- «Raudāt» leksiskā saime
- - Darbības vārdi
- Apsveikt
- Raudāt
- Čukstēt
- - Vietvārdi
- Raudāja
- Raudāšana
- Raudāšana
- Raudiet viņus
- Raudāšana
- Raudāšana
- Kribabijs
- Gaudot
- ES raudu
- Raudāšana
- Kribabijs
- - īpašības vārdi
- Asarīgs
- "Raudāt" leksiskās ģimenes raksturojums
- Atsauces
Leksikas ģimenes vārda sauciens veido vārdi, piemēram, raud, raud un raud, cita starpā. Leksiskā saime ir balsu grupa, kurai ir viena un tā pati leksēma; tāpēc tie ir etimoloģiski un semantiski saistīti.
Leksēma ir leksikona jeb valodas vārdu krājuma pamatvienība. To sauc arī par leksisko vienību, leksisko priekšmetu vai leksisko vārdu.
Parasti, lai veidotu leksiskas ģimenes, elementus pievieno pirms vai pēc pamatnes. Īpašajā raudāšanas leksiskās ģimenes gadījumā bāze ir “raudāšana”.
Pievienojot šos elementus, tiek iegūti dažādi vārdi. Šie vārdu veidošanās mehānismi ir zināmi kā morfoloģiskās procedūras.
«Raudāt» leksiskā saime
Spānijas Karaliskās akadēmijas (RAE) vārdnīca norāda, ka nozīmes sauciens nāk no plorāres, kas latīņu valodā nozīmē raudāt.
Kā redzat, sākuma -pl mutācija uz -ll. Šajā ziņā Cid Campeador dzejolī tiek novērots, ka balsis plorar un lorar tiek izmantotas pārmaiņus. Ņemiet vērā šo maiņu šādās stanzās:
… Viņa acis ir tik spēcīgas, mans vēders lūdzas, viņš
pagriež galvu un viņš tos
nogaršo …… Esiet sveši, lai redzētu viņu, vīriešus
un sievietes, burgesses un burgesses par svētkiem, kādi viņi ir,
lūdzot no acīm tik daudz sāpju…
No otras puses, plorāre un tās mūsdienu forma, sauciens, ir radījusi vārdu kopumu, kas ir plaši izmantots. Balss, kas pieder raudāšanas leksiskajai saimei, ir:
- Darbības vārdi
Apsveikt
Pavadiet citu raudādami vai sāpēs. Tas var nozīmēt arī saistītu ar nelaimes sajūtu.
Raudāt
Asaras nopludināšanas darbība.
Čukstēt
Raudiet bez liela spēka un bez acīmredzama iemesla.
- Vietvārdi
Raudāja
Asaras nopludināšana
Raudāšana
Nepārtraukta un pārmērīga raudāšana.
Raudāšana
Tas ir teikts par cilvēku, kurš raud.
Raudiet viņus
Persona, kas raudāta un žēlojas par viņu neveiksmēm.
Raudāšana
Es raudāju skaļi un nepārtraukti.
Raudāšana
Persona, kas bieži un jebkura iemesla dēļ raud.
Kribabijs
Līdzīgi kā ar lloriku.
Gaudot
Vingrošana un efekts,
ES raudu
Raudāšanas darbība.
Raudāšana
Raudāšana vai ar to saistīta.
Kribabijs
Sieviešu raudātājs, Latīņamerikas leģendas (La Llorona) varonis.
- īpašības vārdi
Asarīgs
Tas liecina par raudāšanas pazīmēm.
"Raudāt" leksiskās ģimenes raksturojums
Leksiskā saime satur visus vārdus, ko veido morfoloģiski procesi, kas pazīstami kā atvasināšana, sastāvs un parasintēze.
Atvasināšana sastāv no priedēkļu vai piedēkļu pievienošanas bāzes formai, lai veidotu jaunus vārdus (melot: melot, noliegt, melot).
Savukārt kompozīcija ir procedūra, kurā divas vai vairākas leksēmas tiek savienotas, veidojot jaunus vārdus (atveras + kanni = var atvērt).
Visbeidzot, parasintēze ir abu procesu apvienojums (dzimšanas diena + gads + vecums = dzimšanas diena).
Raudāšanas gadījumā gandrīz visi leksiskās saimes vārdi veidojas ar atvasināšanas mehānismu.
Izņēmums ir darbības vārds conlorarar un lietvārds lloraduelos, kas izveidojās kompozīcijas veidā.
No otras puses, tikai tie vārdi, kas rodas no atvasinātu piedēkļu pievienošanas, veido leksisko saimi, tie ir tie, kas veido jaunus vārdus.
Infleksīvās piedēkles netiek ņemtas vērā, tas ir, tās, kas parāda gramatiskos negadījumus, piemēram, dzimumu un skaitu.
Tomēr konkrētajā La Llorona gadījumā tas tiek ņemts vērā, ņemot vērā, ka tas attiecas uz jēdzienu, no kura identificē entītiju, ka dažiem tas ir reāls, bet citiem - iedomāts.
Atsauces
- San Migels Lobo, C. (2015). Pieaugušo izglītība: II komunikācijas joma. Spāņu valoda un literatūra. Madride: Editex.
- Salicio Bravo, S. (2015). Pieeja vārdu saimei, kas saistīta ar renesanses industriālajiem procesiem. C. Grande López, L. Martín Aizpuru un S. Salicio Bravo (Coords.) Ar jaunu vēstuli: sasniegumi spāņu valodas historiogrāfijas un vēstures izpētē, lpp. 273-280. Salamanka: Salamankas universitātes izdevumi.
- Nordquist, R. (2017, 03. marts). Leksemās (vārdi). Vietnē ThoughtCo. Iegūts 18. oktobrī no vietnes domaco.com.
- Pruñonosa Tomás, M. un Serra Alegre, E. (2005). Valodas formas. A. López García un B. Gallardo Paúls (redaktori), zināšanas un valoda, lpp. 155.-216. Valensija: Valensijas Universitāte.
- Spānijas Karaliskā akadēmija un Spāņu valodas akadēmiju asociācija (2014). Raudāt. Spāņu valodas vārdnīca (23. izdevums). Madride: Espasa. Iegūts 18. oktobrī no vietnes dle.rae.es.
- Soca, R. (2012). Aizraujoša vārdu vēsture. Buenosairesa: Interzona Editora.
- Spānijas Karaliskā akadēmija un Spāņu valodas akadēmiju asociācija (2014). Skumt. Spāņu valodas vārdnīca (23. izdevums). Madride: Espasa. Iegūts 18. oktobrī no vietnes dle.rae.es.
- Balts, IM; Escudero, JF; Garsija, A. un Ešazarreta, JM (2014). Profesionālā pamatizglītība - komunikācija un sabiedrība I. Madride: Editex.
- Escandell Vidal, MV (2011). Piezīmes par leksisko semantiku. Madride: UNED redakcija.