Frejs Pedro Simons bija misionārs un pedagogs, kurš piederēja franciskāņu kārtībai. Viņš izcēlās ar savu darbu kā Jaunā kontinenta hronists; Spānijas iekarošanas laikā šo teritoriju sauca par Rietumindijām. Frijas Pedro Simonas visatbilstošākais darbs bija rakstiski pierakstīt visu, kas notika apmeklētajās vietās.
Vēlāk viņš to nosūtīja karalim, lai viņš zinātu par Amerikas zemju sākotnējo iedzīvotāju paražām, manierēm un valodām. Tajā bija jāreģistrē arī lietas, kas saistītas ar veģetāciju un dzīvnieku sugām. Frejs Pedro Simons kritizēja citus tā laika hronistus par to, ka viņi nekad nebija liecinieki.
Tā saskaroties, šis draugs uztraucās parādīties vietās, no kurienes viņš stāstīja daudzus savus stāstus, un centās pēc iespējas ticīgāk ziņot par savu liecību - pēc viņa atzinības.
Biogrāfija
Fray Pedro Simón dzimis San Lorenzo de la Parrilla pašvaldībā Kvenkas provincē Spānijā. Viņš dzimis 1574. gadā; šis datums ir skaidrs, jo pats Fray Pedro to apstiprināja vienā no manuskriptiem.
Plašāka informācija par viņa bērnību, jaunību un apmācību nav zināma. Tomēr no amatiem, ko viņš ieņēma savas reliģiskās kārtības ietvaros, un no viņa rakstiem var secināt, ka viņš bija ticības cilvēks.
Turklāt tiek pieņemts, ka viņš bija ārkārtīgi rūpīgs, pētījumu cienītājs, zinošs par rakstītā vārda spēku un uzticīgs Spānijas vainaga priekšmets.
Klātbūtne Amerikā
Viņš ieradās Amerikā pēc sava priekšnieka Frija Agustina de la Muela izsaukuma. Tas viņam paziņoja par Recoletas klostera atklāšanu Santafē pilsētā un lūdza viņa atbalstu, lai viņš varētu darboties kā mākslas un teoloģijas skolotājs.
Viņš bija skolotājs 14 gadus un papildus hronista un pētnieka darbam ieņēma dažādus svarīgus administratīvos amatus. Starp tiem izceļas Attīrīšanas konventa aizbildnis, Svētā biroja kvalificētājs un atvaļināts teoloģijas lasītājs.
Spēlē
Freja Pedro stāstījums ir pazīstams kā vēstures ziņas, lai gan viņš tam piešķīra nosaukumu Vēstures ziņas par Tierra Firme iekarojumiem Rietumindijā.
Šī reliģiozitāte apmeklēja daudzas vietas; tomēr īpaši bija divi, kur viņš ilgi uzturējās. No tām vietām viņam izdevās savākt arvien sīkāku informāciju: Venecuēlas (pašreizējā Venecuēlas Bolivāra Republika) un Granadas Jaunās Karalistes (pašreizējā Kolumbijas Republika) ģenerālkapitālu.
Viņa piezīmēs tiek atklātas abu tautu vēsturiskās saknes. Tas ir viens no iemesliem, kāpēc tie ir obligāti atsauces dokumenti vēstures un antropoloģijas studentiem.
Visos viņa darbos apkopotā informācija tika izplatīta piecos sējumos. Pirmais no tiem veltīts viņa caurbraukšanai caur Venecuēlu. Katrs sējums tika sadalīts 7 daļās, un katrā no šīm daļām varēja būt vairāk nekā 50 nodaļas.
Frejs Pedro Simons strādāja par vēsturnieku un valodnieku. Braucienos viņš centās iemācīties vietējās etnisko grupu vietējos vārdus, lai apkopotu datus vārdnīcai. Šis vārdu krājuma saraksts, kas galvenokārt sastāvēja no lietvārdiem, bija paredzēts, lai atvieglotu spāņu, kas ierodas šajās teritorijās, darbu.
Stils
Viņa stāstīšanas veids ir atzīts vairāku iemeslu dēļ:
- izklaidējošas un vienkāršas valodas lietošanai. Viņa stils, stāstot, ir līdzīgs džentlmeņu romāniem, kuri tolaik bija precīzi modē.
- par tā lietderību. Frejs Pedro Simons negribēja rēķināties. Viņš pārliecinājās, ka viņa darbs pilda moralizējošu funkciju. Šī iemesla dēļ tās lapas bija pārpildītas ar piemēriem, kas parāda godpilnas izturēšanās rakstzīmes (pēc viņu kritērijiem) pretstatā citiem ar nosodāmu un amorālu izturēšanos.
Amats pirms iekarošanas
Rakstnieki nekad nav objektīvi, un Fray Pedro Simón nav izņēmums. Savos tekstos viņš izmantoja literārus, filozofiskus un reliģiskus rotājumus, lai attaisnotu spāņu izdarītās zvērības.
Viņa raksti tālu neatzīst genocīdu, ko eiropieši izdarījuši sākotnējām etniskajām grupām, kuras apdzīvo Amerikas zemes.
Tas ir viegli pamanāms, kad viņa darbos tiek novērots, ka gandrīz vienmēr tie, kas viņa stāstos ir spilgtā un varonīgā pusē, ir viņa tautiešu kaujas kuģi, savukārt aborigēni, kaili un bez moderniem kara priekšmetiem, vienmēr veikuši nelabvēlīgas kvalifikācijas. Pēc hronista teiktā, pēdējais izdarījis visnežēlīgākās un nežēlīgākās darbības.
Frejam Pedro Simonam visi indiāņiem uzliktie sodi bija taisnīgi, jo tie notika pēc dievišķās gribas. Lai dotu slavu Dieva vārdam un paaugstinātu vainaga godu, bija likumīgi izmantot jebkuru metodi. Plēsieni un vardarbības pārmērības bija dabiski un saprotami Fray Pedro Simón acīs.
Indijas padome bija atbildīga par to, lai savos stāstījumos prasītu lojalitāti no visiem hronistiem par Spānijas karali. Viņiem nebija tiesību apšaubīt viņa procedūras vai rīkojumus.
Tikai viens no viņiem, arī francietis, uzdrošinājās drosmīgi apšaubīt barbariskās metodes, kuras tika izmantotas pret nevainīgajiem indiāņiem: Fray Bartolomé de las Casas.
Par nopelniem
Ir jāatzīst Fray Pedro Simón pūles apkopot un aizstāvēt savus rakstus, jo viņa laikā bija daudz to, kas rakstīja, un tikai nedaudzi, kuri pabeidza savus rakstus.
Neliels bija arī to rakstnieku skaits, kuriem izdevās pārvarēt Krona noteiktos filtrus un cenzūru, kas bija būtiska prasība redzēt viņu publicētos tekstus.
Turklāt, ja tika izteikta kāda ideja, kas nepatika inkvizīciju, tas ne tikai tika aizliegts publicēt, tā arī riskēja maksāt dažus no Svētās inkvizīcijas noteiktajiem sodiem.
Šie sodi svārstījās no cietuma līdz nāvei pie spēles, atkarībā no tā, kā viņi uzskatīja pārkāpuma smagumu. Frejs Pedro Simons, miris Spānijā 1628. gadā.
Atsauces
- Echeverry, A (2005) Utopiju dialektika: No nevienas vietas uz ideālo vietu franciskāņu iedomātajā 1550. – 1630. Zinātniskajā žurnālā Guillermo de Ockham. 3. sējums, Nr. 1. Atgūts no: Bibliotecadigital.usb.edu.co:8080
- Mantilla, L. (1989). Franciskāņi jaunajā pasaulē (17. gadsimts): Fray Pedro Simón, vēsturnieks un valodnieks. Atgūts no: dspace.unia.es
- Rejs, C (2016) Aguirre stāsts, ko stāstīja Fray Pedro Simón. Atgūts no: revije.ff.uni-lj.si
- Roldāns, A. (2015) Pedro de Ursua, Fransisko Cēzars un sers Francis Drake pēc Jaunās Granādas bagātībām: Vēsturiskajās ziņās par Tierra firmas iekarošanu Rietumindijā. Atgūts no: activites.cuny.edu
- Shüntz, G. (1988) Tezaurs. XLIII sējuma Nr. 2 un 3 izmēģinājumi, Fray Pedro Simón un viņa amerikānismu vārdnīcas apskats. Atgūts no: cvc.cervantes.es