JAUNZĒLANDES KAROGS: VĒSTURE UN NOZĪME - KULTŪRAS VĀRDNĪCA - 2025

Jaunzēlandes karogs ir valsts simbols šajā okeāna valstī. Tas ir tumši zils audums, un Union Jack kantonā mantojis no Lielbritānijas koloniālajām dienām. Labajā pusē tai ir četras zvaigznes, kas attēlo Dienvidu Krusta zvaigznāju. Tie ir sarkanā krāsā un ar baltu apmali.

Jaunzēlandes valsts simbols ir tās koloniālās pagātnes patiess atspoguļojums. Karogi Jaunzēlandē radās ar nepieciešamību britiem identificēt kuģus no šīm salām. Pirmais bija Jaunzēlandes Apvienoto ciltis, bet, parakstot Waitangi līgumu, sāka lietot Lielbritānijas zilo karogu ar iniciāļiem NZ.

Jaunzēlandes karogs. (Zscout370, Hugh Jass un daudzi citi).

Dienvidu krusta simbols ieradās 19. gadsimta beigās un oficiāli tika apstiprināts 1902. gadā. Kopš tā laika, neskatoties uz valsts neatkarību, tas nav guvis nekādas izmaiņas. 2015. un 2016. gadā tika organizēti divi referendumi, kas ierosināja mainīt karogu un beigās atstāja pašreizējo. Zils ir identificēts ar Kluso okeānu, bet zvaigznes apzīmē Jaunzēlandes ģeogrāfisko atrašanās vietu.

Karoga vēsture

Jaunzēlande bija viens no pēdējiem arhipelāgiem uz planētas Zeme, ko apdzīvoja cilvēki. Tiek lēsts, ka salas sāka apdzīvot polinēzieši no 13. gadsimta. Viņu pēcnācēji no šī brīža sāka būt pazīstami kā maori. Viņu kultūra attīstījās neatkarīgi no pārējo polinēziešu kultūras.

Vairāk nekā divus gadsimtus vēlāk eiropieši sāka izpētīt salas. Pirmie to izdarīja holandieši 1642. gadā. Šīs pirmās ekspedīcijas cieta no maoru uzbrukumiem. Nova Zeelandia nomenklatūru latīņu valodā pirmo reizi izvēlējās holandieši par godu Zēlandes provincei.

Eiropas vara lēnām apmetās Nu, priekšvakarā Zelandē. Nākamie, kas sasniedza salas, bija briti, un Džeimsa Kuka ekspedīcija bija pirmā, kas ieradās Jaunzēlandē 1769. gadā. Kopš tā laika salu nosaukums kļuva par Jaunzēlandi, un drīz šo reģionu sāka apmeklēt franču kuģi. , Amerikāņi un, protams, briti.

- Pirmās apmetnes Eiropā

Pirmās Eiropas apmetnes Jaunzēlandē ieradās tikai 19. gadsimta sākumā. Ar šiem kolonistiem sākās karogu vēsture salās. Pirmkārt, Ziemeļu salā tika izveidoti dažādi tirdzniecības centri, un jau līdz 1814. gadam tika nodibināta Anglijas baznīcas kristīgā misija.

Stacijas kļuva par divdesmitajām 19. gadsimta vidū, un palielinājās kontakti un evaņģelizācija ar maoriem. Pirmais britu dēls Jaunzēlandē dzimis 1815. gadā Rangihoua Pā. Gadu gaitā attiecības ar maoriem kļuva sarežģītas: kamēr vieni pielīdzinājās britu un kristiešu varai, citi to saskārās.

- Lielbritānijas kolonizācija

Lielbritānijas koloniālo klātbūtne oficiāli sākās 1788. gadā ar Jaunā Dienvidvelsas kolonijas dibināšanu. Šī kolonija tika izveidota mūsdienu Austrālijā, taču pēc pašas robežu noteikšanas tai bija jāietver Jaunzēlandes lielākā daļa, izņemot Dienvidu salas apakšējo pusi.

Vēlāk limiti tika samazināti, bet Jaunzēlandi nesāka okupēt. Kopš 1823. gada Jaunzēlande nonāca Jaunās Dienvidvelsas tiesas jurisdikcijā. 1834. gadā notika viens no svarīgākajiem notikumiem Jaunzēlandes vēsturē, jo pēc vispārējā iedzīvotāja iecelšanas maori tika aicināti 1835. gadā parakstīt Neatkarības deklarāciju.

Apvienoto cilšu karogs

Tā kā sāka notikt Lielbritānijas Jaunzēlandes kolonizācija, radās vajadzība pēc karoga. Lielbritānijas kuģiem, kas būvēti Jaunzēlandes teritorijā, bija jābūt karogam, un viņiem tāda nebija, jo nebija izveidots Jaunzēlandes simbols. Maoru kuģi tika ielenkti, jo viņiem nebija karoga.

1834. gada martā oficiāli tika izveidots pirmais Jaunzēlandes karogs. Tas atbilda Jaunzēlandes Apvienotajiem ciltiem, kas apvienoja dažādus maoru vadītājus kopībā ar Lielbritānijas valdību. Pēc maoru neatkarības deklarācijas 1835. gadā Jaunzēlandei tika ierosināti trīs karodziņi, kurus projektējis Lielbritānijas misionārs Henrijs Viljamss.

Pirmais sastāvēja no karoga ar horizontālām svītrām zilā un baltā krāsā ar Union Jack kantonā. Sakarā ar pilnīgu asociāciju ar Lielbritāniju maoru priekšnieki šo karogu izmeta.

Ierosinātais Jaunzēlandes karogs. (1834). (Flag_of_New_Zealand.svg: VariousNz_flag_proposed_1834.png: Izveidojis en: Lietotājs: Lholdenderivative work: NikNaks talk - gallery - wikipedia).

Otrs priekšlikums bija tāds, ka Sv. Jura krusts bija sarkanā krāsā uz balta fona. Kantonā tika iekļauts vēl viens mazs karogs ar citu sarkano Svētā Georga krustu ar melnu apmali. Pārējie laukumi bija zili, katrā bija balta zvaigzne.

Ierosinātais Jaunzēlandes Apvienoto cilšu karogs. (Jaunzēlandes Apvienotās ciltis, failu izveidojis augšupielādētājs no Jaunzēlandes Apvienoto cilšu karoga.svg.).

Apstiprināts karogs

Maoru priekšnieki pieņēma pēdējā karoga versiju, kurā tika mainīta krusta robeža. Tas kļuva no melnā līdz baltajam. Karogs oficiāli tika izveidots 1835. gadā.

Jaunzēlandes Apvienoto cilšu karogs. (Neviens mašīnlasāms autors nav iesniegts. Tiek pieņemts, ka Greentubing (pamatojoties uz autortiesību pretenzijām).)

- Waitangi līgums

Lai arī maoru neatkarības deklarācija tika atbalstīta no Londonas, tā nenozīmēja atteikšanos no Lielbritānijas suverenitātes. Lielbritānijas suverēnais lēmums okupēt reģionu sākās 1839. gadā ar Jaunzēlandes uzņēmuma starpniecību. Tas ietvēra maoru suverenitātes nodošanu Lielbritānijas kolonijai. Kopš tā gada Jaunās Dienvidvelsas gubernators sāka kontrolēt arī Jaunzēlandi.

Šī situācija piespieda maoru vadītājus parakstīt Waitangi līgumu, kurā viņi piešķir Lielbritānijas pilsoņiem suverenitāti, kaut arī interpretācijas atšķiras atkarībā no tulkojumiem. Maori laika gaitā nonāca bezpalīdzības situācijā, bet tajā pašā laikā to atzina Lielbritānijas valdība.

Jaunzēlandes Lielbritānijas kolonija tika ātri nodibināta 1841. gada 1. jūlijā. Tādā veidā sākās valdības dzīve, kas atradās atsevišķi no Jaunā Dienvidvelsa. Jaunzēlandes koloniālais pacēlums bija reibinošs, jo 1846. gadā Lielbritānijas parlaments apmetniekiem piešķīra pašpārvaldes tiesības.

Ar dažādiem evaņģelizācijas plāniem Jaunzēlande kļuva par apmetni, kuru galvenokārt veidoja kolonisti.

Savienības Džeka iekļaušana

Jaunzēlandes Apvienoto cilšu karoga derīgums bija īslaicīgs. Parakstot Waitangi līgumu, Union Jack tika izmantots kā Jaunzēlandes kuģu karogs. Neskatoties uz to, Apvienoto cilšu karogs palika klāt Jaunzēlandes uzņēmumā, uz maoru okupētās ziemeļu salas un uz maoru kuģiem.

Savienību džeks gadu gaitā kļuva par Jaunzēlandes kolonijas augstāko karogu, un tam nebija sava koloniālā karoga.

Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes karogs. (Pēc oriģināla karodziņa, ko izveidojis Akts of Union 1800SVG. Lietotājs atpūta: Zscout370, no Wikimedia Commons).

Zilais paviljons

Miers Jaunzēlandē bija īslaicīgs pēc oficiālas britu kolonizācijas sākuma, jo sākās kari starp kolonistiem un maoru priekšniekiem. Pēc kolonistiem piešķirtās pašpārvaldes Jaunzēlandes politiskā realitāte mainījās.

Lielbritānijas valdība turpināja iesaistīties cīņā pret dažādiem maoru priekšniekiem, un lielu daļu no šiem konfliktiem veica laivas ar dažādiem karogiem.

Laika gaitā mainījās vexilloloģiskie standarti britu koloniālajiem kuģiem. Līdz 1866. gadam Lielbritānijas karaliskais jūras kara flote konstatēja, ka kolonijas var izmantot zilo karogu, kas sastāvēja no vienkārši Union Jack kantonā un pārējā karoga zilā krāsā, bet ar koloniālo vairogu. Tas izraisīja lielu skaitu Lielbritānijas koloniālo karogu.

Tomēr Jaunzēlandei nebija koloniāla ģerboņa, ko pievienot saviem kuģiem. Ņemot vērā to, zilo karogu sāka lietot 1867. gadā ar burtiem NZ sarkanā krāsā ar baltu apmali pēc dekrēta apstiprināšanas.

Jaunzēlandes kara flote. (1867). (Skatīt autora lapu).

Dienvidu krusta karoga izcelsme

1867. gada Jūras spēku karogs vienmēr bija iecerēts kā pagaidu projekts. Par 1869. gadu Karaliskās jūras kara flotes HMS Blanche pirmais leitnants Alberts Hastings nosūtīja dizainu Džordžam Bovenam, kurš ieguva Jaunzēlandes ģenerālgubernatora amatu, pārstāvot monarhiju.

Hastingsa ierosinātais karogs ietvēra Dienvidu krusta zvaigznāju un tika apstiprināts 1869. gada 23. oktobrī kā oficiālo kuģu karogs. Viens no pirmajiem modeļiem bija tāds, kurā Dienvidu Krusta zvaigznes atradās baltā aplī. Tas atbilda Starptautiskā signālu kodeksa pieņemšanai.

Jaunzēlandes karogs. (1899). (Nīderlandes vēsture - Jaunzēlandes signalizācijas karogs).

Karoga dizainparaugu dažādība nozīmēja, ka līdz 1902. gadam pašreizējais paraugs tika galīgi apstiprināts. Tas ietver sarkanās dienvidu krusta zvaigznes labajā pusē bez balta apļa, bet ar šīs krāsas malu. Tas ir tas pats karogs, kas joprojām ir spēkā šodien.

- Strīds ar karogu

Jaunzēlandei nav oficiāla neatkarības datuma, drīzāk tas bija pakāpenisks process. Tajā pašā laikā pēc tās nodibināšanas 1919. gadā tika pievienota Nāciju līga. Neskatoties uz to, arhipelāgs palika Lielbritānijas teritorija. Līdz 1926. gadam tas sāka kļūt par domēnu ar statusu starp vienlīdzīgiem.

Tomēr tikai 1947. gadā šis noteikums beidzās, un 1949. gadā vietējie iedzīvotāji kļuva par Jaunzēlandes pilsoņiem, obligāti nebūdami Lielbritānijas subjekti. Tas nenozīmē, ka Union Jack pazuda no Jaunzēlandes karoga, tāpēc simbols palika nemainīgs.

Jaunzēlandes karogs ir izraisījis daudz diskusiju un modifikācijas nodomu. Neskatoties uz to, ka tas ir neatkarīgas valsts karogs, tajā joprojām ir Lielbritānijas karogs. Pozitīvs viedoklis ir arī Jaunzēlandes vēsturisko saišu aizstāvēšanā ar Lielbritāniju.

Otrs Jaunzēlandes karoga iemesls debatēm ir tā ārkārtējā līdzība ar Austrālijas karogu. No tā atšķiras tikai zvaigžņu krāsa un papildu zvaigznes klātbūtne zem Union Jack, kā arī vēl viena labajā pusē.

Austrālijas karogs. (Avots: pixabay.com).

- Priekšlikumi izmaiņām

Kopš 20. gadsimta otrās puses mūsdienu Jaunzēlandes karoga izveide ir bijusi kārtība, it īpaši leiboristu valdību starpā. Daži no dizainparaugiem, piemēram, sudraba papardes karogs, ir vispopulārākie, un tos atbalsta dažādi premjerministri.

Vissvarīgākā karoga nomaiņas kustība notika 2010. gadā. Tajā gadā parlamentārietis Čārlzs Šauvels ierosināja konsultatīvo komisiju, lai sarīkotu referendumu jauna karoga izvēlei. Šo procesu atbalstīja premjerministrs Džons Keins, kurš 2014. gadā paziņoja par nodomu apstiprināt jaunu karogu.

Process ietvēra divus referendumus. Pirmajā gadījumā iedzīvotāji tika uzaicināti izvēlēties labāko variantu no pieciem dizainparaugiem. Otrajā gadījumā pirmā referenduma uzvarētāja iespēja būtu vērsta pret valsts karogu.

Priekšlikumi pirmajam referendumam

Pirms referenduma tika izveidota parlamentārā padomdevēja komiteja, kas izstrādāja tiesību aktus iespējamai karoga maiņai. Pēc tam, 2015. gada jūlijā, tika saņemti 10 292 karoga priekšlikumi.

Starp priekšlikumiem visbiežāk atkārtotās tēmas atsaucās uz valsts vēsturi, iekļaušanu, vienlīdzību un brīvību, un visizplatītākās krāsas bija balta, melna, sarkana, zaļa un zila.

Daudzos zīmējumos tika saglabāts Dienvidu krusts, kā arī Union Jack, kā arī sudraba paparde un citi maoru simboli, piemēram, kivi vai koru. Augusta mēnesim tika atlasīti 40 finālistu darbi.

Izlasiet Peak Flag

2015. gada 1. septembrī tika publicēti četri zīmējumi, kas tiks iesniegti referendumam. Žūrijas izvēle bija ļoti pretrunīga un izraisīja diskusijas sociālajos tīklos un politiskajās nozarēs. Pēc 50 tūkstošu parakstu savākšanas tiešsaistē un politiskā spiediena tas tika iekļauts starp Sarkanā pīķa karoga vai sarkanās virsotnes karoga kandidātiem.

Šo simbolu izstrādāja Ārons Ostins, un tas saglabā trīsstūra vai šavrona malas dizainu baltā krāsā, kas savukārt veido trīs citus trīsstūrus. Tie ir sarkani, zili un melni, kas apzīmē koru, kivi un Dienvidu krusta krāsas. Šavrons attēlo tektoniskās plāksnes, bet sarkana ir zeme, melna ir nakts un zila, rītausma.

Jaunzēlandes karoga priekšlikums. Izlasiet Peak Flag. (2015). (Ārons Dustins).

Koru

Vēl viens no ierosinātajiem karodziņiem bija tāds, kas ietvēra maoru koru spirāli melnā un baltā krāsā. Tas pārstāvēja dzīvi, mieru un spēku. Neskatoties uz tā nozīmi, karogs tika ņirgāts par tā līdzību ar mesmerizējošiem elementiem.

Jaunzēlandes karoga priekšlikums. Koru. (2015). (Endrjū Fjē).

Sudraba papardes

Pārējos trīs dizainparaugos bija sudraba paparde. Viens no tiem bija Alofi Kantera melnbaltā kompozīcija.

Jaunzēlandes karoga priekšlikums. Sudraba paparde melnbaltā krāsā. (2015). (Alofi Kanters).

Visbeidzot, divus dizainparaugus iesniedza arhitektūras dizainers Kyle Lockwood. Tie bija ārkārtīgi konservatīvi, un viņi ierosināja aizstāt Union Jack ar sudraba papardes visā, izveidojot, savukārt, citu lauku. Vienā no tām papardes kreisajā pusē izveidotais lauks bija sarkans.

Jaunzēlandes karoga priekšlikums. Sudraba paparde ar sarkanu svītru. (2015). (Kyle Lockwood).

Otrais Lockwood piedāvājums bija tāds pats, tikai ar lauku pa kreisi no papardes melnā krāsā, un gaiši zilu ar atstarpi pa labi.

Jaunzēlandes karoga priekšlikums. (2015). (Kyle Lockwood).

Referendumu rezultāts

Pirmais referendums notika no 2015. gada 20. novembra līdz 11. decembrim. Ar 48,78% vēlētāju aktivitāti Lockwood otrais priekšlikums bija izvēlētā iespēja pāriet uz otro referendumu. Šajā vēlēšanu procesā tika izmantota nododama balsošanas sistēma, kurā vairāk nekā vienu iespēju varēja atzīmēt hierarhiski.

Sarkanā, baltā un zilā sudraba papardes karogs kā pirmo variantu ieguva 41,64% balsu, savukārt melnā, baltā un zilā papardes karogs pietuvojās gandrīz 40,15%. Sarkanā virsotne tik tikko sasniedza 8,77%, otra melnbaltā paparde - 5,66% un koru - 3,78%.

Rezultātā tika ieskaitīti balsojumi par otro variantu, kurā melnajam, baltajam un zilajam papardes karodziņam tika uzlikts 50,58%, salīdzinot ar 49,42% no sarkanā, baltā un zilā papardes karoga.

Laikā no 2016. gada 3. marta līdz 24. martam notika otrais referendums. Tajā uzvarējušā karoga dizains tika nomainīts pret pašreizējo karogu. Ar 67,78% līdzdalību iespēju saglabāt pašreizējo karogu uzlika par 56,73%, salīdzinot ar 43,27% no Lockwood karoga.

Karoga nozīme

Jaunzēlande turpina uzturēt tos pašus simbolus kā koloniālajos laikos, un tas atspoguļojas katra tās elementa nozīmīgumā. Visizcilākais ir Dienvidu krusts. Tas ir sastopams dažādos dienvidu puslodes valstu karogos, piemēram, Austrālijā, Papua-Jaungvinejā, Samoā vai Brazīlijā.

Dienvidu krusts tiek attēlots tāpēc, ka tas ir lielākais kosmiskais simbols, kas attēlo šo valstu, piemēram, Jaunzēlandes, dienvidu stāvokli. No otras puses, savienības džeks, šodien ir savienības simbols un ciešās saites, kas Jaunzēlandei joprojām ir ar Apvienoto Karalisti. Tos galvenokārt var redzēt valodā, reliģijā, monarhijā un pārmantotās paražās.

Krāsām nav noteiktas nozīmes. Zilā krāsa bija Lielbritānijas jūras karoga krāsa, savukārt sarkana bija arī viena no krāsām, kas tika izvēlēta Lielbritānijas simbolos, un šajā gadījumā tā kalpoja kā kontrasts.

Tas nenozīmē, ka tās vēlāk ir no jauna definētas, jo zilā krāsa ir bijusi saistīta ar Kluso okeānu un debesīm, bet zvaigznes ir saistītas ar Jaunzēlandes stāvokli okeānā.

Atsauces

1. Coates, J. (2018. gada 6. februāris). Ko simbolizē Jaunzēlandes karogs? Kultūras brauciens. Atgūts no theculturetrip.com.
2. Duckitt, J., Hoverd, W. un Sibley, C. (2011). Kas ir karogā? Jaunzēlandes nacionālo simbolu pakļaušana zemapziņai un automātiska egalitāro un dominējošo vērtību aktivizēšana. Sociālās psiholoģijas žurnāls, 151 (4), 494–516. Atgūts no vietnes tandofline.com.
3. Hoppers, T. (2018. gada 25. jūlijs). Nespēj mainīt savu karogu, Jaunzēlande pieprasa, lai Austrālija mainītu savējos. Valsts pasts. Atgūts no nationalpost.com.
4. Džounss, A. (2016. gada 24. marts). Satrauktā pasaka par Jaunzēlandes karogu. BBC News. Atgūts no bbc.com.
5. Kultūras un mantojuma ministrija. (sf). Karogi. Kultūras un mantojuma ministrija. Atgūts no vietnes mch.govt.nz.
6. Kultūras un mantojuma ministrija. (sf). Jaunzēlandes karogi. NZ vēsture. Atgūts no vietnes nzhistory.govt.nz.
7. Smits, P. (2012). Īsa Jaunzēlandes vēsture. Cambridge University Press. Atgūts no books.google.com.
8. Smits, W. (2017). Jaunzēlandes karogs. Encyclopædia Britannica, inc. Atgūts no britannica.com.