.
-Mēs kāpis, vispirms viņš un es vēlāk, līdz mūsu priekšā atvērās apaļa atvere un es ieraudzīju skaistās lietas, kas atrodas debesīs, un mēs devāmies ārā vēlreiz redzēt zvaigznes.
-Tas man sajuta dziļu miegu ar lielu pērkonu, tā ka, piemēram, kāds, kurš pamodās ar spēku, es atveseļojos, atgriezu redzi, atgriezos apkārt, gribēdams zināt, kur atrodos.
-Dzīve ir “asaru ieleja”, pārbaudījumu un ciešanu periods, nepatīkama, bet nepieciešama sagatavošanās pēc nāves, kur cilvēks var sagaidīt laimi.
-Sieviete, kas dod spēku manai cerībai, un manai pestīšanai jūs esat izturējis uzkāpšanu ellē no tik daudzām lietām, ko es šeit esmu redzējis, es atzīstu jūsu spēku un jūsu žēlsirdību, tikumu un žēlastību.