ONOMATOPOĒZE: RAKSTUROJUMS, FUNKCIJA, VEIDI, PIEMĒRI - LITERATŪRA - 2025

Onomatopeja ir retorisks ierīce, kas tiek izteikta ar mutvārdu vai rakstveida valodas skaņu, lai pārstāvētu vai imitēt jebkuru objektu, dzīvnieku vai fenomens realitāti. Citiem vārdiem sakot, onomatopoēija tiek izmantota, lai aprakstītu skaņu ar vārdu, kas noteiktā valodā tam ir līdzīgs.

Daži onomatopoēijas piemēri varētu būt "sprādziens", lai aprakstītu šāvienu, "uzplaukums" sprādzienam, "klauvē klauvē", lai klauvē pie durvīm, "zvana", lai simulētu telefona zvana skaņu, vai "rūciens", lai atdarinātu pīles pīpēšana.

Onomatopoēijas piemēri. Komikss ļoti paļaujas uz viņiem, lai komiksam piešķirtu dinamiku.

Kā redzat, onomatopoeju gandrīz vienmēr izmanto monostilējamus vārdus, lai atdarinātu skaņas. Turklāt tas var mainīties atkarībā no valodas, kurā tas izteikts.

No otras puses, šo literāro elementu var attēlot divējādi: vizuāli un dzirdi. Komikss vai komikss parasti ir laba vizuālā atsauce, jo tā vinjetes tiek pastāvīgi piepildītas ar onomatopoeju, lai komiksam piešķirtu lielāku dinamiku.

Saistībā ar vārda onomatopoeia etimoloģisko izcelsmi tas nāk no grieķu vārda onomatopoeia, kas savukārt sastāv no onomas, kas nozīmē “vārds vai skaņa”, un poieo, kas tiek tulkots kā radīt. Šis valodas avots ir skaņas radīšana caur vārdu.

Onomatopoēžu raksturojums

Onomatopēciju raksturo šādi aspekti:

Mainīgums

Lai gan onomatopoēze ir skaņas attēlojums caur vārdu, tā ir arī taisnība, ka rakstība un izruna var atšķirties katrā valodā vai valodā. Šajā nozīmē suņa riešanas onomatopoeja spāņu valodā tiek imitēta ar “wow”, savukārt angļu valodā tiek lietota “woof”.

Monosilāms

Izcila onomatopoēijas iezīme ir tā, ka tā parasti ir monocilējama. Tas nozīmē, ka attēloto skaņu veido viena zilbe. Piemēram: pīles izstarotā “kņada”.

Daudzveidība

Onomatopoēzei ir raksturīga daudzveidība. Tas tiek darīts tāpēc, ka var attēlot vai atdarināt dabas, dzīvnieku, cilvēku vai priekšmetu skaņas. Tādējādi jums ir kaķa "miau", cilvēka "ačis" šķaudot, ūdens burbuļu "gluglú" vai zvana "ding".

Rakstības vai izrunas retums

Onomatopoēzes unikālā iezīme ir skaņu attēlošanai izmantoto vārdu vai pareizrakstības retums vai neparasts raksturs. Piemērs: "shhh", lai norādītu, ka ir nepieciešams klusums.

Izteiksmīgums

Onomatopoēze ir izteiksmīga, jo tā var izpausties noteiktos emocionālos stāvokļos. Tajā pašā laikā šo literāro ierīci var izmantot ar atkārtojumu un izsaukumu palīdzību, lai tekstam piešķirtu lielāku dinamiku. Piemērs: pīkst, pīkst! kas imitē automašīnas raga skaņu.

Pagarinājums

Lai arī onomatopoēze ir īsi vārdi, tā ir arī taisnība, ka tos var pagarināt tekstā vai paziņojumā ar nolūku piešķirt izteiktāku spēku izteiktajam. Piemērs: “Yuuuujuuuu!”, Šī skaņa izsaka intensīvu prieku.

Ambit

Onomatopoēija ir resurss, ko bieži izmanto ikdienas dzīvē, bērnu saziņas procesā, kad viņi mācās runāt, un komiksos. Autori tos piemēro arī stāstos un dzejoļos. Piemērs: vienīgā dzirdētā skaņa bija tālruņa “zvana, zvana” skaņa.

Sintaktiskā funkcija

Onomatopoēzei teikumā var būt sintaktiska funkcija. Tas nozīmē, ka vārdu, ko izmanto skaņas atdarināšanai, var klasificēt kā priekšmetu, predikātu vai īpašības vārdu. Piemērs: "ha ha ha" atbalsojās telpā. Šajā gadījumā skaņa, kas imitē smieklus (ha ha ha), kļūst par teikuma priekšmetu.

Funkcija

Onomatopoēijas funkcija ir palielināt izteiksmīgumu tekstos un runā, piešķirot tai lielāku intensitāti un spēku.

Tajā pašā laikā šī literārā resursa izmantošana piešķir saturam dinamiku, emocijas, dzīvīgumu, precizitāti un kodolīgumu. Tādējādi šis rīks tiek izmantots visos literārajos žanros un ikdienas komunikācijā.

Onomatopoēijas veidi

Onomatopoēze var būt divu veidu:

Vizuālās onomatopoēzes

Šī onomatopoēijas dažādība sastāv no attēliem, kas veidoti ar burtiem, vārdiem vai frāzēm, par kuru saturu tiek runāts.

Vizuālās onomatopoēzes bija izplatītas literārajās avangarda kustībās un izpaudās caur kaligrammām (teksts, kas veido figūru ar vārdiem, kas veido).

Piemēram, ar onomatopoeia "meow" jūs varat izveidot kaligrammu, kas raksturo kaķa seju. Šajā nolūkā viņi var iekļaut vārdus par šī dzīvnieka izturēšanos.

Pašlaik, kā mēs jau iepriekš norādījām, vizuālās onomatopoēijas izmantošana ir ļoti izplatīta komiksu pasaulē. Šis resurss piešķir radošumu tekstiem, kas to pavada. Savukārt vēl viens kanāls, kurā onomatopēnija tiek izmantota bieži, ir caur plaši pazīstamiem platformu, piemēram, Instagram, Giphy vai Snapchat, stāstiem.

Dzirdes dzirdes onomatopoēzes

Dzirdes onomatopoēzes ir visizplatītākās, jo tās tiek izmantotas, lai ar vārdu atdarinātu kāda objekta, dzīvnieka, cilvēka vai dabas parādības radīto skaņu.

Šis onomatopoēijas veids pamudina saņēmēju maņas un emocijas, jo stāstījumi un apraksti iegūst nozīmi, ritmu, spēku un intensitāti. Šajā ziņā dzirdes onomatopoēijas tiek izmantotas gan dzejā, gan stāstos un romānos, neaizmirstot par ikdienas lietošanu. Daži no visizplatītākajiem ir: meow vai wow.

Onomatopoēijas piemēri

Zas (hit)

- Zēns skrēja un, lūk, bija dzirdams tas milzīgais trieciens.

Plas, plas (aplausi)

- Mākslinieks tuvojās skatuvei un dzirdēja tikai publikas plazmas, plazmas, plazmas.

Mmmm (izteikt, ka kaut kas ir garšīgs)

- Marijai garšoja zupa un varēja dzirdēt tikai mmm.

Quack, quack (pīles čīkstēšana)

- Pīle kliedza tik skaļi, ka viņa rūciens, rūciens salauza glāzi mājas virtuvē.

Quiquiriquí (gaiļa drūzmēšana)

- Es vairs nevēlos dzirdēt šo quiquiriquí. Rīt, ja tā turpināsies, mums beigsies gailis.

Glu, glu (dzeramā ūdens skaņa)

- Vai, dzerot ūdeni, jums jārada tik daudz trokšņa, Hosē? Tavs glu, glu, glu man ir apnicis!

Mmmmuuuu (govs piespiešana)

- Es zināju, ka viņa ir mana mīļotā govs, viņas mmmuuu ir nekļūdīga.

Croa, croa (varžu krokšana)

- Tas vienmēr ir viens un tas pats, kad iestājas pilnmēness.

Tic, toc (pulksteņa skaņa)

- Es negribēju tam ticēt, man tas likās kā meli, bet jā… tieši pulksten 3:00 pēc ērces, klauvēšanas parādījās spektrs.

Klauvē, klauvē (klauvē pie durvīm)

- Un tā tas palika … visu nakti klauvēja, klauvēja, klauvēja, bet es to nekad neatvēru.

Atsauces

1. Tatatachán: 95 onomatopoeias! (2011). Spānija: Fundéu BBVA. Atgūts no: fundeu.es.
2. Starpsaucieni pret onomatopoeju. (S. f.). Spānija: Junta de Andalucía. Atgūts no: juntadeandalucia.es.
3. Kas ir onomatopoēze? (2019. gads). (Nav): reklāmkarogs. Atgūts no: estandarte.com.
4. (2020). Spānija: Wikilengua. Atgūts no: es.wikilengua.org.
5. (2020). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org.