- Biogrāfija
- Dzimšana un ģimene
- Pacheco studijas
- Pačeko laulības
- Pirmās rakstnieka publikācijas
- Viņš
- Hosē Emilio Pacheco nāve
- Apbalvojumi un apbalvojumi
- Stils
- Dzeja
- Stāstījums
- Pabeigti darbi
- Novele
- Īss viņa darba apraksts
- Fragments
- Dzeja
- Fragments
- Fragments
- Stāsti
- Īss viņa darba apraksts
- Grāmatu veidoja seši stāsti:
- Tulkošana
- Antoloģija
- Raksti
- Frāzes
- Atsauces
Žozē Emilio Pačeko (1939-2014) bija meksikāņu rakstnieks, dzejnieks un tulkotājs, kura literārie darbi ir ierāmēti labi zināmajā Generación de Medio Siglo. Viņa literatūra bija bagātīga, un tajā bija dzeja, esejas, romāni un stāsti.
Pacheco darbu raksturoja precīza, viegli saprotama valoda, kas radīta visām auditorijām. Turklāt autore bija ieinteresēta attīstīt tēmas, kas saistītas ar vēsturi un mūsdienu dzīves dzīves procesu; kā arī viņš rakstīja par laiku un eksistences beigām.
Hosē Emilio Pacheco. Avots: Octavio Nava / Mehiko kultūras sekretariāts no Meksikas, izmantojot Wikimedia Commons
Rakstnieks bija viens no savas valsts un sava laika ievērojamākajiem. Viņa literārais darbs šķērsoja robežas. Daži no viņa atzītākajiem nosaukumiem bija: Cīņas tuksnesī, Prieka princips un Neprasi man, kā laiks iet; viņa darbs bija vairāku atzinību vērts.
Biogrāfija
Dzimšana un ģimene
Hosē Emilio dzimis 1939. gada 30. jūnijā Mehiko. Viņš nāca no kultivētās ģimenes. Viņa vecāki bija Hosē Marija Pačeko Či un Marija del Karmena Berija Abreu. Viņa kontakts ar literatūru aizsākās jau bērnībā, kad viņa mājās satikās nozīmīgas personības un inteliģence.
Pacheco studijas
Hosē Emilio Pačeko mācību gadi tika pavadīti dzimtajā pilsētā, vienmēr piesaistot tos vēstulēm un literatūrai. Kad viņš iestājās vidusskolā, viņš jau bija sācis savu ceļu rakstīt dažādos studentu plašsaziņas līdzekļos un dažos laikrakstos.
UNAM ģerbonis, Pacheco mācību nams. Avots: gan vairogs, gan devīze Hosē Vaskonceloss Kalderons caur Wikimedia Commons
Pabeidzis vidusskolu, viņš sāka studēt tiesību zinātni Meksikas Nacionālajā autonomajā universitātē (UNAM). Viņš turpināja rakstīt tādiem žurnāliem kā: Medio Siglo, Letras Nuevas un Index. Šajā laikā viņš izcēlās arī kā México en la Cultura galvenais redaktors un arī rakstīja Diario de Yucatán.
Pačeko laulības
Pačeko bija arī laiks mīlestībai. 1962. gadā, kad viņam bija divdesmit trīs gadi, viņš apprecējās ar meksikāņu rakstnieku un žurnālistu Cristina Romo Hernández. Vēlāk viņa sevi sauca ar vīra uzvārdu: Cristina Pacheco. Pārim bija divas meitas: Laura Emīlija un Cecīlija.
Pirmās rakstnieka publikācijas
Žozē Emilio Pačeko izdevās iegūt atzinību literārajā pasaulē, kad viņš bija ļoti jauns, pateicoties biežajai sadarbībai žurnālos un avīzēs. Tomēr tas bija 1963. gadā, kad to oficiāli konsolidēja, publicējot divus darbus: Tālais vējš un Nakts elementi.
Viņš
Sākot ar 1973. gadu, Hosē Emilio Pačeko sāka rakstīt sleju Krājumi laikrakstā Excelsior, īpaši ievietotajā kultūras diaromā. Viņa darbs bija žurnālistisks, jo viņš koncentrējās uz hronikām, kas saistītas ar Meksikas vēsturi.
Laikraksta Diario de Yucatán galvenā mītne, par kuru rakstīja Pacheco. Avots: Inri, izmantojot Wikimedia Commons
Bija daudz gadu, ko rakstnieks veltīja šai slejai. Laika gaitā viņš izstrādāja arī tādas tēmas, kas saistītas ar rakstniekiem kā anglis Alfrēds Douglass un īrs Oskars Vailds. Pēc tam viņš aizveda projektu uz Proceso, kur rakstīja līdz pat savu dienu beigām.
Hosē Emilio Pacheco nāve
Gadiem ejot, Hosē Emilio Pačeko veselība sāka pasliktināties. Divas dienas pirms nāves, rakstot, viņam bija veselības problēmas. Viņa dzīvība nomira 2014. gada 26. janvārī Mehiko, kardiorespiratorā aresta dēļ, kad viņš bija septiņdesmit četrus gadus vecs.
Apbalvojumi un apbalvojumi
- Magdas Donato balva 1967. gadā par to, ka tu mirsi prom.
- Aguaskalientes nacionālā dzejas balva 1969. gadā par viņa poētisko darbu Nejautājiet man, kā laiks iet.
- Ksavera Villaurrutia balva 1973. gadā par stāstu “Prieka princips”.
- Ārsts Honoriss Causa no Sinaloa autonomās universitātes 1979. gadā.
- Meksikas Nacionālā žurnālistikas balva 1980. gadā.
- Malkolma Loderija balva 1991. gadā.
Cervantes balva, par izcilo balvu saņēma Pacheco. Avots: Heralder, izmantojot Wikimedia Commons
- Nacionālā zinātņu un mākslas balva 1992. gadā.
- Hosē Asunsjona Silva balva par labākajiem dzejoļiem spāņu valodā no 1990. līdz 1995. gadam.
- Mazatlana literatūras balva 1999. gadā.
- Hosē Donoso Ibero-Amerikas balva literatūrā 2001. gadā.
- Octavio Paz Starptautiskā balva par dzeju un eseju, 2003. gadā.
- Ramón López Velarde Ibero-Amerikas dzejas balva, 2003. gadā.
- Alfonso Reyes Starptautiskā balva, 2004. gadā.
- Ibēru-Amerikas dzejas balva Pablo Neruda, 2004. gadā.
- Federiko Garsijas Lorkas Starptautiskā dzejas balva 2005. gadā.
- Amerikas Valodu akadēmijas goda loceklis no 2006. gada 23. maija.
- Reina Sofia balva par ibroamerikāņu dzeju 2009. gadā.
- 1808. gada medaļa, 2009. gadā.
- Meksikas Sabiedriskās izglītības sekretariāta zelta tēlotājas mākslas medaļa 2009. gadā.
- Cervantes balva, 2009. gadā.
- doktors Honoriss Kausa no Nuevo Leonas autonomās universitātes 2009. gadā.
- doktors Honoriss Causa no Kampečes autonomās universitātes, 2010. gadā.
- Ārsts Honoriss Causa no Meksikas autonomās universitātes, 2010. gadā.
- Alfonso Reyes balva, 2011. gadā - El Colegio de México.
Stils
Hosē Emilio Pačeko literāro stilu raksturoja ar precīzas, kodolīgas, tiešas un viegli saprotamas valodas izmantošanu. Papildus tam viņš izcēlās ar dziļas un pārdomātas tēmas attīstību par aspektiem, kas saistīti ar cilvēku un viņa eksistenci.
Dzeja
Meksikāņu rakstnieks izstrādāja dzeju, kurai nebija retorikas un maz funkcionālu literāru “rotājumu”. Viņš bija atbildīgs par lirikas attīrīšanu, tas ir, par tās tīrīšanu tādā veidā, ka tai bija nozīme pati par sevi; bet, kaut arī valoda bija vienkārša, tā joprojām bija dziļa.
Pačeko bija arī atbildīgs par savu poētisko darbu pieskārieniem sarkasmam un humoram, ar nodomu, ka izvirzītie jautājumi lasītājam ir patīkamāki. Visbeidzot, viņš centās padarīt savu dzeju par kolektīvu īpašumu, interesējoties par mūsdienu pārpasaulīgo.
Stāstījums
Pačeko stāstījuma darbs baudīja valodu, kas ierosināja, tas ir, kas lasītājam pavēra ceļu uz reālo un fantastisko. Tas bija arī kodolīgs, bez rūpīgiem aprakstiem; autora aplūkotās tēmas bija dzīve, bērnība, vēsturiskā un modernā, kā arī pati literatūra.
Pabeigti darbi
Novele
- Tu nomirsi tālu (1967).
- Kaujas tuksnesī (1981).
Īss viņa darba apraksts
Tas bija otrais Hosē Emilio Pačeko romāns. Pirms 1981. gada publikācijas rakstnieks to darīja zināmu laikrakstā Uno Más Uno sestdienas apkopojuma ietvaros. Luga tika iestudēta pēc Otrā pasaules kara laikmetā, Meksikas politiskajā un sociālajā vidē.
Romāns bija par mīlestību, ko astoņus gadus vecais zēns Karloss izjuta pret Mariana, divdesmit astoņu gadu, Džima māti, viņa draugu no skolas. Stāsts bija pievilcīgs gan ar mūsdienu sasniegumu parādīšanu, gan par atzīšanos, ko mazais zēns izdarīja savai draudzenei, gan par skūpstu, ko viņa viņam deva.
Pacheco lika šo romānu pārspēt galvenās tēmas dēļ: neiespējamā mīlestība. Visa stāsta laikā Karloss tika pakļauts psiholoģiskai ārstēšanai, viņam bija jāatzīstas un viņš tika izņemts no skolas. Visbeidzot, galvenais varonis kulminācijā nezināja par savu mīļoto Marianas un Džima dzīvi.
Fragments
“Šī pilsēta ir beigusies. Šī valsts beidzās. Nav atmiņu par to gadu Meksiku. Un nevienam nav vienalga: kurš gan var nostaļģēt par šīm šausmām. Viss notika, kad ieraksti tika nodoti mūzikas žurnāla kasē. Es nekad neuzzināšu, vai Mariana joprojām ir dzīva. Ja es dzīvotu šodien, man būtu astoņdesmit gadu. ”
Dzeja
- Nakts elementi (1963).
- Pārējais ugunsgrēks (1966. gads).
- Neprasi man, kā lido laiks (1970).
- Jūs iesit un neatgriezīsities (1973).
- dreifējošās salas (1976).
- Kopš tā laika (1979).
- Jūras darbi (1983).
- Es skatos uz zemi (1987).
- Atmiņas pilsēta (1990).
- Mēness klusums (1996).
- Klīstošās smiltis (1999).
- Pagājušajā gadsimtā (2000).
- Agrāk vai vēlāk. Dzejoļi 1958-2009 (2009).
- Tāpat kā lietus (2009).
- Tumsas vecums (2009).
- atbalsojas spogulis (2012).
Fragments
"Pasaules putekļos
manas pēdas jau ir zaudētas
Es bezgalīgi eju prom.
Nejautā man
laikam ejot,
uz vietu, kas bija mūsējā
ziema nāk
un viņi šķērso gaisu
ganāmpulki, kas migrē.
Tad pavasaris atdzims,
Viņi atdzīvinās jūsu iestādītos ziedus.
Bet tā vietā mēs
mēs nekad vairs neredzēsim
māja miglā.
Fragments
"Zem minimālas impērijas
ka vasara ir sašutusi
dienas, ticība, prognozes sabrūk.
Pēdējā ielejā iznīcība tiek saukta
iekarotajās pilsētās pelni apvainojas.
Lietus nodziest
mežs, ko apgaismo zibens.
Nakts atstāj savu indi.
Vārdi sabojājas pret gaisu.
Nekas netiek atjaunots, nekas netiek piešķirts
apstādījumi uz apdegušajiem laukiem.
Arī ūdens viņa trimdā
notiks ar avotu
ne ērgļa kauli
viņi atgriezīsies par spārniem ”.
Stāsti
- Tālais vējš (1963).
- prieka princips (1972).
- Medūza asinis un citas marginālas pasakas (1990).
Īss viņa darba apraksts
Šis Pacheco darbs pirmo reizi parādījās 1972. gadā. Tomēr pēc šī datuma tas tika izlaists vairākos izdevumos. Tajā rakstnieks veica ceļojumu pa dažādiem dzīves posmiem, sākot ar bērnību un beidzot ar vecumdienām, un to, ko katrs no viņiem nozīmēja.
Grāmatu veidoja seši stāsti:
- "Baudas princips".
- "Spīle."
- "Drosmīgā ballīte".
- "Langerhaus".
- "Jāizklaidē sevi."
- "Kad es atstāju Havanu, Dievs man palīdz."
"Drosmīgā ballīte"
Tas bija saistīts ar Meksikas vēsturi un kultūru. Galvenais varonis bija Kellera kungs, amerikānis un Vjetnamas kara cīnītājs, kurš devās uz acteku zemi, lai uzzinātu par viņu, bet tam, kas sākās kā piedzīvojums, negaidīti beidzās.
Darba nosaukums atsaucās uz virkni notikumu, kas iezīmēja Meksikas sociālo un politisko vēsturi 70. gados. Pacheco ne tikai pievērsās modernitātei, bet arī runāja par pirms Hispanic pagātni un dieviem.
"Jāizklaidējas"
Tas bija viens no Pacheco fantastiskākajiem un dīvainākajiem stāstiem. Rakstnieks nepaskaidroja un nepaskaidroja lasītājam neparasto izskatu tādā veidā, ka stāsts izraisīja lielāku interesi; stāstā nemainīgs ir izbrīns, neskaidrība un bezcerība.
Stāsts stāstīja par sešus gadus veca zēna Rafaela pazušanu Čapultepecas mežā Meksikā. Tas notika pēc tam, kad pēkšņi parādījās cilvēks, kuru Rafaēla māte bija nolīgusi kā vietas sargātāju. Kad pienāca nakts, zīdainis neatgriezās, māte nezaudēja cerību viņu atrast, un katru dienu viņa atgriezās vietā.
Tulkošana
- Kā tas ir, izteicās Samuels Bekets.
- Četri kvartets, autors TS Eliots.
- Iedomātas dzīves, kuru veica Marcels Švobs.
- De Profundis, autore Oskara Vilde.
- Tenesī Viljamss - kravas automašīna ar nosaukumu Desire.
Antoloģija
- Modernisma antoloģija 1884–1921 (1970).
Raksti
- Inventārs I. Antoloģija 1973.-1983. (Posthumous Edition, 2017).
- II inventārs. Antoloģija 1984–1992 (pēcnāves izdevums, 2017).
- III inventārs. Antoloģija 1993-2014 (Posthumous Edition, 2017).
Visbeidzot, ir svarīgi atzīmēt, ka Pacheco ar saviem darbiem piedalījās arī mūzikā un kino. Piemēram, viņa romāns “Cīņas tuksnesī” tika pielāgots lielajam ekrānam 1987. gadā kā Mariana, Mariana; savukārt El repo del fuego kļuva par simfonisko mūziku 1995. gadā.
Frāzes
- “Dzeja nav melnas zīmes uz baltas lapas. Es to saucu par tikšanās vietu ar citu cilvēku pieredzi ”.
- “Es jau nonācu laika stūrī. Es negribēju runāt ar sevi, atriebjoties par visu, ko pats esmu izdarījis ar ļaundarību ”.
- "Tas, kurš aizbrauc, neatgriežas, pat ja atgriežas."
- "Dzimstot mēs ieņemam kāda vietu, un mēs nepateicamies prombūtnes laikā atstātajiem cilvēkiem viņu nestabilajā telpā."
- “Viss mūs pratina un pārmet. Bet nekas neatbild. Dienas plūsmā nekas nemainās. Nakts vidū viss beidzas un viss sākas no jauna ”.
- "Es joprojām domāju, ka dzeja ir kaut kas cits: mīlestības forma, kas pastāv tikai klusumā, slepenā paktā starp diviem cilvēkiem, gandrīz vienmēr starp diviem svešiniekiem."
- "Mīlestība ir slimība pasaulē, kurā vienīgā dabiskā lieta ir naids."
- "Valodas robežas ir domas robežas."
- "Un katrs vilnis gribētu būt pēdējais, palikt iesaldēts sāls un smilšu mutē, kas vienmēr maigi saka: dodieties uz priekšu."
- “Dzīve nevienam nepieder, mēs to saņemam aizņēmumā. Vienīgais, kas patiesi ir mūsējais, būs prombūtne ”.
Atsauces
- Hosē Emilio Pacheco. (2019. gads). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org.
- Gaxiola, M. (2017). 20 valdzinošās lieliskā Hosē Emīlija Pačeo frāzes. Meksika: MX pilsēta. Atgūts no: mxcity.mx.
- Tamaro, E. (2004-2019). Hosē Emilio Pacheco. (Nav): Biogrāfijas un dzīve. Atgūts no: biografiasyvidas.com.
- Hosē Emilio Pacheco. Biogrāfija. (2017). Spānija: Instituto Cervantes. Atgūts no: cervantes.es.
- Hosē Emilio Pacheco. (2014). (Nav): Rakstnieku org. Atgūts no: Escritores.org.