MARCO POLO: BIOGRĀFIJA, FAKTI, CEĻOJUMI, NĀVE - ARTE - 2025

Marko Polo (c. 1254 - 1324) bija itāļu tirgotājs un pētnieks, kurš bija pazīstams ar Āzijas un tās iedzīvotāju paražu aprakstiem no viņa ceļojumiem pa Tālajiem Austrumiem, kas bija vērsti uz Eiropas sabiedrību. Ar Risashello no Pizas palīdzību viņš spēja sastādīt pārskatus, kas viņa laikabiedriem šķita fantastiski, par viņa piedzīvojumiem Tuvajos un Tālajos Austrumos.

Tas atvēra logu slavenā karavīra Čingishana mazdēla Kublaihana laika Mongoļu un Ķīnas civilizācijā. Ilgu laiku tika diskutēts par to, vai tas, ko Marco Polo bija komentējis savā darbā, patiešām bija viņa iztēles produkts, vai arī tas bija patiess apraksts. Mūsdienās daudzus viņu stāstus ir apstiprinājuši mūsdienu speciālisti.

Marco Polo - mozaīka - izveidojis Salviati, izmantojot Wikipedia Commons

Droši vien galvenais laikabiedru domstarpību cēlonis bija fakts, ka viņš dažādos aspektos parādīja Āzijas kultūru kā pārāku par eiropeisko, kaut ko tajā laikā nebija labi redzējis.

Svarīgi dati

Marko Polo ceļojums sākās aptuveni 1271. gadā, kad jauneklis bija apmēram 17 gadus vecs. Viņš devās kopā ar savu tēvu un tēvoci, kuri iepriekšējā ceļojumā bija nodibinājuši labas attiecības ar Kublai Khanu.

Jaunais venēcietis neatgriezīsies savā zemē līdz 1295. gadam, kad Dženova bija karā ar Venēcijas Republiku. Dženoese ieslodzīja Marco Polo, un viņa gūstā viņš satika Rustichello, slaveno stāstnieku no Pizas.

Pisan bija atbildīgs par to, lai rakstītu stāstus, ko viņam stāstīja Marco Polo, un ka darbs vēsturē aizgāja ar vārdu Il milione, spāņu valodā tulkojot kā Marco Polo ceļojumi vai Brīnumu grāmata.

Darbs bija pilnīgs panākums, un tas viņam deva pietiekamu dibenu, lai viņš varētu atgriezties, lai apmestos uz zemes. Viņš apprecējās ar cildenas izcelsmes venēcieti un viņai bija trīs meitas.

Pirms nāves viņš apgalvoja, ka ir teicis mazāk nekā pusi no tā, ko viņš bija redzējis Āzijā, jo pretējā gadījumā neviens nebūtu ticējis viņa vārdiem.

Biogrāfija

Pirmajos gados

Marco Emilio Polo dzimis ap 1254. gadu toreizējā Venēcijas Republikā. Daži uzskata, ka viņa dzimtene bija pašā Venēcijas pilsētā, bet citi ir ierosinājuši Corzula.

Viņa tēvs bija Niccolo Polo un māte Nicole Anna Defuseh. Venēcijas dzimtas izcelsme nekad netika noskaidrota ar atbilstošu dokumentāciju, kā arī tās rangs vietējā aristokrātijā, ja tā piederēja tai.

Par Polo vēsturi var secināt, ka gan Niccolo, gan viņa brālis Maffeo savu dzīvi veltīja visizplatītākajam un ienesīgākajam darbam pilsētā: tirdzniecībai.

Maffeo un Niccolo Polo devās savā pirmajā reisā kā tirgotāji, kad Marco vēl bija bērniņš.

Zīdainis kādu laiku atradās mātes aprūpē, taču neilgi pēc tam viņa nomira, tāpēc mazais tika atstāts Venēcijā dažu onkuļu aprūpē.

Ģimene

Daži no tiem, kas ir mēģinājuši rekonstruēt itāļu tirgotāja un pētnieka senčus, ir ierosinājuši Andrea Polo de San Felice par Marco vectēvu, kurš, šķiet, arī ir bijis tirgotājs, tāpat kā viņa dēli: Niccolo, Maffeo un Marco.

Tomēr šo Polo ģenealoģijas versiju nevarēja apstiprināt.

Niccolo Polo dokumentētā uzturēšanās vieta Venēcijā tika izveidota San Severo, netālu no Svētā Marka bazilikas.

Jaunatne

Par Marco Polo bērnību un agrīno pusaudža vecumu nav zināms nekas cits, jo viņš atgriezās no saviem ceļojumiem Āzijā, kuru noslēgšanai viņam vajadzēja vairāk nekā 20 gadu, vēsturiskos ierakstos.

Kad zēnam bija apmēram 15 gadu, viņš atrada brīnišķīgas ziņas, ka viņa tēvs un tēvocis ir ne tikai dzīvi, bet arī atgriezušies Venēcijā, bagāti ar bagātībām, kas iegūtas viņu ceļojumā uz Tālajiem Austrumiem.

Tā kā jauneklis uzauga, viņš tika izglītots galvenajās jomās, kurām būtu jāsagatavo sava laika venēcietis: viss, kas saistīts ar tirdzniecību, sākot ar starptautiskajām valūtām un beidzot ar tirgotāju navigācijas pamatiem.

Nikolo Polo ceļojumi

Atgriezies mājās, Marko Polo tēvs bija laipns, lai dēlam pateiktu iemeslu, kas viņa ceļojuma ilgumu pagarināja aptuveni par pusotru desmit gadu.

Pēc aiziešanas no Venēcijas ostas brāļi ieradās Konstantinopolē, kur viņi uzturējās vairākus gadus. Tur pēc sagūstīšanas 1204. gadā venēciešiem bija plašas priekšrocības, apkārtne un daļa ostas darbības kontroli.

Šis bija pirmais Polo komerciālais risinājums, taču, pamanījuši, ka politiskā situācija ir nelabvēlīga, brāļi aizgāja.

Tālajos Austrumos

Pēc tam ap 1259. gadu poļi bija pārcēlušies uz Soldaiju, mūsdienu Sudaku, Krimā. Nedaudz vairāk nekā gadu pēc Nikolo aiziešanas Konstantinopoli atņēma tās bijušie vadītāji, un visi apgabala venēcieši tika akli.

Pēc neilga laika Soldajā brāļi sekoja Sārajai, kur viņi tikās ar Berkehaņas tiesas locekļiem. Vēlāk viņi devās uz Uzbekistānas Buhāru, kur apmetās uz trim gadiem.

1264. gadā viņi pievienojās vēstniecībai, kuru Hulagu nosūtīja savam brālim Juaņas imperatoram, kurš pazīstams kā Kublaihana, Čingishana mazdēls. Viņa ceļojuma galamērķis kļuva par Dadu, tagad Pekinu Ķīnā.

Misija

Niccolo un Maffeo Polo atgriešanās nenotika tāpēc, ka viņi vēlējās atgriezties mājās, bet gan kā uzdevums, kuru Kublai Kāns uzticēja vīriešiem: nosūtīt ziņu Romā nodibinātajam augstajam pontifam, lai lūgtu evaņģelizatorus aizvest kristīgo vārdu viņa valstībā. .

Kublaihana ir zināms, ka tas bija viens no izteiktākajiem imperatoriem kultūras arēnā. Viņš vēlējās, lai eiropieši sūtītu uz viņu zemēm ne tikai misionārus, bet arī izglītotus cilvēkus, kuri varētu viņiem atklāt, kādas ir viņu paražas, kā arī mākslu un zinātni.

Evaņģelizācija

Juaņas imperators sniedza poļiem vēstuli pāvestam, lūdzot misionārus. Gan brāļiem, gan vīriešiem, kurus viņi varēja dabūt, viņš viņiem pasniedza paizu, kas bija sava veida zelta pase, kas nēsātājam garantēja imunitāti un privilēģijas.

1269. gadā, kad poļi ieradās Venēcijā, viņi uzzināja, ka pāvests Klements IV ir miris un viņa vakance bija arī viena no ilgākajām vēsturē.

Pēc divu gadu gaidīšanas Venēcijas tirgotāji nolēma atgriezties Kublaihaņas tiesā ar tukšām rokām.

Dienas sākums

Piedzīvojuma sākumā Marco Polo bija 17 gadus vecs, tieši tad viņš uzstāja savam tēvam, ka vēlas doties prom ar viņu uz Āzijas kontinentu. Viņš bija saņēmis pietiekami daudz apmācības, un, kaut arī viņš bija mazliet jauns braucienam, Nikolo piekrita viņu ņemt līdzi.

Neierobežoto tirgotāju pirmais galapunkts bija Acre Izraēlā, kur tos izgatavoja Kublai-hana pavēles ar eļļu no Svētā kapa lampas, kā arī pāris misionāri, kas iegūti pēc Gregorija X iecelšanas.

Polo ģimene devās kopā ar jaunajiem evaņģelizatoriem, bet drīz vien viņus pameta, lai atgrieztos savas dzīves ērtības Rietumu civilizācijā un izvairītos no ceļojuma briesmām, kuru nebija maz.

Marko Polo valkā tatāra kostīmu, ko veidojis Grevembrock, izmantojot Wikimedia Commons.

Pa ceļam viņi ieradās Marko sauc par Laiazzo, tas ir, Ajas pilsētu, mūsdienu Yumurtalik. Pēc tam viņi turpināja ceļu uz Erzurumu Turcijā un no turienes devās uz Tabrizu, mūsdienu Irānā. Visbeidzot, viņi nokļuva Hormuzā, kur bija iecerējuši aizvest kuģi uz Madoļu impērijas galvaspilsētu Dadu.

Tomēr viņi neuzskatīja, ka pieejamie kuģi ir piemēroti Indijas krastu aizklāšanai, tāpēc viņi nolēma turpināt ceļu cauri sauszemei, radot daudz vairāk izaicinājumu piedzīvojumu tirgotājiem.

Tikšanās ar Kublai Kānu

Ilustrācija no grāmatas "Marco Polo ceļojumi" ("Il milione"), kas sākotnēji tika uzrakstīta, balstoties uz paša Marco Polo stāstiem (ap 1254. gadu - 1324. gada 8. un 9. janvārī), bet vēlāk bieži tika reproducēta un tulkota.

Pēc bargā tuksneša šķērsošanas Irānas augsnē Polo ģimene nolēma uz laiku apmesties apgabalā, kas viņiem šķita diezgan patīkams, ko Marco sauca par Balascian (Badakhshan) mūsdienu Afganistānā.

Jaunietis tur atradās kopā ar savu tēvu un tēvoci apmēram gadu, tiek uzskatīts, ka viņš šajā uzturēšanās laikā varēja apmeklēt dienvidus un pat bija ieradies Pakistānā vai Hindu Kušā.

Tomēr Marco Polo konti par šo teritoriju, iespējams, ir stāsti, kas ņemti no citiem ceļotājiem.

Zīda ceļš

Marko Polo karavāna

Ģimene turpināja ceļu pa Pamira kalnu grēdu, pēc kuras viņiem izdevās sasniegt Kaskaru (Kashi), ar kuru viņi bija pilnībā ieslēguši ceļu, kas bija pazīstams kā Zīda ceļš.

Pagaidām viņa piedzīvojumi bija notikuši zemēs, kuru iedzīvotāji pārsvarā bija musulmaņi. Tas mainījās Gansu (Tangutā), reģionā, kuru apdzīvo budisma sekotāji. Marko Polo un viņa ģimene turpināja savu ceļu un 1275. gadā viņi sasniedza Šandžu, kas bija Kublaihaņas vasaras galvaspilsēta.

Vienlaicīgi tur atradās imperators, un Nikolo atvainojās, ka nespēja veikt viņam uzticēto uzdevumu. Bet viņš bija atnesis sev kaut ko tādu, ko viņš vairāk novērtēja: savu dēlu, kurš piedāvāja Kublai Kānu par savu uzticīgo kalpu.

Marco Polo imperatora kalpošanā

Mozaīka, kas attēlo Marco Polo, pie Villa Hanbury, Ventimiglia, Itālija. Lotho2

Pēc četriem nenogurstošiem ceļojumiem Marco ceļojums drīz bija sācies. Viņš bija Kublai Khan vadībā vairāk nekā 16 gadus. Mongoļu imperators neuzticējās saviem nacionālajiem subjektiem, jo ​​uzskatīja, ka viņi var mainīt savu lojalitāti, iegūstot varu.

Šī neuzticēšanās Khanam lika viņam regulāri atlasīt ārzemniekus galvenajiem amatiem. Polo nebija izņēmums, domājams, ka Nikolo un Mafeo, iespējams, kalpoja kā militārie padomnieki vai kā Mongoļu armijas kara tehniķi.

Šķiet, ka Kublaihans ir pārāk baudījis spējas un žēlastības, kuras parādīja jaunais venēcietis, stāstot par iespējamību, tāpēc viņš ilgu laiku pavadīja, klausoties savu ceļojumu stāstus.

Tiek uzskatīts, ka vēl viena no nozīmīgajām īpašībām, ko Kublai Khan novērtēja Marco Polo, bija viņa iespējas valodām. Tiek uzskatīts, ka viņš tekoši runāja vismaz piecās austrumu valodās, retam talantam un ārkārtīgi noderīgam Mongoļu impērijas ierēdnim.

Maksas

Starp oficiālajām pozīcijām, kuras Marco Polo ieņēma pēc Kublaihaņas pavēles, varētu būt nodokļu iekasētāja, kā arī muitas uzraugs, kas bija saskaņā ar zēna apmācību Venēcijā.

Daži ir ierosinājuši, ka Polo gandrīz trīs gadu laikā kļuva par pilsētas, kas pazīstama kā Jangdžou, gubernatoru. Tomēr tā laika dokumentos nav atrasti nekādi dokumenti, kas to apstiprinātu.

Imperiālais stāstītājs

Ir zināms, ka hans mēdza sūtīt Marco Polo misijās uz tālajām zemēm, kas atrodas viņa domēnos, lai ne tikai uzraudzītu šo vietu stāvokli un to iestādes, bet arī lai venēcietis vāktu informāciju, lai saistītu to ar imperatoru.

Brīvajā laikā ķeizaru aizrāva arī stāsti par dzīvi Eiropā caur Marko Polo redzējumu. Kublaihans brīnījās par šo zemi, kas viņam bija nezināma un eksotiska.

Laika gaitā Marko Polo pielīdzinājās šai kultūrai. Jāuzskata, ka viņš tajā bija iegrimis jau no agras jaunības un jau bija kļuvis par vienu no mongoliem.

Tomēr, ciktāl vietējā kultūra viņu bija caurstrāvojusi, viņš joprojām bija ārzemnieks.

Atgriezties

Marco Polo (1600) portrets no Romas Monseñar de Badia galerijas.

Daži apgalvo, ka Polo ģimenes ilgas atgriezties Eiropas augsnē bija ilgas pēc tās cilvēkiem un ainavām. Bet lielāks motīvs bija latents viņa realitātē Mongoļu impērijas laikā: Juaņu dinastijas vadītājs Kublaihans bija apmēram 80 gadus vecs.

Par favorītismu, ko imperators parādīja trim venēciešiem, viņi bija nopelnījuši daudz privilēģiju, bet tajā pašā laikā izraisīja aizvainojumu dabisko Ķīnas iedzīvotāju vidū. Poļi to pilnībā apzinājās un mēģināja lūgt atļauju atgriezties Venēcijā.

Neskatoties uz tirgotāju izvirzītajiem motīviem, Kublai-hans katru reizi bija liedzis viņiem atļauju pamest savu domēnu. Valdnieks viņus uzskatīja par ārkārtīgi vērtīgiem un neuzskatīja par saprātīgu ļaut atbrīvot cilvēkus, kas tik nepieciešami viņa plāniem.

Tomēr Polo tika atvērta iespēja: Juaņu dinastijas princesei Kokacinai un tiešai Čingishana pēcnācējai tika solīts 1292. Gadā apprecēties ar Persijas, mūsdienīgās Irānas mongoļu valdnieku, kas pazīstams kā Arghun.

Trīs tirgotāji piedāvāja pavadīt princesi bīstamajā ceļojumā pa Indijas krastiem. Kublaihans piekrita, un tieši šādi viņi varēja saņemt ilgi gaidīto atļauju atgriezties savās mājās Venēcijā.

Pēdējā komisija no Kublai Khan

Marko Polo kopā ar savu tēvu un tēvoci devās 14 kuģu flotē. Imperators viņiem piešķīra lielu daudzumu zelta, tāpat viņi apmainījās ar Āzijas teritorijā iegūto peļņu un mantu pret dārgakmeņiem, kurus viņi sašuva vienkāršās drēbēs.

Vairāk nekā 600 cilvēku atradās princeses Kokaciņas pavadībā, starp viņas galminiekiem un jūrniekiem, kas bija atbildīgi par floti.

Atgriešanās rietumos

Sākuma punkts bija Kvandžou (Zaiton), viņi īsi apstājās Vjetnamas piekrastē, kuru Marko Polo pazīst kā Ciamba (Champa).

Bīstamais musons lika ceļotājiem sešus mēnešus pauzēt Sumatra. Viņi turpināja ceļojumu un veica vēl vienu apstāšanos Seilānā (Šrilankā), pēc tam pieskārās Indijas krastiem un beidzot izdevās sasniegt galamērķi Hormuzu.

No turienes viņi turpināja ceļu uz galvaspilsētu Khorasan, lai uzzinātu, ka Arghun, Kokacin līgavainis, ir miris, kamēr jaunā princese devās pie viņa.

Pēkšņi radušās problēmas risinājums bija apprecēt Kokacinu ar Arghuna dēlu Mahmudu Ghazānu.

Poļi sekoja un aizgāja no teritorijas, kuru kontrolēja Kublaihans. Diemžēl Trebizondā viņi nozaga daudz savas bagātības, it īpaši zeltu, ko viņiem bija devis viņu bijušais kungs.

Atpakaļ Venēcijā

Tas bija 1295. gads, kad Marco, viņa tēvs Niccolo un tēvocis Maffeo atkal ieraudzīja viņu dzimto pilsētu. Viņi pieklauvēja pie savas ģimenes mājas durvīm, lai atrastu svešinieku, kurš nespēja noticēt, ka viņi ir tādi, par kuriem apgalvoja, ka visi viņu uzskatīja par mirušiem.

Maršruts, pa kuru ved Marco Polo, zilās līnijas apzīmē jūras ceļojumu, bet brūnās - sauszemes., Via Wikimedia Commons.

Viņu preces tika pārdotas, un arī viņu pašu radinieki, kas drīz nonāca poļu klātbūtnē, neticēja poļu it kā identitātei, kas valkāja valkātas drēbes, kas izskatījās pēc nekas vairāk kā vienkārši ubagi.

Tajā naktī viņi piedāvāja vakariņas, kurās viņi dažādos gadījumos nomainīja drēbes, un, visbeidzot, viņi atkal devās valkāt drēbes, kas viņiem lika izskatīties nabadzīgiem un nodriskātiem, pēc tam atvēra viņus, lai savā dubultā dibenā atklātu lielisku dārgakmeņu dārgumu.

Šis stāsts tika plaši izplatīts, lai gan nav zināms, vai tas tiešām notika, un tas parāda lielas līdzības ar tiem, kas atsaucas uz Homēru, kuru neatzina tuvākie cilvēki viņa paša pilsētā.

Marko jaunība jau bija nokalusi, un viņš joprojām nebija izveidojis mājas. Turklāt šķiet, ka prombūtnes laikā viņš bija aizmirsis daudz no savas dzimtas valodas un ka akcents lika viņam parādīties svešam.

Cietums

Marko Polo pēc atgriešanās atklāja, ka Venēcijas Republika saskaras ar Dženovu Kurzolas karā - konfliktā, kas notika no 1295. līdz 1299. gadam. Daži avoti apgalvo, ka lielu savas laimes daļu viņš izmantoja, lai nopirktu kambīzi ar trebuchet un pievienotos karš.

Versijas par viņa sagūstīšanu piedāvā divas iespējamās vietas, kurās genoieši viņu aizveda uz ieslodzīto: viens apgalvo, ka tā bija Anatolijas krastos 1296. gadā; savukārt citi saka, ka tas notika Kurzolas kaujā 1298. gadā.

Rustichello

Nebrīvē viņš tikās ar Ristillo no Pizas, kas bija slavena ar savu pildspalvu. Marko Polo jaunais kameras biedrs jau pirms tam bija uzrakstījis citus darbus un, uzklausījis venēcieša ceļojumu stāstus, nolēma viņam palīdzēt tos uzrakstīt.

Rustichello nodrošināja tradicionālu un piemērotu Marco Polo stāstu struktūru, kas jau bija detalizēti bagāti un Rietumu lasītājiem šķita fantastiski. Abas izlēja Polo ceļojumu 24 gadus darbā, kas pazīstams kā Il milione.

Tiek uzskatīts, ka Rustichello, iespējams, ir pārveidojis kādu Polo pieredzi vai aprakstus, lai lasītājam lasīšanas laikā sniegtu lielāku prieku.

Panākumi

Tekstā bija gan cienītāji, gan apmaldītāji, īpaši tie, kas uzskatīja, ka tik daudzos aspektos nevar būt progresīvāka par Eiropas sabiedrību.

Pēdējie gadi

Izejot no cietuma, Marko Polo uzzināja, ka viņa ģimene ir iegādājusies palazzo - māju, kas tiek izmantota gan dzīvošanai, gan komerciāliem mērķiem.

Palazzi varēja iegādāties ikviens, kam ir pietiekami daudz naudas, lai par to samaksātu, neatkarīgi no tā, vai viņi bija aristokrāti vai nē.

Jaunā Polo dzīvesvieta atradās San Giovanni Crisostomo contrada. Kā tolaik bija ierasts, pirmajam stāvam bija jākalpo par veikalu, jo īpaši tāpēc, ka ģimene turpināja praktizēt šo darbību pēc atgriešanās Venēcijā.

Neskatoties uz to, venēcietis, ceļojot kā tirgotājs, atkal neatstāja savas dzimtās republikas robežas, un līdz ar to viņš vairs neredzēja Zīda ceļu.

1300. gadā nomira Marko tēvs Nikolo Polo. Tajā pašā gadā, kad viņam bija 46 gadi, venēcietis apprecējās ar Donata Badoèr, ar kuru viņam bija trīs meitas, vārdā Fantina, Bellela un Moreta.

Pārējās pieminētās lietas par Marco Polo bija:

Pēc tēvoča Maffeo Polo gribēšanas 1309. gadā tas vēlāk parādījās pēcteču dokumentu ierakstos, kas saistīti ar viņa tēvu Nikolo 1319. gadā. Iegādājoties dažas Donata ģimenes mantas 1321. gadā, Marco vārds atkal tika novērtēts Pole.

Nāve

Marko Polo miris 1324. gada 8. decembrī. Viņa slimība sākās iepriekšējā gada pēdējos mēnešos, taču viņš neatjaunojās. Precīzs viņa nāves iemesls nav zināms, taču viņš bija 70. gadu sākumā.

Izplatījās anekdote, kurā līdz pēdējās atzīšanās brīdim priesteris, kurš bija atbildīgs par viņam sakramentu pasniegšanu, vēlreiz jautāja, vai viņa stāsti ir bijuši meli, lai viņš varētu pacelties debesu valstībā.

Tomēr Marko Polo savam atzīšanās dalībniekam atbildēja, ka viņš nav saistījis pat pusi no tā, ko viņš piedzīvojis piedzīvojumos, jo, ja viņam būtu bijis, neviens nebūtu ticējis ne vienam vārdam.

Būs

Viņa sievu un trīs meitas iecēla Marko Polo, lai izpildītu savu pēdējo gribu kā viņa testamenta izpildītājus. Viņam tika pasniegta baznīcai atbilstošā porcija, kā arī dāvana priesterim, kurš nāves brīdī bija blakus.

Venēcietis arī daļu savas bagātības novēlēja San Lorenzo klosterim, kura svētajā zemē viņš lūdza apbedīt viņa mirstīgās atliekas.

Viņš arī pavēlēja atbrīvot tatāru vergu, vārdā Pedro, kuru viņš bija atvedis sev līdzi no Ķīnas. Pateicībā par kalpošanu viņš novēlēja viņam pietiekami daudz kapitāla, lai viņš varētu apmesties pilsētā.

Tāpat viņš nokārtoja dažus parādus, kurus ar viņu bija noslēgušas trešās personas, un līdz viņa nāves brīdim tie nebija samaksāti.

Marco Polo dokumentu neparakstīja sava delikātā veselības stāvokļa dēļ, taču tajā laikā bija spēkā likums, kas pazīstams kā "signum manus" un kurš noteica dokumenta spēkā esamību ar vienkāršu faktu, ka parakstītājs to pieskārās ar viņa roka.

Marko Polo ceļojumi

Slavenais darbs stāsta par venēcieša ceļojumu no viņa aiziešanas no Vidusjūras krastiem uz tālu Mongoļu impēriju Kublaihanu.

Lai arī 14. gadsimtā nebija viegli vai lēti izgatavot kopiju vai tulkojumu, darbs ātri izplatījās Rietumu pasaulē.

Neviens no oriģināliem Rustichello da Pisa manuskriptiem netika saglabāts, tāpēc nav zināms, cik izmainītas ir mūsdienās zināmās versijas. Tiek uzskatīts, ka tie ir rakstīti franču un itāļu valodā, kas tajā laikā bija ierasta.

Agrākie zināmie eksemplāri ir datēti ar 16. gadsimta vidu un ir ļoti atšķirīgi savā starpā, it īpaši tāpēc, ka katrs transkriptors un tulks ir pievienojis piezīmes un mainījis dažus teksta aspektus.

Marco Polo ceļojumos ir vairāk nekā 150 ar roku rakstīti eksemplāri dažādās valodās, kuru datumi meklējami viduslaikos.

Saturs

Il milione jeb Marco Polo ceļojumi sastāv no 4 grāmatām, pirmajā aprakstīti Tuvie Austrumi un Vidusāzija, otrajā ir veltīta Kublaihaņas impēriskajai tiesai un tā laika ķīniešu ģeogrāfijas un sabiedrības paraugam.

Trešajā sējumā apskatīti jautājumi, kas saistīti ar kontinenta austrumu krastu, ieskaitot Japānu, Šrilanku, Indijas piekrastes teritorijas un pat Āfrikas austrumu krastu. Visbeidzot, ceturtā grāmata attiecas uz nesenajiem mongoļu kariem.

Stils

Dažiem tas parādīja lielas stila līdzības ar dažiem primitīviem ceļojumu ceļvežiem, kas īpaši bija domāti tirgotājiem, jo ​​viņiem bija sīki aprakstīti maršruti un daži piesardzības pasākumi, kas viņiem bija jāveic ceļā.

Tajā bija arī dažas diplomātiskās hronikas iezīmes, piedāvājot padziļinātu stāstījumu par to, kas notika misijās, kuras Kublai Khan uzticēja Marco Polo, kurš tika uzskatīts par sava veida imperatora vēstnieku.

Turklāt ir ļoti svarīgi izcelt viņa ieguldījumu etnogrāfijā, it īpaši tāpēc, ka viņš tuvojās svešas sabiedrības aprakstam un tās paražām, lai eiropieši, kas nebija pazīstami ar šiem jēdzieniem, varētu tos saprast.

Patiesība

Laikā, kad Marco Polo veica savu darbu kopā ar Rustichello, bija ierasts lasīt, ka ārpus Eiropas kultūras esošās tautas bija barbariskas un neuzticīgas reliģijas ziņā ar paražām, kas nebija raksturīgas attīstītai sabiedrībai.

Marko Polo ceļojumi parāda Mongoļu impēriju kā pārākumu pār rietumniekiem dažādos aspektos, sākot no higiēnas un beidzot ar monetāro sistēmu, kurā jau pastāvēja tādas uzlabotas koncepcijas kā papīra nauda.

Tāpat aziātiem bija zināmas zinātniskās zināšanas, kas nav saistītas ar rietumniekiem: šaujampulveris vai sāls radīšanas process un diezgan progresīva pilsētu plānošana, salīdzinot ar viņu kolēģiem Eiropā.

Vēl viens iemesls, kāpēc Ķīnas vai Mongoļu sabiedrība Yuan dinastijas laikā varētu šķist pārāka, bija to kultūras un reliģiskās iecietības dēļ, ko viņi demonstrēja savās robežās.

Eiropieši nepiekrita parādīt plašai sabiedrībai šādu ārzemnieku pārstāvniecību, tāpēc viņi vienlaikus uzbruka Marco Polo, pārliecinoties, ka viņš ir melis un pārrakstījis daļu savu tekstu, lai sniegtu redzējumu, kas vairāk atbilstu viņu status quo. .

Prasīt

Tomēr laika gaitā Venēcijas vārdu lielākoties noskaidroja vēsturnieki, kuri veltīja sevi Āzijas kultūrai, jo daudzi viņa stāsti tika apstiprināti.

Starp viņa stāstu fragmentiem, kurus varēja pārbaudīt gan ķīniešu, gan persiešu avotos, ir princeses Kokaciņas kāzas ar Irānas mongoļu valdnieku. Neskatoties uz to, nekas šajos ierakstos nav ieskaitījis Venēcijas uzņēmumu.

Ir teikts, ka to, ka komersants bija teicis tikai melus, varētu būt grūtāk pierādīt, nekā pieņemt faktu, ka viņš atrodas tajās vietās, kur viņš pats aprakstīts Marco Polo ceļojumos.

Tas ir tāpēc, ka tas ar īpašu precizitāti apraksta dažus aspektus, ko līdz tam citi rietumnieki nebija aprakstījuši.

Kļūdas

Marco Polo ceļojuma teksts satur dažas kļūdas, kuras dažas saistāmas ar sliktu ceļotāja atmiņu, jauktām atmiņām vai vienkārši neuzmanību vai vēlākām izmaiņām darba kopijās.

Tie, kas joprojām domā, ka venēcietis meloja par savu ceļojumu caur Āziju, pieķērās tādiem argumentiem kā tas, ka viņš neaprakstīja tādas svarīgas arhitektūras struktūras kā Ķīnas mūris.

Stāstījumā ir arī kļūdas datumos un vietās, kā arī dažu pilsētu nosaukumos, neskatoties uz to, jāatzīmē, ka Marco Polo ceļojumos ir vairāk nekā 24 gadu ceļojumi, kuriem nekas cits neatliek kā viņa atmiņu kā uzturēšana .

Ķīnas mūra nozīme

Šī detaļa nebūt nenozīmē, ka Marko Polo nav ceļojis uz Āziju, bet gan, ka viņa uzturēšanās laikā šajā apgabalā valdīja juaņu dinastija, kurai piederēja valdījumi uz ziemeļiem un dienvidiem no šiem nocietinājumiem, tāpēc viņi neredzēja nepieciešamību tos uzturēt.

Fragmenti, kas ir pārgājuši populārajā iztēlē par šo struktūru, ir tie, kas atbilst Mingas valdībai, kas uzcelta vairākus gadus pēc juaņas krišanas.

Arī citi mūsdienu ceļotāji ar Marco Polo neuzskatīja par nepieciešamību to aprakstīt, jo Ķīnas mūrim toreiz nebija lielas nozīmes.

Pārspīlējumi

Ir runāts par iespējamo Marco Polo nozīmes pārspīlēšanu Kublaihaņas tiesā.

Viņš pat sacīja, ka ir bijis Ķīnas apgabala gubernators. Lai arī daudzi ir veikuši izmeklēšanu Juaņu dinastijas arhīvos, neviena nozīmīga amatpersona vai tuvu imperatoram netika nosaukta par Marco Polo.

Tomēr nekas neapstiprina to, ka venēcietis tika dēvēts Āzijā vai ka tieši pretēji, viņš pieņēma vietējo vārdu vai segvārdu.

Tāpat šādi stāsti vēlāk varēja būt oriģinālā manuskripta papildinājumi vai arī tie varētu būt Rustšello krāšņās Marco Polo pieredzes redakcijas darbs.

Ietekme

Lai arī Polo ģimenes locekļi nebija pirmie eiropieši, kas gāja Zīda ceļa takās, tomēr Marco stāsti bija pirmie, parādot Rietumiem viņiem dīvainas šīs teritorijas paražas un ģeogrāfiju.

Viņa darba ietekme uz kartogrāfiju bija redzama gadus pēc viņa nāves. Viņš nekad nav izveidojis karti, bet daži no viņa pēcnācējiem izveidoja un varēja grafiski parādīt apgabalus, kas nekad nebija pārstāvēti.

Tas papildus tam pašam tekstam Marko Polo ceļojumos deva ieguldījumu tā dēvētajā “atklājumu laikmetā”. Tajā laikā eiropieši uzsāka lielus pētījumus ārpus viņu robežām un iepazina pārējo pasaules daļu.

Kristofers Kolumbs nēsāja līdzi Marco Polo ceļojuma kopiju un izmantoja to kā sava veida rokasgrāmatu, mēģinot atrast jūras ceļu uz Āzijas kontinentu, kas ļautu viņam ērtāk nodibināt tirdzniecību.

Šīs eiropiešu veiktās izpētes veicināja arī tas, ka pēc Mongoļu impērijas sabrukuma Zīda ceļš, kā tas bija zināms līdz tam, vairs nebija drošs ceļš tirgotājiem.

Tributes

- Venēcijas lidosta nosaukta Marco Polo vārdā par piemiņu viņa zemju vietējam pētniekam un tirgotājam.

- Aviokompānija Cathay Pacífic savu biežo lidotāju plānu sauca par “Club Marco Polo”.

- 1851. gadā tika uzcelts kuģis, kas tika kristīts Marco Polo, kuģis bija griešanas iekārta, tas ir, plāns un iegarens buru kuģis, kas sasniedza lielu ātrumu. Šī laiva bija pirmā, kas mazāk nekā sešu mēnešu laikā apbrauca apkārt zemeslodes apkārtmēram.

- Ovis amonija polii, tautā pazīstams kā “Marco Polo auns”, ir suga, kuru aprakstījis venēcietis, kurš dzīvoja Pamira kalnos un kuru eiropieši ilgu laiku uzskatīja par mitoloģisku vai nepatiesu.

Pārstāvības

Kinoteātris

- Marko Polo piedzīvojumi (Marco Polo piedzīvojumi), 1938. gads.

- Marko Polo, 1961. gads.

- Marko Lieliskais (Marco Magnificent), 1965. gads.

Spēles

- Civilizācijas revolūcija, 2008. Marco Polo sižetā parādās kā “Lielais pētnieks”.

- Neierakstīts 2: Starp zagļiem, 2009. Marco Polo ceļojums caur Āziju kalpo par precedentu videospēles galvenā varoņa ceļojumam.

- Marco Polo ceļojumi, galda spēle, kurā venēcieša ceļš seko no Eiropas uz Āziju.

Literatūra

Papildus viņa paša darbam, kas spāņu valodā dēvēts par Marco Polo ceļojumiem, tirgotāja un pētnieka stāstu izmantoja citi autori, kuri stāstīja viņa stāstu sajauktā ar daiļliteratūru, daži no tiem ir:

- Mesjērs Marko Polo (1921), Braiens Osvalds Donns-Bairns.

- Neredzamās pilsētas (1972), romāns - Italo Kalvino.

- Ceļvedis (1984), Gerija Dženingsa romāns.

- Marko Polo un guļošā skaistule (1988), Avrama Deividsona un Granija Deivisa romāns.

- SIGMA spēku grāmata 4: Jūdas celms (2007), Džeimss Rollins.

TV

- Marco Polo, 1982. Miniseriāls, režisors Džuliano Montaldo, kopā ar Kenu Maršalu un Ruochengu Jingu. 2 Emmy balvu uzvarētājs.

- Marco Polo, 2007. TV filma ar Ianu Somerhalderu un Braienu Dennehiju.

- Marco Polo pēdās, 2009. PBS dokumentālā filma, kurā viņi seko ceļam, pa kuru Marco Polo devās no Eiropas uz Āziju un viņa atgriešanos pa jūru.

- Marco Polo, 2014. - 2016. Džona Fusko oriģinālā sērija Netflix, kas Venēcijas gadus attēlo Mongoļa imperatora galmā.

Atsauces

1. En.wikipedia.org. (2019. gads). Marko Polo. Pieejams: en.wikipedia.org.
2. Peters, E. un Maraini, F. (2019). Marco Polo - biogrāfija, ceļojumi un ietekme. Enciklopēdija Britannica. Pieejams vietnē: britannica.com.
3. Lasītāju kopsavilkuma asociācija (1965). Lieliski dzīvo lieliski darbi: atmiņā paliekošu biogrāfiju izlase no lasītāja kopsavilkuma. "Migthy Traveller (Marco Polo)", autors Donalds Krosts Petsijs. Interneta arhīvs. Pieejams: archive.org.
4. History.com redaktori (2012). Marko Polo. VĒSTURE. Pieejams vietnē: history.com.
5. HIDALGO, M. (2017). Tirgotājs no Venēcijas. PASAULE. Pieejams vietnē: elmundo.es.