- Raksturlielumi pirmskolumbu literatūras izpratnei
- 1- Rakstīšanas koncepcija
- 2 - turpmākā reģistrācija
- 3 - Reliģijas ietekme
- 4 - Kara loma
- 5- Astronomijas un astroloģijas rezultātu ieraksts
- 6- Zināmu darbu trūkums
- 7- Dzejas klātbūtne
- 8- Mnemonikas izmantošana
- Atsauces
Par pre-kolumbiešu literatūrā īpašības ir visi tie elementi, kas ir personificēta mākslu burtu Amerikā pirms ierašanās spāņu.
Pirmskolumbiešu vai mezoamerikāņu literatūra meklējama senākajās agrīnās rakstīšanas formās Mesoamerikānas reģionā, sākot ar pirmās tūkstošgades vidus pirms mūsu ēras.
Ir zināms, ka daudzas no pirmskolumbiālajām Mesoamerikas kultūrām ir bijušas rakstpratīgas sabiedrības, kas ražo dažādas rakstīšanas sistēmas ar dažādas sarežģītības un integritātes pakāpi. Mesoamerikāņu rakstīšanas sistēmas radās neatkarīgi no citām pasaules rakstīšanas sistēmām.
Vietējā Mesoamerikāņu radītā literatūra un teksti ir senāk zināmi Amerikai divu iemeslu dēļ.
Pirmkārt, tas, ka Mesoamerikas vietējās populācijas bija pirmās, kas intensīvi saskārās ar eiropiešiem, nodrošinot, ka ir dokumentēti daudzi Mesoamerikas literatūras paraugi.
Otrkārt, senās pirmskolumbu rakstīšanas tradīcijas, kas neapšaubāmi sekmēja to, ka vietējie Mesoamerikāņi viegli pieņēma spāņu latīņu alfabētu un radīja daudzus literārus darbus, kas sarakstīti pirmajos gadsimtos pēc Meksikas iekarošanas Spānijā.
Var identificēt trīs galvenās pirmskolumbu literatūras tēmas:
- Reliģija, laiks un astronomija: Mesoamerikāņu civilizācijām bija interese izsekot laiku, novērojot debess ķermeņus un veicot reliģiskus rituālus. Proti, īstā pirmskolumbiālā literatūra, piemēram, Maiju un Acteku kodeksi, attiecas uz kalendāro un astronomisko informāciju, kā arī rituāliem, kas saistīti ar laika gaitu.
- Vēsture, vara un mantojums: Vēl viena liela daļa pirmskolumbu literatūras ir cirsts monumentālās konstrukcijās, piemēram, stelēs, altāros un tempļos. Šis literatūras veids parasti dokumentē varu un mantojumu, atceroties uzvaras, pievienošanos valdībai, pieminekļu veltījumus vai laulības starp karaliskajām ciltsrakstiem.
- Mītiskie un izdomāti žanri: galvenokārt Mesoamerikas mītiskā un stāstījuma literatūra ir galvenokārt pēcuzvarēšanas versijās, taču bieži balstās uz mutvārdu vai attēlu tradīcijām.
Lai arī literatūras jēdziens radās no Amerikas kontinenta kolonizējošajām varām, šobrīd ir darbi, kurus var saprast kā daļu no kopuma, kas būtu pirmskolumbu literatūra.
Daudzi uzskata pirmskolumbu literatūras klasifikāciju par vispārēju, jo daudzas pamatiedzīvotāju kultūras tika rakstītas ar roku, bet citi uzturēja rakstīšanas sistēmu, izmantojot logogrammas.
Vispārīgāk runājot, pamatiedzīvotāju kultūras ir ļoti atšķirīgas viena no otras, un, kaut arī tām ir kopīgas iezīmes, atšķirības var tās atdalīt un izraisīt nesamierināmu sadursmi.
Tomēr citi saprot kā vēsturisku vajadzību grupēt pirmskolumbu kultūras un to māksliniecisko darbu definīcijā, kuras ietvaros ir literatūra.
Raksturlielumi pirmskolumbu literatūras izpratnei
1- Rakstīšanas koncepcija
Mūsdienās vairums valodu (ieskaitot pamatiedzīvotāju valodas) tiek rakstītas, izmantojot alfabētu, katram burtam piešķirot skaņas.
Nesen tika piešķirts alfabēts pamatiedzīvotāju valodām. Tomēr pirmskolumbiešu laikos tādās civilizācijās kā Maija bija plaša rakstīšanas sistēma, ko veidoja logogrammas caur mācību programmu, kuru tās atspoguļoja uz sienām.
Inkiem savukārt nebija līdzīgas sistēmas. Lai arī nav vienprātības, pētnieki uzskata, ka veids, kādā viņi ierakstīja, bija caur čipu, kas bija virkne mazu virkņu, ar kurām varēja iegūt vairāk nekā astoņus miljonus kombināciju.
2 - turpmākā reģistrācija
Ieraksti, kurus mēs šodien zinām un kas tiek pētīti kā pirmskolumbu literatūras darbi, tika iegūti, pateicoties vēlākiem ierakstiem, kurus galvenokārt veica priesteri un katoļu baznīcas locekļi.
Lielākā daļa šo garīdznieku strādāja ar vietējiem indiāņiem, kuri darbojās kā tulki. Piemēram, Popol Vuh gadījumā to septiņpadsmitajā gadsimtā pārrakstīja Fray Francisco Jiménez.
Tomēr maiju kodus sākotnēji raksta viņi, jo viņi jau bija atklājuši šo rakstu.
Pētnieku darbs šajā gadījumā ir bijis viņu satura jēgas noteikšana.
3 - Reliģijas ietekme
Lielākā daļa transkribēto tekstu, kas mūsdienās ir slavenākie no pirmskolumbo literatūras, stāsta reliģiskus stāstus, uzsverot pamatiedzīvotāju dievības un pasaules un cilvēku radīšanas leģendas.
Burvju un garīgajam ir liela ietekme uz šo literatūru.
4 - Kara loma
Fiziskais spēks bija vēl viena no tām īpašībām, kas meditēja pirmskolumbu kultūru dzīvi.
Šajās civilizācijās iesaistītie vīrieši savulaik iesaistījās karadarbībā, kas bija bieža problēmu dēļ, kas radās starp dažādām grupām vai pat iekšējām.
Daži slavenie pirmskolumbiālie darbi parāda stāstus par karotājiem, iekarojumiem un militārām uzvarām, lai slavētu karaspēka paveikto darbu.
5- Astronomijas un astroloģijas rezultātu ieraksts
Pirmskolumbijas civilizācijām bija plašas zināšanas par zvaigznēm un to ietekmi uz Zemi, īpaši saistībā ar lauksaimniecību un jūru.
Tādā veidā viņi izstrādāja Mēness un Saules kalendārus un izveidoja pulksteņus un dažādus mehānismus laika mērīšanai.
Šāda veida secinājumi tika ierakstīti arī darbos, kurus vēlāk uzrakstīja vietējie iedzīvotāji vai kurus vēlāk pārrakstīja kolonizatori.
6- Zināmu darbu trūkums
Pirmkārt, vairākas pamatiedzīvotāju grupas nolēma slēpt savus darbus no Spānijas kolonizatoriem, tādējādi zaudējot lielu daļu no tajā laikā reģistrētā kultūras mantojuma.
Tomēr garīdznieki apņēmās pilnībā izpētīt pamatiedzīvotājus, tāpēc vietnieku ticība un pieredze sāka ātri nostiprināties, precīzi nenozīmējot literāra darba izveidošanu.
Problēma radās, kad tika uzlikta vietējo iedzīvotāju evaņģelizācija un katehizācija. Kristietības uzspiešana aborigēniem neļāva saglabāt ticību.
Tā kā paaudzēm gāja bojā, visu iespējamo literāro saturu samazināja līdz dažiem eksemplāriem, kas parasti identificē kultūras, pie kurām viņi pieder, un kuras mūsdienās tiek saglabātas ar aizdomām.
7- Dzejas klātbūtne
Pirmskolumbiešu literatūrā dzeja izcēlās ar lielu spēku. Ierakstu ir ļoti maz, jo tā bija informācija, ko pārsūtīja mutvārdu tradīcijas, taču laika gaitā tos varēja apkopot.
Viena no civilizācijām ar poētiskākajām tradīcijām bija inka. Pirmskolumbiešu dzeja cēla dažādus pīlārus, kas atbalstīja dažādās pamatiedzīvotāju civilizācijas.
Daudzi dzejoļi bija veltīti karotājiem, dieviem un gadalaikiem daudzu citu iemeslu dēļ. Tos varētu sagrupēt dziesmu veidā, ko dziedāt dievībām.
Mazākā mērā bija personiskas pārdomas un iekšējās būtnes analīze. Dzeja sabiedrībā izpaudās vai nu dziesmas formā, vai deklarācijā dažādos aktos, kuros dzīvoja pamatiedzīvotāji.
8- Mnemonikas izmantošana
Ja ir cilvēku sociālās grupas, kas nav attīstījušas spēju savas idejas pārveidot kaut ko neiznīcināmu, kam nav nepieciešama pastāvīga atcere, mnemonika bieži tiek izmantota kā veids, kā padarīt tās ilgākā laika posmā.
Mnemonika ir iegaumēšanas paņēmieni, kuru pamatā ir dažādu garīgo ideju apvienošana.
Vietējos iedzīvotājus, īpaši tos, kas pieder pie ne-grafiskām tautām, šo metožu izmantošana tika institucionalizēta, tāpēc bieži tika izveidotas struktūras, kas atskaļājās vai bija viegli iegaumējamas. Viņam bija liela ietekme uz dzejas izturību.
Atsauces
- Astūrija, M. (2008). Pirmskolumbiešu dzeja. Karakasa: Redakcijas fonds Suns un varde.
- DonQuijote (nd). Pirmskolumbiešu literatūra: Popol Vuh. Dons Kihots. Atgūts no donquijote.org.
- Redakcija Santillana. (2008). Valoda un komunikācija 1. Karakasa: Santillana redakcija.
- Redakcija Santillana. (2008). Valoda un komunikācija 2. Karakasa: Santillana redakcija.
- tīkls (sf). Pirmskolumbiešu literatūra un tās vēsturiskais konteksts. Escolares.net. Atgūts no escolar.net.
- Peña, R. un Yépez, L. (2006). Valoda un literatūra. Karakasa: skolas izplatītājs.
- Jepezs, A. (2011). Universālā vēsture. Karakasa: Larense.