KĀDA IR QUERÉTARO NOZĪME? - KULTŪRAS VĀRDNĪCA - 2025

Queretaro nozīme ir bijusi variācijas un dažādas versijas. Vienā versijā vārda izcelsme tiek attiecināta uz Purepecha "Crettaro", kas nozīmē "lielu akmeņu vieta" vai "akmeņu un laukakmeņu vieta". Vēl viens Otomí Nda Maxei vārds pirms spāņu valodas, kas nozīmē "lieliskā bumbiņas spēle".

Kverétaro ir Meksikas štats, kas atrodas valsts ziemeļu un centrālajā reģionā un kuru 1446. gadā apdzīvoja pamatiedzīvotāji Otomi, Pames, Chichimecas un Tarascos.

Tās galvaspilsēta ir Santjago de Kverétaro, tās teritoriālais pagarinājums ir 11 684 km², un tās iedzīvotāju skaits (saskaņā ar pēdējo 2010. gada tautas skaitīšanu) tiek lēsts uz 1 827 937 iedzīvotājiem.

Vārda Querétaro toponīmija

Pirms Hispanic perioda pašreizējā Kverétaro štata teritorijas iedzīvotāji bija Purépecha vai Tarascan indiāņi, Otomi un mazākā mērā čičecas.

Katra civilizācija savu teritoriju nosauca pēc pazīmēm, kuras, viņuprāt, to definēja.

Tas attaisno dažādās nozīmes, kas tiek apstrādātas attiecībā uz vārda Querétaro izcelsmi, atsaucoties uz Meksikas valsti.

Vārda Querétaro visticamākā izcelsme nāk no Purepecha "Crettaro"

P'horé vai Purépecha valodā Krettaro nozīmē “lielu akmeņu vieta” vai “akmeņu un iežu vieta”.

Vārds, kas sākotnēji tika dots valstij, bija Queréndaro, un spāņu valodas rezultātā tas pārtapa par Querétaro.

Tiek uzskatīts, ka Kverétaro nosaukums tam tika piešķirts raksturīgo iežu dēļ teritorijā, starp kurām izceļas tas, kas mūsdienās pazīstams kā “El Peñón de Bernal”.

Šis iezis ir trešais lielākais pasaulē pēc Gibraltāra klints (Vidusjūra) un Pan de Azúcar (Brazīlija).

Querétaro Otomí

1531. gadā pašreizējā Kverétaro štata teritoriju galvenokārt okupēja Otomi.

Šai oriģinālajai un īstajai Amerikas civilizācijai bija raksturīga kukurūzas, Mesoamerikas kalendāra un bumbiņas mājināšana.

Otomi valodā Querétaro tiek identificēts ar vārdu Nda Maxei, kas nozīmē “lieliskā bumbas spēle” vai “lieliskās bumbas spēles vieta”.

Pēc Otomi ierašanās vieta tika identificēta ar bumbas spēles praksi kā rituālu-sportu, līdz ar to tai tika dots nosaukums.

Šīs etimoloģijas aizstāvji uzsver, ka tā ir precīza, jo tā ir iegūta no Frija Maturino Gilberti vārdnīcas, kas sarakstīta 1559. gadā, 38 gadus pēc iekarošanas.

Querétaro nozīme Nahuatl

Cita Querétaro nozīme atbilst čičimekas vārdam "chichimecalco", kas nozīmē čičecas vietu.

Liela pilsēta vai apdzīvota vieta

Autore Vicente Riva P. to definē kā “lielu pilsētu” vai “apdzīvotu vietu”, atsaucoties uz to, ka terminu veido queri (dižena), ireta (daudzu kopā dzīvojošu cilvēku sapulce) un aro (vieta).

Skaistākais vārds spāņu valodā

E dienas (Spānijas dienas) svinībās 2011. gada 18. jūnijā vārds Querétaro tika izvēlēts par visskaistāko vārdu valodā.

E diena jeb Spānijas diena ir Cervantes institūta iniciatīva, kas radās 2009. gadā par godu rakstniekam Migelam de Cervantes Saavedra.

Dzimtās valodās Querétaro nozīmē “zilo salamandru sala”.

Ņemot vērā šo nozīmi, vārdu ieteica aktieris Gaels Garsija Bernala, kurš kļuva par uzvarētāju, pateicoties labvēlīgajam balsojumam par 5849 no 33 000 interneta lietotājiem, kas piedalījās vēlēšanās no vairāk nekā 146 pilsētām visā pasaulē.

Atsauces

1. Martínez, P. (sf). Bumbu spēle pirms spāņu valodas: dievu spēles raksturojums. Saņemts 2017. gada 8. novembrī no: efdeportes.com.
2. Vasquez A. (2014). Kverétaro štata pamatiedzīvotāji. Vietnē: ebrary.com.
3. "Querétaro", skaistākais vārds spāņu valodā. (2011. gada 18. jūnijs). In: elperiodico.com.
4. Queretaro. Nomenklatūra. (sf). Saņemts 2017. gada 8. novembrī no: siglo.inafed.gob.mx.
5. Queretaro. (2017. gada 30. oktobris). In: es.wikipedia.org.