HERNANDO DOMÍNGUEZ CAMARGO: BIOGRĀFIJA, STILS, DARBI - LITERATŪRA - 2025

Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) bija dzejnieks un priesteris, kas piederēja Jēzus biedrībai un dzimis Jaunajā Granādas valstībā, kas mūsdienās tiek dēvēta par Kolumbijas teritoriju. Viņa literārais darbs izcēlās ar tādas valodas izmantošanu, kas piepildīta ar retoriskiem elementiem, kas apgrūtināja izpratni.

Domínguez Camargo ietekmēja spāņu rakstnieks Luis de Góngora, šī iemesla dēļ viņu sauca par "spāņu-amerikāņu Góngora". Viņa rakstos bija izplatīta metaforu, latīnismu izmantošana un vārdu vai frāžu secības maiņa.

Hernando Domínguez Camargo portrets. Avots: media.timetoast.com.

Lai arī šī dzejnieka literārais darbs nebija plašs, tas vēsturē aizgāja pēc tā kvalitātes un baroka stila, ko, citiem vārdiem sakot, varēja raksturot kā pompozu un greznu. Daži no viņa izcilākajiem dzejoļiem bija Kristus kaislība, Pārlēkt pāri Chillo strauta klints un Lojolas Svētā Ignatiusa varonīgais dzejolis.

Biogrāfija

Dzimšana un ģimene

Hernando dzimis 1606. gada 7. novembrī Santafē de Bogotā, bijušajā Granādas valstībā, šodien Kolumbijā. Rakstnieks nāca no kultivētās spāņu izcelsmes ģimenes; viņa tēvu sauca Hernando Domínguez García, un viņa māte atbildēja uz Catalina Camargo Gamboa vārdu.

Pētījumi

Par Dominguez izglītojošo apmācību ir zināms, ka viņš tika instruēts saskaņā ar jezuītu priesteru stingrām normām. Studenta posmā viņš bija bāreņu bāre; dzejnieks zaudēja savu tēvu 1618. gadā, un viņa māte nomira 1621. gadā. Neskatoties uz to, Domínguez turpināja savu intelektuālo un garīgo attīstību Jēzus biedrībā.

Jaunais priesteris tajos gados demonstrēja savu aizraušanos ar literatūru un savu talantu dzejā. Ir zināms, ka tajā viņš uzrakstīja Lēcienu, kur nokrīt Chillo straume. Pēc kāda laika Hernando Domínguez pieņēma lēmumu pamest Jēzus biedrību, tieši 1636. gadā.

Daži priesteru uzdevumi

Tas, ka Domínguez atkāpās no jezuītiem, nenozīmēja atteikšanos no priesterības. Tajā pašā gadā, kad viņš aizgāja no ordeņa, viņš vadīja Baznīcas padomju Gahetē un līdz 1650. gadam viņš veica to pašu darbu Palpa, Tocancipá un Turmequé pilsētās.

Jēzus uzņēmuma emblēma - iestāde, kurai piederēja Hernando Domínguez Camargo. Avots: Moranski, izmantojot Wikimedia Commons

Priesteris 1657. gadā pārcēlās uz Tunjas pilsētu, lai pārraudzītu baznīcu šajā pilsētā. Tieši tāpat, kad Domingezs savu dzīvi veltīja kalpošanai citiem un dzejai, viņš sevi pielietoja arī Jēzus biedrības radītāja Svētā Ignatius no Lojolas dzīves izpētei un pagodināšanai. Tieši šim svētajam viņš veltīja Varonīgo dzejoli.

Pēdējos gadus Domēnijs pavadīja, kalpojot citiem un veltot viņam uzticētās baznīcas misijas. Viņš apvienoja savas priestera aktivitātes ar vēstuļu gaumi.

Hernando nomira Tunjā 1659. gadā. Vēsturnieki ir apgalvojuši, ka nāve varētu būt notikusi no 18. februāra līdz 6. martam. Viņa mirstīgās atliekas tika deponētas Santodomingo baznīcā.

Stils

Hernando Domínguez Camargo literāro stilu raksturoja ar baroka stilu. Tas nozīmēja, ka viņa rakstos dominēja valoda ar tādiem retoriskiem elementiem kā perifērijas un hiperbatons.

Precīzāk, dzejnieks lietoja vairāk vārdu, nekā viņam vajadzēja izskaidrot savas idejas, un bieži mainīja ideju secību, lai tekstu padarītu interesantāku.

No otras puses, metaforas viņa pantos bija izplatītas un atkārtotas, kā arī latīņu valodas un mitoloģiski vārdi un pārspīlētā valoda. Visi šie elementi padarīja viņa darbu grūti saprotamu.

Spēlē

Dažu viņa darbu īss apraksts

Varoņa Svētā Ignatija no Lojolas dzejolis

Šis darbs bija viens no pazīstamākajiem Domínguez Camargo, un tas bija apbrīnas, ko viņš juta par Ignacio de Loyola, rezultāts. Dzejnieks to sāka rakstīt jaunībā, bet viņa nāves datumā tas tika atstāts nepabeigts. 1666. gadā tas kļuva zināms Spānijā, pateicoties Antonio Navarro Navarrete izdevumam.

Luga apskatīja Lojolas dzīvi, Jēzus biedrības dibināšanas procesu un tās dažādās misijas. Dzejolis tika izstrādāts deviņos tūkstošos sešsimt pantos, kas tika sadalīti divdesmit četrās dziesmās un piecos sējumos. Panti tika rakstīti karaliskās oktāvās.

Grāmatu uzbūve

- Pirmā grāmata: tā aprakstīja Ignacio de Lojolas bērnību un jaunību. To veidoja četras dziesmas un 238 karaliskās oktāvas.

- Otrā grāmata: galvenā tēma bija svētā pārvēršana vai pārveidošana ticības dzīvē. Tika aprakstītas 220 oktāvas un piecas dziesmas.

- Trešā grāmata: šajā dzejoļa daļā tika stāstīti viņa svētceļojumi un misijas ar četrām dziesmām un 111 oktāvām. Tā bija īsākā grāmata.

- Ceturtā grāmata: caur 225 oktāvām un sešām dziesmām tika aprakstīts Lojolas veidošanās process un uzbrukumi, kurus viņš cieta par savu pārliecību.

- Piektā grāmata: atbilda nepabeigtajai darba daļai. Tika aprakstīts Jēzus biedrības veidošanās process, kas sastāvēja no piecām dziesmām un 157 oktāvām.

Fragments

"Viņš apģērbās spalvas ar mīlestību, drosmīgi man teica,

vai nu pire, vai slava, ko viņi pieprasa vēlāk,

vai ar salauztiem spārniem nāvē,

vai ar spārnotu ilgošanos ugunī.

Pusdārga mīlestība: jūsu risks brīdina;

cik slikti spārnoti, arī akli,

jūra un uguns piedāvā jūsu pildspalvu

pire, jau pelni, jau putas!

… izdilis mana pildspalva būs elastīga,

tās krāšņās vēstures ugunīgais rati,

un kurās kalnos dedzinās pīres

Mani pelni stāsies pretī Phaetontes.

Tavs uguns, Ignacio, ieņēma man krūtīs,

ka pus-Gideons ar trauslu sienu

(plakstiņš līdz tā spīdumiem, labi, ka šaurs,

tad lielisks carbuncle īsā steigā meitene),

izplatīs jūsu gaismu, kaut arī atsaukts,

katrs zibens spēriens viņam maksāja smagu triecienu,

jo katru liesmu var ietekmēt

mēle skanīgajai slavas noskaidrošanai ”.

Atsauces

1. Tamaro, E. (2019). Hernando Domínguez Camargo. (Nav): Biogrāfijas un dzīve. Atgūts no: biografiasyvidas.com.
2. Hernando Domínguez Camargo. (2019. gads). Spānija: Wikipedia. Atgūts no: es.wikipedia.org.
3. Hernando Domínguez Camargo. (2017). Kolumbija: Banrepcultural. Atgūts no: enciklopēdija.banrepcultural.org.
4. Varonīgs dzejolis svētajam Ignatiusam no Lojolas. (2016). Kolumbija: pasaule. Atgūts no: elmundo.com.
5. Hernando Domínguez Camargo. (S. f.). Spānija: Karaliskā vēstures akadēmija. Atgūts no: dbe.rah.es.