JORGE CARRERA ANDRADE: BIOGRĀFIJA, LITERĀRAIS STILS UN DARBI - LITERATŪRA - 2025

Jorge Carrera Andrade (1903 - 1978) bija 20. gadsimta Ekvadoras rakstnieks, dzejnieks, vēsturnieks, tulks un diplomāts. Viņš bija viens no lielākajiem Ekvadoras vēstuļu un dzejas eksponātiem reģionā.

Jau no mazotnes viņš zināja, kā saskaņot savu diplomāta karjeru ar autora karjeru. Carrera Andrade bija komandējumos kā Ekvadoras Republikas pārstāve tādās valstīs kā Peru, Francija, Venecuēla, Japāna un Ziemeļamerikas Amerikas Savienotās Valstis.

Neruda50, no Wikimedia Commons

Viņš nāca no svarīgas ģimenes, kurai bija līdzekļi, lai nodrošinātu viņu ar spējām atbilstošu izglītību. Jau no paša sākuma viņš identificējās ar Ekvadoras Sociālistisko partiju, kuras ģenerālsekretārs viņš kļuva.

Viņš bija īsts kosmopolīts un berzēja plecus ar svarīgākajiem rakstniekiem katrā valstī, kurā viņš dzīvoja. Laukā, kurā viņa darbs izcēlās visvairāk, bija dzeja. Carrera Andrade teksti tika tulkoti dažādās valodās.

Beidzot diplomāta darbību 1960. gadu beigās, Carrera Andrade veltīja laiku mācīšanai Ņujorkas štata universitātē Stony Brook. Viņš arī uzņēmās Pāvila Valērija darbu tulkot.

1976. gadā Ekvadoras valodas akadēmija viņu izvirzīja Nobela prēmijas literatūrā saņemšanai. Nākamajā gadā Carrera Andrade tika pagodināta ar Eugenio Espejo balvu, kas ir Ekvadoras rakstnieka augstākā atzinība.

Daži no viņa izcilākajiem dzejas darbiem bija nedalāmais dīķis, kas publicēts 1922. gadā, 1926. gada klusuma vītne, 1937. gadā parādījusies apgaismoto logu stunda un 1964. gadā pabeigtā Floresta de los guacamayos.

Viņš ir uzrakstījis arī citus galvenos darbus, piemēram, Sejas un klimats (1948), un esejas, piemēram, La tierra siempre verde (1955). Turklāt viens no viņa darbiem ir slavenā autobiogrāfija, kuras nosaukums bija Vulkāns un kolibri (1970).

Biogrāfija

Pirmajos gados

Jorge Carrera Andrade dzimis 1903. gada 18. septembrī Kito, Ekvadorā. Viņš bija Dr Abelardo Carrera Andrade un Carmen Amelia Baca Andrade dēls. Viņa tēvs bija jurists un atvaļinājās par Augstākās tiesas ministru. Jaunākajos gados viņš bija simpatizējis Liberāļu partijai.

Karmena Amēlija bija labi izglītota sieviete, kura runāja franču valodā, zināja par mūziku un mākslu. Turklāt tiek teikts, ka viņa bija skaista un mīloša ar savu ģimeni, kā arī, ka viņa uztraucas, ka viņas bērni ir ieguvuši pienācīgu izglītību.

Piecu gadu vecumā Jorge Carrera Andrade sāka mācīties Borjas pansijā. 1914. gadā viņš ienāca Normālajā Huana Montalvo, bet tad zināja, ka viņa aicinājums nav mācīšana.

No turienes viņš uz īsu brīdi devās uz algotņu skolu un, visbeidzot, 1915. gadā ienāca Mežijas skolā, kur mācījās vidusskolā. Viņa literatūras skolotājs bija Alejandro Andrade Coello.

Šajā laikā viņa literārā svītra sāka pamodināt. Jauneklis apmeklēja Sukre grāmatnīcu un 1916. gada jūnijā kopā ar dažiem kolēģiem izveidoja žurnālu ar nosaukumu El Crepúsculo. Vienīgajos divos numuros, ko viņi publicēja, viņš parakstījās kā "Jean Valjean" un "Ortos".

Literāri pirmsākumi

Pēc īsas El Crepúsculo publikācijas, César Ariosto Orellana, Luis Aníbal Sánchez un Jorge Carrera Andrade tikās, trīs no viņiem izveidoja César Borja literāro biedrību. Kopā ar viņu viņi izdeva žurnālu “Ideja”.

Savos agrīnajos darbos Carrera Andrade daudz ietekmēja Rubén Darío, pēc tam viņš sāka pielīdzināties modernisma stilam. Vēlāk, pateicoties Volta Vitmena tekstiem, Kito jauneklis atklāja dabiskumu.

Šajos gados zēns sadarbojās ar savas skolas žurnālu ar nosaukumu intelektuālā dzīve. Viņš arī rakstīja humoristiskam nedēļas žurnālam ar nosaukumu Caricature. Carrera Andrade 16 gadu vecumā rakstīja žurnālam Juventud Estudiosa de Guayaquil.

1921. gadā viņš veica atlasi, kuru sauca par Ekvadoras mūsdienu lirikas antoloģisko kopsavilkumu. Pēc tam viņš ieguva bakalaura grādu un sāka studijas tiesību zinātnēs; tomēr viņš no šīs karjeras ātri izstājās.

Viņš pievienojās grupai Renovación, kurā bija Benjamin Carrión un Miguel Ángel Zambrano auguma figūras. Tad viņš sāka rakstīt romānu, kuru viņš nepabeidza vairāk kā dažas lappuses.

Pēdējie gadi

No 1970. līdz 1972. gadam Jorge Carrera Andrade strādāja par profesoru Ņujorkas štata universitātē Stony Brook. Tad viņš devās uz Franciju, kur bija viņa sieva un bērni.

1975. gadā, kad viņam bija 72 gadi, viņš atgriezās Kito un sāka darbu Nacionālajā bibliotēkā, neskatoties uz pasliktināšanos Parkinsona slimības dēļ. Ekvadorietis turpināja rakstīt un izdot.

Starp šī perioda darbiem izceļas viņa autobiogrāfija Vulkāns un Kolibri. Turklāt tika publicēti sējumi ar viņa pabeigtajiem darbiem. 1977. gadā Carrera Andrade saņēma Eugenio Espejo balvu. Savus gadus viņš pabeidza grūtā ekonomiskajā situācijā, bet, apbrīnojot savu valsti un pasauli.

Nāve

1978. gada 11. novembrī Jorge Carrera Andrade nomira 75 gadu vecumā savā dzimtajā pilsētā Kito. Rakstnieks bija perforētas čūlas upuris, kuru sarežģīja viņa piedāvātās sirds problēmas.

Ekvadora no Carrera Andrade saņēma bagātīgu literāro mantojumu, kas tika apkopots gandrīz trīsdesmit sējumos, kuros bija viņa publikācijas. Kito ietekmei un nozīmīgumam bija visā pasaulē liela nozīme un tas viņu paaugstināja kā vienu no lielākajiem 20. gadsimta Latīņamerikas rakstniekiem.

Literārais stils

Sākumā viņa darbu ietekmēja modernisms. Mēdz teikt, ka Jorge Carrera Andrade bija daļa no Ekvadoras avangarda, kaut arī daži viņa stilu raksturoja kā “indofutūristu”, jo viņš ainavas tēmas sajaucis ar naturālismu un ikdienas dzīves pieredzi.

Viņš ir viens no pazīstamākajiem 20. gadsimta Ekvadoras dzejniekiem, un viņa vārds ir ievērojams kopā ar latīņamerikāņu burtiem.

Viņa poētiskais darbs ir plašs, taču viņš neaprobežojās tikai ar vienu no rakstīšanas jomām, jo ​​rakstīja vairākas esejas, kā arī antoloģijas, vēsturiskos tekstus un savu autobiogrāfiju.

Spēlē

Dzeja

- Ceļvedis jaunajā Ekvadoras dzejā, 1939. gads.

- Pjēra Reverija poētiskā antoloģija, 1940. gads.

- Mūsdienu franču dzejnieku indekss, 1940.

- Pols Valērijs: Jūras kapsēta, kolonnu kantika, citi dzejoļi, 1945. gads.

- Mūsdienu franču dzeja, 1961. gads.

Autobiogrāfija

- Vulkāns un kolibri, 1970. gads.

Tulkojumi

Jorge Carrera Andrade tulkoja tekstus no vairākām valodām, starp tiem ir Borisa Andrejeviča Lavreniova romāns ar nosaukumu Septītais biedrs. Arī Vicente Clavel viņš tulkoja vairākus romānus, kamēr viņš bija Barselonā.

No franču valodas viņš tulkoja Ekvadoras dzejnieku Alfredo Gangotena, kuram patika rakstīt savus tekstus šajā valodā. Tāpat Carrera Andrade spāņu valodā nogādātu vairākus Pola Valērija darbus, ieskaitot Le Cimetière marin.

Citi viņa tulkotie dzejnieki bija Reverijs, Georges Duhamel, Jules Romains, André Gide, Tristan Tzara, Paul Eluard un François Mauriac.

Atsauces

1. En.wikipedia.org. (2018). Jorge Carrera Andrade. Pieejams: en.wikipedia.org.
2. Cvc.cervantes.es. (2018). CVC. Kito. Jorge Carrera Andrade. Pieejams vietnē: cvc.cervantes.es.
3. Avilés Pino, E. (2018). Carrera Andrade Jorge - vēsturiski personāži - enciklopēdija Ekvadora. Ekvadoras enciklopēdija. Pieejams vietnē: encyclopediadelecuador.com.
4. Peress Pimentels, R. (2018). JORGE CARRERA ANDRADE. Ekvadoras biogrāfiskā vārdnīca. Pieejams: biograficoecuador.com vārdnīcā.
5. Vanegas Coveña, S. (2018). Jorge Carrera Andrade: "Lietas, tā ir dzīve." Dzejas loks. Pieejams vietnē circulodepoesia.com.
6. Martino Alba, P. (2012). Tulkotāju biogrāfijas - Jorge Carrera Andrade (1903-1978). Ekvadora. Alikantes Universitāte. Pieejams vietnē: web.ua.es/es.
7. Ekvadoras vēstules. (1947). Dzejnieka autobiogrāfija. Pieejams vietnē: repository.uasb.edu.ec.