- Slavenu romantisma autoru dzejoļu saraksts
- 1- Sapnis
- 2 - staigājiet skaisti kā naktī
- 3 - pazīsti sevi
- 4 - pilnība
- 5 - neapstājies
- 6- Mūžīgā mīlestība
- 7 - atcerieties mani
- 8- tumšās bezdelīgas atgriezīsies
- 9- Sapnis sapnī
- 10- Pasaku
- 11- Pašnāvības arguments
- 12- Nemierīga mīlestība
- 13- Dons Huans ellē
- 14- Nāves dziesma (fragments)
- 15- Diena bija mierīga
- 17 - AL AARAAF (1. fragmenta fragments)
- 18 - Ēdenes guļamistaba
- 19- žēlošanās rītausmā
- 20- Nakts
- 21- pacients un kluss zirneklis
- 22- kritušā sieviete
- 23- Dzejolis
- 24- Šīs liepas ēna, mans cietums
- 25 - atgriezeniskums
- 26- uz lakstīgalu (fragments)
- 27- Kad tu mīli
- 28- No nāves līdz mīlestībai
- 29. māksla (fragments)
- 30- Skaistuma smiekli
- 31- Ar vārāmu šņaukšanu
- 32- Zemes nodalīšana
- 33- Londona
- 34- Ozymandias
- 35- narcises
- 36- Ezers
- 37- līdz rudenim
- 38- Kublahana
- Citi interesējoši dzejoļi
- Atsauces
Par romantiskās dzejoļi ir kompozīcijas, kas izmanto tipiskas dzejas literatūras resursus, ierāmēti kultūras kustību sauc romantisma. Daži no tā atzītākajiem pārstāvjiem ir Viljams Bleiks, Volts Vitmens, Vīktors Hugo, Gustavo Adolfo Bekērs vai Edgars Alans Poe.
Romantisms parādījās Vācijā un Anglijā 18. gadsimta beigās un 19. gadsimta sākumā un ātri izplatījās visā Eiropas kontinentā, ASV un pārējā pasaulē.
Lords Bairons, romantisma autors.
Tā galvenā iezīme visās mākslinieciskās izpausmēs bija iebilst pret neoklasicismu, pašreizējo, kas bija pirms tā.
Tāpēc šī perioda dzejoļi sekoja arī šīm telpām, kur jūtas pārspēj saprātu, iespēju brīvi izteikties, pārsniedzot iepriekš noteiktus noteikumus, oriģinalitāti un radošumu pretstatā imitācijai un tradīcijām. Tāpēc tā ir skaidri subjektīva strāva.
Jums varētu būt interese arī par šiem dzejoļiem no baroka vai no modernisma.
Slavenu romantisma autoru dzejoļu saraksts
Dzeja nebija romantisma kultivētākais literārais žanrs, jo parādījās jaunas formas, piemēram, vēsturiskais romāns, piedzīvojumu romāns un romantika. Tomēr šī perioda dzejnieki, protams, rakstīja savus pantus, izpildot tā laika filozofiskos uzskatus: Es zināšanu par sevi un skaistuma meklēšanu ārpus saprāta.
Šeit ir daži slavenāko šī perioda autoru teksti.
1- Sapnis
Reiz sapnis austīja ēnu
virs manas gultas, kuru sargāja eņģelis: tā
bija skudra, kas bija pazudusi
zālē, kur es to domāju.
Apjukusi, sašutusi un izmisusi,
tumša, tumsas ieskauta, pārgurusi, es visu sirds
satraucu cauri izkliedējošajai juceklei
un dzirdēju viņu sakām:
“Ak, mani bērni! Vai viņi raud?
Vai viņi dzirdēs, kā tēvs nopūšas?
Vai viņi karājas, meklējot mani?
Vai viņi atgriežas un šņukst par mani?
Līdzjūtīgi es noplēsu asaru;
bet tuvumā es ieraudzīju tauriņu,
kurš atbildēja: «Kāda cilvēka īgņa
izsauc nakts aizbildni?
Man ir pienākums apgaismot birzi,
kamēr vabole apņemas:
tagad seko vaboles duncis;
mazais tramps, drīz nāc mājās.
Autors: Viljams Bleiks (Anglija)
2 - staigājiet skaisti kā naktī
Viņa staigā skaisti, piemēram,
skaidrā klimatā un zvaigžņotajās debesīs,
un viss labākais no tumsas un gaismas
spīd savā izskatā un acīs, ko
bagātina tā maigā gaisma,
ko debesis noliedz vulgārajai dienai.
Vairāk ēnu, mazāk staru.
Viņi būtu mazinājuši neizturamo žēlastību,
kas uzliesmo katrā viņa melnā spīduma pītē,
vai arī maigi izgaismo seju,
kur saldas domas pauž,
cik tīra, cik burvīga ir viņa dzīvesvieta.
Un uz tā vaiga, un uz pieres:
Viņi ir tik mīksti, tik mierīgi un vienlaikus daiļrunīgi:
Smaidi, kas uzvar, toņi, kas izgaismo,
Un viņi runā par dienām, dzīvoja ar laimi.
Prāts mierā ar visu,
sirds ar nevainīgu mīlestību!
Autors: Lords Bairons (Anglija)
3 - pazīsti sevi
Cilvēks visu laiku ir meklējis tikai vienu lietu,
un viņš to ir darījis visur, pasaules augstumos un dziļumos
.
Ar dažādiem nosaukumiem - velti - viņa vienmēr slēpa sevi
un vienmēr, kaut arī bija tuvu, izkāpa no rokām.
Sen bija kāds cilvēks, kurš
naturālos bērnišķīgos mītos
atklāja saviem bērniem
slēptās pils atslēgas un ceļu .
Tikai dažiem izdevās uzzināt vienkāršo mīklainu atslēgu,
bet tikai daži
no tiem kļuva par likteņa meistariem .
Pagāja ilgs laiks - kļūda asināja mūsu asprātību -
un mīts vairs neslēpa patiesību no mums.
Laimīgs, kurš kļuvis gudrs un atstājis savu apsēstību
ar pasauli,
kurš pats ilgojas pēc
mūžīgās gudrības akmens .
Saprātīgais cilvēks pēc tam kļūst par
īstu mācekli ,
viņš visu pārveido dzīvē un zeltā, viņam vairs nav nepieciešami
eliksīri.
Viņā burbuļo svētais alembiks, tajā ir valdnieks
un arī Delfi, un galu galā viņš saprot, ko nozīmē
zināt sevi.
Autors: Georgs Philipp Freiherr von Hardenberg - NOVALIS (Vācija)
4 - pilnība
Tā kā es uzklāju lūpas uz jūsu joprojām pilnā stikla
un ievietoju savu bālo pieri starp jūsu rokām;
tā kā reiz es varēju elpot
jūsu dvēseles saldo elpu , smaržas, kas paslēptas ēnā.
Tā kā man bija atļauts dzirdēt no jums
vārdus, kuros izlieta noslēpumainā sirds;
kopš esmu redzējis jūs raudājam, kopš esmu redzējis, kā jūs smaidāt,
jūsu mute man uz mutes, acis man acīs.
Tā kā esmu redzējis,
kā pār jūsu ilūziju galvu mirdz jūsu zvaigzne, ak, vienmēr plīvuru.
Tā kā esmu redzējis, kā savas dzīves viļņos
krītam, no jūsu dienām saplēsta rožu ziedlapiņa,
Tagad es varu pateikt ātrajiem gadiem:
ienāciet! Turpini! Es nenovecošu!
Visi ir aizgājuši ar visiem mūsu nokaltajiem ziediem,
manā albumā ir zieds, kuru neviens nevar nogriezt.
Jūsu spārni, pieskaroties tai, nevarēs izlīt
glāzi, kurā es tagad dzeru un kas man ir ļoti pilna.
Manai dvēselei ir vairāk uguns nekā tu pelni.
Manā sirdī ir vairāk mīlestības nekā jūs, ko es aizmirstu.
Autors: Victor Hugo (Francija)
5 - neapstājies
Neļaujiet dienai beigties, ja neesat mazliet pieaudzis,
neesat laimīgs, nepalielinot savus sapņus.
Nepārvariet ar drosmi.
Neļaujiet nevienam atņemt tiesības paust sevi,
kas ir gandrīz pienākums.
Neatsakieties no vēlmes padarīt savu dzīvi par kaut ko ārkārtēju.
Nepārtrauciet ticēt, ka vārdi un dzeja
var mainīt pasauli.
Nav svarīgi, kāda ir mūsu būtība.
Mēs esam kaislības pilnas būtnes.
Dzīve ir tuksnesis un oāze.
Tas mūs notriec, sāp, sāpina
, māca
, padara mūs
par savas vēstures varoņiem .
Lai arī vējš pūš,
spēcīgais darbs turpinās:
Jūs varat dot ieguldījumu ar vienu stihiju.
Nekad nepārstāj sapņot,
jo sapņos cilvēks ir brīvs.
Neiekļaujieties vissliktākajā kļūdā:
klusumā.
Lielākā daļa dzīvo drausmīgā klusumā.
Neatkāpieties no amata.
Bēg.
"Es izstaroju kliedzienus no šīs pasaules jumtiem,"
saka dzejnieks.
Novērtē vienkāršu lietu skaistumu.
Jūs varat izveidot skaistu dzeju par sīkumiem,
bet mēs nevaram stāties pretī sev.
Tas dzīvi pārvērš ellē.
Izbaudi paniku,
kad tev priekšā ir dzīve.
Dzīvojiet to intensīvi,
bez viduvējības.
Padomājiet, ka jūsos ir nākotne
un saskarieties ar uzdevumu ar lepnumu un bez bailēm.
Mācieties no tiem, kas jūs var mācīt.
To cilvēku pieredze, kuri mums bija priekšā
no “mirušajiem dzejniekiem”,
palīdz jums iziet dzīvi
mūsdienu šodienas sabiedrībā mēs esam:
“dzīvie dzejnieki”.
Neļaujiet dzīvei paiet jums garām, to nedzīvojot.
Autors: Walt Whitman (Amerikas Savienotās Valstis)
6- Mūžīgā mīlestība
Saule var mākonīt mūžīgi;
Jūra var izžūt vienā mirklī;
Zemes ass var būt salauzta,
piemēram, vāja glāze.
Viss notiks! Lai nāve
apklātu mani ar tās izklaides krepi;
Bet manā
mīlestības liesma nekad nevar izdegt .
Autors: Gustavo Adolfo Bécquer (Spānija)
7 - atcerieties mani
Mana vientuļā dvēsele kliedz klusumā,
izņemot gadījumus, kad mana sirds ir
apvienojusies ar tavu debess aliansi
savstarpēja nopūta un savstarpēja mīlestība.
Tā ir manas dvēseles liesma kā aurora,
spīd kapu iežogojumā:
gandrīz izmiris, neredzams, bet mūžīgs …
arī nāve to nevar notraipīt.
Atcerieties mani! … Netālu no mana kapa
neiztur, nē, nesniedzot man savu lūgšanu;
manai dvēselei nebūs lielākas spīdzināšanas
nekā zināt, ka esat aizmirsis manas sāpes.
Dzirdi manu pēdējo balsi. Tas nav noziegums
lūdzieties par tiem, kas bija. ES nekad
Es tevi neko nejautāju: kad man beidzas termiņš, es no tevis prasu
ka uz mana kapa jūs nolaidāt asaras.
Autors: Lords Bairons
8- tumšās bezdelīgas atgriezīsies
Tumšās bezdelīgas atgriezīsies
viņu ligzdas, lai karājas uz jūsu balkona,
un atkal ar spārnu pie tā kristāliem
spēlējot viņi zvanīs.
Bet tie, kurus lidojums kavēja
jūsu skaistums un mana laime pārdomāt,
tie, kas uzzināja mūsu vārdus….
tie … neatgriezīsies!
Atkal atgriezīsies kuplas sausserdis
no sava dārza sienām kāpt,
un atkal vakarā vēl skaistāks
tā ziedi tiks atvērti.
Bet tie rasas biezpieni
kuru pilienus mēs vērojām trīcam
un nokrīt kā dienas asaras …
tie … neatgriezīsies!
Viņi atgriezīsies no mīlestības jūsu ausīs
dedzinošie vārdi skanēt,
jūsu sirds no tā dziļā miega
varbūt pamodīsies.
Bet klusu un iesūcas un man uz ceļiem
kā Dievs tiek pielūgts pirms viņa altāra,
kā es tevi esmu mīlējis …, maldini sevi,
kā šis … viņi nemīlēs tevi!
Autors: Gustavo Adolfo Bécquer
9- Sapnis sapnī
Paņem šo skūpstu uz pieres!
Un es ar tevi tagad atvados
Atliek neko atzīt.
Kurš lēš, nemaldos
Ka manas dienas ir bijis sapnis;
Pat ja cerība ir uzplaukusi
Naktī vai dienā
Vīzijā vai vīzijas nav
Vai tāpēc spēles ir mazāk?
Viss, ko mēs redzam vai iedomājamies
Tas ir tikai sapnis sapņa ietvaros
Es stāvu starp rēkt
No krasta, kuru plosīja viļņi,
Un es turos rokā
Zelta smilšu graudi.
Cik maz! Tomēr, kamēr viņi rāpo
Starp maniem pirkstiem dziļi,
Kamēr es raudu, Kamēr es raudu!
Ak Dievs! Vai es nevaru viņus turēt?
Ar lielāku spēku?
Ak Dievs! Es nevaru ietaupīt
Viens no nerimstošajiem paisumiem?
Vai tas ir viss, ko mēs redzam vai iedomājamies
Sapnis sapnī?
Autors : Edgars Alans Pū
10- Pasaku
Nāc, mani zvirbuļi,
manas bultas.
Ja asara vai smaids
viņi pavedina cilvēku;
ja mīloša kavēšanās
aptver saulaino dienu;
ja sitiena sitiens
pieskaras sirdij no saknēm,
šeit ir laulības gredzens,
pārveidojiet jebkuru pasaku par karali.
Tādējādi dziedāja pasaku.
No zariem es uzlēcu
Un viņa izvairījās no manis
cenšoties aizbēgt.
Bet iesprostots manā cepurē
ilgi nemācīsies
kas var smieties, kurš var raudāt,
jo tas ir mans tauriņš:
Es esmu noņēmis indi
kāzu gredzena.
Autors: Viljams Bleiks
11- Pašnāvības arguments
Par savas dzīves sākumu neatkarīgi no tā, vai es to gribēju vai nē,
neviens man nekad nav jautājis - savādāk tas nevarētu būt -
Ja jautājums bija dzīve, lieta, kas nosūtīta izmēģināt
Un ja dzīvošana saka JĀ, kas tad NĒ var būt, bet mirst?
Dabas reakcija:
Vai tas tiek atgriezts tāpat kā tad, kad tika nosūtīts? Vai valkāt nav sliktāk?
Vispirms padomā, kāds tu esi! Esiet informēts par to, kas jūs esat!
Es jums esmu devis nevainību, es jums esmu devis cerību,
Es jums esmu devis veselību, ģēniju un plašu nākotni,
Vai jūs atgriezīsities vainīgs, miegains, izmisis?
Veikt inventāru, pārbaudīt, salīdzināt.
Tad nomirt - ja uzdrošināsies nomirt.
Autors: Samuel Taylor Coleridge
12- Nemierīga mīlestība
Caur lietus, caur sniegu,
Caur mērenību es eju!
Starp dzirkstošajām alām,
Pa miglainiem viļņiem es eju,
Vienmēr uz priekšu, vienmēr!
Miers, atpūta ir uzlidojuši.
Ātri caur skumjām
Es vēlos tikt nokauts
Ka visa vienkāršība
Noturīgs dzīvē
Esiet atkarība no ilgām,
Kur sirds jūtas pret sirdi,
Liekas, ka viņi abi deg
Liekas, ka viņi abi jūtas.
Kā es lidošu?
Ne velti bija visas konfrontācijas!
Dzīves vainags,
Vētraina svētlaime,
Mīli, tu tāds esi!
Autors : Johans Volfgangs fon Gēte
13- Dons Huans ellē
Kad Dons Huans nolaidās pazemes vilnī
Un viņa ērci bija atdevusi Čaronam,
Drūms ubags, viņa skatiens nikns kā Antisthenes,
Ar atriebīgu un spēcīgu roku viņš satvēra katru airu.
Parādot viņas ļenganās krūtis un atvērtās drēbes,
Sievietes raksta zem melnajām debesīm,
Un, tāpat kā liels upurēšanas upuris,
Viņi sekoja viņam ar garu pūtienu.
Snanarelle smejoties prasa viņa samaksu,
Kamēr Dons Luiss ar trīcošu pirkstu
Tas parādīja visus mirušos, klīstot bankās,
Drosmīgais dēls, kurš ņirgājās par sniegoto pieri.
Trīcot zem viņas sērām, šķīstā un liesā Elvira,
Tuvs viltīgajam vīram un kurš bija viņas mīļākais,
Likās, ka viņš pretendē uz augstāko smaidu
Kurā mirdzēs viņa pirmā zvēresta saldums.
Stāv augsti savās bruņās, akmens gigants
Viņš palika uz stieņa un nogrieza melno vilni;
Bet rāmais varonis, paļaujoties uz savu galveno vārdu,
Viņš domāja par stele un bez cieņas neko redzēt.
Autors : Charles Baudelaire
14- Nāves dziesma (fragments)
Vājš mirstīgais jūs nebiedē
mana tumsa un mans vārds;
cilvēks atrod manā krūtīs
termiņš viņa nožēlai.
Es jums līdzjūtīgi piedāvāju
tālu no pasaules patvērums,
kur manā klusajā ēnā
mūžīgi gulēt mierā.
Sala esmu no atpūtas
dzīves jūras vidū,
un jūrnieks tur aizmirst
vētra, kas pagāja;
tur viņi aicina jūs gulēt
tīri ūdeņi bez murmu,
tur viņš guļ līdz šūpuļdziesmai
brīze bez baumām (…)
Autors : Hosē de Espronceda
15- Diena bija mierīga
Tajā februārī viņš drebēja savā malkā
no sala un sniega; lietus lija
ar savām brāzmām melno jumtu leņķi;
tu teici: mans Dievs! Kad es varēšu
atrast mežā vijolītes, kuras es gribu?
Mūsu debesis rauda Francijas zemēs
sezona ir auksta, piemēram, tā joprojām ir ziema,
un sēž pie uguns; Parīze dzīvo dubļos
kad tik skaistajos mēnešos Florence jau lobījās
tās dārgumus rotā zāles glazūra.
Skaties, melnīgskais koks ieskicē tā skeletu;
tavu silto dvēseli pievīla ar saldo siltumu;
Vijolītes nav, izņemot tavās zilajās acīs
un nav vairāk pavasara kā jūsu dedzinošā seja.
Autors : Théophile Gautier
17 - AL AARAAF (1. fragmenta fragments)
Ak nekas zemes, tikai izkliedēts stars
pēc skaistuma izskata, un to atdod ziedi,
kā tajos dārzos, kur diena
rodas no Circasia dārgakmeņiem.
Ak, nekas zemisks, tikai emocijas
melodiska, kas nāk no strauta mežā
(kaislīgo mūzika),
vai tik maigi izdvesa balss prieks,
ka tāpat kā murrāšana gliemenī
tā atbalsojas un izturēs …
Ak, neviens no mūsu putriem!
bet viss skaistums, ziedi, kas robežojas
mūsu mīlestību un to, ka mūsu lapenes rotājas,
tiek rādīti jūsu pasaulē tik tālu, tik tālu,
Ak klejojošā zvaigzne!
Nesacei viss bija salds, jo tur tas gulēja
tās sfēra izliekta zelta gaisā,
Blakus četrām spožām saulēm: īslaicīga atpūta,
oāze svētīgo tuksnesī.
Tālumā starp staru okeāniem, kas atjaunojas
empīriskais krāšņums neķētajam garam,
dvēselei, kura diez vai (viļņi ir tik blīvi)
viņš var cīnīties ar savu iepriekš noteikto diženumu.
Tālu, tālu prom Nesace ceļoja, dažreiz uz tālām sfērām,
viņa, Dieva labvēlīgā un nesenā ceļotāja pie mums.
Bet tagad no suverēnas noenkurotās pasaules
norauj skeptru, atsakās no augstākās pavēles
un starp vīraka un cildenām garīgajām himnām,
četrvietīgā gaismā peld savus eņģeļu spārnus.
Autors: Edgars Alans Pū
18 - Ēdenes guļamistaba
Lilita bija Ādama sieva
(Ēdenes guļamistaba ir ziedoša)
neviens asins piliens viņa vēnās nebija cilvēks,
bet viņa bija kā mīksta, mīļa sieviete.
Lilita atradās Paradīzes robežās;
(un ak, stundas guļamistaba!)
Viņa bija pirmā, kas no turienes brauca,
ar viņu bija elle un ar Ievu debesīs.
Lilita sacīja čūskas ausij:
(Ēdenes guļamistaba ir ziedoša)
Es nāku pie jums, kad viss pārējais ir noticis;
Es biju čūska, kad tu biji mans mīļākais.
Es biju skaistākā čūska Ēdenē;
(Un, ak, guļamistaba un laiks!)
Pēc Zemes gribas jaunu seju un formu,
viņi mani padarīja par jaunās zemes radības sievu.
Ņem mani, kā es nāku no Ādama:
(Ēdenes guļamistaba ir ziedoša)
Atkal mana mīlestība tevi pakļūs,
pagātne ir pagātne, un es nāku pie jums.
Ak, bet Ādams bija Lilitas vasaļnieks!
(Un, ak, stundas guļamistaba!)
Visas manu matu šķipsnas ir zeltainas,
un tajā tīklā viņa sirds bija saķērusies.
Ak, un Lilita bija Ādama karaliene!
(Ēdenes guļamistaba ir ziedoša)
Diena un nakts vienmēr apvienoti,
mana elpa satricināja viņa dvēseli kā spalva.
Cik prieku bija Ādamam un Lilitai!
(Un, ak, stundas guļamistaba!)
Saldi intīmi gredzeni no čūskas apskāvieniem,
kad guļ divas sirdis, kas nopūšas un ilgojas.
Kāds bija bērnišķīgi bērni Ādams un Lilita;
(Ēdenes guļamistaba ir ziedoša)
Formas, kas krokainās mežā un ūdeņos,
spīdoši dēli un starojošas meitas.
Autors: Dante Gabriel Rossetti
19- žēlošanās rītausmā
Ak tu nežēlīgā, nāvējoši skaistā meitene,
Pastāsti man, kādu lielu grēku esmu izdarījis
Tā, ka jūs mani esat sasaistījis, paslēpis,
Pasaki man, kāpēc tu esi pārkāpis svinīgo solījumu.
Tas bija vakar, jā, vakar, kad maigi
Jūs pieskārāties manai rokai un ar saldu akcentu jūs apstiprinājāt:
Jā, es atnākšu, es atnākšu, kad tuvosies rīts
Apņemts miglā uz tavu istabu, es ieradīšos.
Krēslā mani gaidīja pie bez atslēgas durvīm
Es uzmanīgi pārbaudīju visas eņģes
Un es priecājos redzēt, ka viņi nesmējās.
Kāda gaidāmo ilgošanās nakts!
Jo es skatījos, un katra skaņa bija cerība;
Ja nejauši es kādu brīdi apstājos,
Mana sirds vienmēr palika nomodā
Lai noplēstu mani no nemierīgās spīdzināšanas.
Jā, es svētīju nakti un tumsas apmetni
Ka tik mīļi aizklātas lietas;
Man patika universālais klusums
Kā es drūmi klausījos
Tā kā pat mazākās baumas man šķita kā zīme.
Ja viņai ir šīs domas, manas domas,
Ja viņai ir šīs jūtas, manas jūtas,
Negaidīšu rīta ierašanos
Un tas noteikti man pienāks.
Mazs kaķis uzlēca uz zemes,
Noķerot peli stūrī,
Vai tā bija vienīgā skaņa telpā
Es nekad neesmu vēlējies tik daudz dzirdēt dažus soļus,
Es nekad neesmu tik ļoti vēlējies dzirdēt viņa pēdas.
Un tur es paliku un vienmēr palikšu,
Tuvojās rītausmas mirdzums,
Un šeit un tur bija dzirdamas pirmās kustības.
Vai tas ir pie durvīm? Uz manu durvju sliekšņa?
Guļot uz gultas, es noliecos uz sava elkoņa,
Stāv pie durvīm, vāji apgaismots,
Gadījumā, ja iestājas klusums.
Aizkari cēlās un nokrita
Istabas klusajā rāmumā.
Un pelēkā diena spīdēja, un tā vienmēr spīdēs,
Nākamajā telpā atskanēja durvis,
It kā kāds iznāktu nopelnīt iztiku,
Es dzirdēju pēdu drebošo trīci
Kad tika atvērti pilsētas vārti,
Es dzirdēju kņadu tirgū uz katra stūra;
Dedzināšana ar dzīvi, kliedzieni un apjukums.
Mājā atskanēja un gāja skaņas,
Augšā un lejā pa kāpnēm
Durvis iečukstēja
Viņi atvēra un aizvēra,
Un it kā tas būtu kaut kas normāls, ka mēs visi dzīvojam,
Manas plosītās cerības nevirzīja neviena asara.
Visbeidzot saule, kas ienīda krāšņumu,
Tas nokrita uz manām sienām, uz maniem logiem,
Aptver visu, steidzas dārzā.
Manai elpai, sāpēm pēc ilgām, nebija atvieglojuma,
Ar vēsu rīta vēsmu
Un, ja tas tā varētu būt, es joprojām esmu tur un gaidu jūs:
Bet es nevaru tevi atrast zem kokiem
Nav manā drūmajā kapā mežā.
Autors : Johans Volfgangs fon Gēte
20- Nakts
Es gribu izteikt savas ciešanas pantos, kas tika atcelti
viņi manai jaunībai stāstīs par rozēm un sapņiem,
un manas dzīves rūgtā deflorēšana
par milzīgajām sāpēm un mazajām rūpēm.
Un brauciens pa neskaidrajiem Austrumiem pa redzētajiem kuģiem,
un lūgšanu grauds, kas ziedēja zaimošanā,
un gulbja apmulsums peļķēs,
un zinātkāras bohēmijas viltus nakts zils.
Tālais klavesīns, kas klusumā un aizmirstībā
tu nekad neesi gulējis cildeno sonāti,
bāreņu bāleliņa, slavenais koks, tumša ligzda
kas mīkstināja sudraba salduma nakti …
Ceru, ka smaržo svaigi augi, trill
no pavasara un rīta lakstīgalas,
liliju atcēla liktenīgs liktenis,
laimes meklēšana, ļaunuma vajāšana …
Dievišķās indes letālā amfora
ka iekšējā spīdzināšana jādara visu mūžu;
mūsu cilvēku gļotu slēptā sirdsapziņa
un šausmas, kā justies īslaicīgai, šausmas
kņudēšana, ar periodiskām bailēm,
pret neizbēgamo nezināmo un
šī raudošā miega nežēlīgais murgs
No kuras ir tikai Viņa, kas mūs pamodinās!
Autors: Rubén Darío
21- pacients un kluss zirneklis
Pacietīgs un kluss zirneklis,
Es uz mazā amata redzēju, kur
viņa bija viena,
Es redzēju, kā izpētīt plašo
apkārtējā tukšā vieta,
iemeta viens pēc otra pavedienus,
pavedieni, pats pavedieni.
Un jūs, mana dvēsele, lai kur jūs atrastos
ieskauts, nošķirts,
neizmērojamos kosmosa okeānos,
meditējot, vēdinot, metot sevi,
meklēju, vai pārtraukt sfēras
lai tos savienotu,
līdz tiek uzbūvēts nepieciešamais tilts,
līdz kaļamais enkurs ir satverts,
līdz tīmeklim, kuru izstarojat
kaut kur ķīlu, ak, mana dvēsele.
Autors: Volts Vitmans
22- kritušā sieviete
Nekad neapvainojiet kritušo sievieti!
Neviens nezina, kāds svars viņu nosvēra,
ne cik cīņas viņš pārcietis dzīvē,
Līdz beidzot tas nokrita!
Kurš gan nav redzējis elpu aizraujošas sievietes
labprāt turas pie tikumības,
un pretoties skarbajam vējam no vice
ar rāmo attieksmi?
Ūdens piliens, kas karājas no filiāles
ka vējš trīc un liek tevi nodrebēt;
Pērle, ka puķu nojumes halā,
un tas ir dubļi, krītot!
Bet tomēr svētceļnieku piliens var
zaudētā tīrība atgūt,
un paceļas no kristāliskiem putekļiem,
un pirms gaisma spīd.
Ļaujiet kritušai sievietei mīlēt,
atstāj viņu dzīvībai svarīgo siltumu putekļiem,
jo viss atgūst jaunu dzīvi
ar gaismu un mīlestību.
Autors : Viktors Hugo
23- Dzejolis
Debesu dzīve tērpta zilā krāsā,
rāma vēlme pēc bāla izskata,
ka pēdas krāsainās smiltīs
viņa vārda nenotveramās iezīmes.
Zem augstām, vienmērīgām arkām
kuru apgaismo tikai lampas,
melo, gars jau aizbēga,
vissvētākā pasaule.
Klusībā mūs paziņo lapa
zaudēju labākās dienas,
un mēs redzam varenās acis vaļā
no senās leģendas.
Pieeja klusumā pie svinīgajām durvīm,
klausieties triecienu, ko tas rada, kad tas atveras,
nāc pēc kora un domā tur
kur ir marmors, kas paziņo par zīmēm.
Deklarējoša dzīve un gaismas formas
viņi piepilda plašo un tukšo nakti.
Ir pagājis bezgalīgs laiks
ka viņš ir zaudējis sevi, tikai jokodams apkārt.
Mīlestība atnesa pilnas glāzes,
kā ziedos gars izlīst,
un pusdienotāji dzer bez apstājas,
kamēr nav norauts svētais gobelēns.
Savādās rindās viņi ierodas
ātru krāsu pārvadāšanu,
un viņu nēsāja dažādi kukaiņi
vien nāca ziedu princese.
Plīvurs kā mākoņi nolaidās
no viņa gaišās pieres līdz kājām.
Mēs nokritām uz ceļiem, lai viņu sveicinātu,
mēs ieplēšām asarās, un tas vairs nebija.
Autors: Novalis (Georga Filipa Frīdriha fon Hardenberga pseidonīms)
24- Šīs liepas ēna, mans cietums
Viņi jau ir aizgājuši, un šeit man jāpaliek,
liepas ēnā, kas ir mans cietums.
Iecietības un skaistules, kuras esmu pazaudējusi
tās būs intensīvas atmiņas, kad
vecums aizver acis. Tikmēr
mani draugi, varbūt nekad neatradīšu
atkal pa laukiem un pakalniem,
viņi iet laimīgi, varbūt ierodas
uz šo mežaino ieleju, šauru un dziļu
par ko es jums teicu, un tas tikai sasniedz
pusdienlaika saule; vai uz šo žurnālu
kas izliekas starp akmeņiem kā tilts
un jāaizsargā pelnu koks bez zariem un tumšs
kuru dažas dzeltenās lapas
negaisa vētru, bet iztek
ūdenskritums. Un tur viņi pārdomās
mani draugi zaļumu no zaļumiem
gangly -fantastiska vieta! -
ka sprādze un raud zem malas
no tā purpura māla.
Jau parādās
zem klajas debess un atkal nāk
viļņaini un krāšņi plašumi
lauku un pakalnu, un jūras
iespējams, ar kuģi, kura buras
spīdētu zils starp divām salām
purpura drūmums. Un viņi staigā
laimīgi visi, bet varbūt vairāk
mans svētītais Kārlis! ilgus gadus
tu esi ilgojies pēc dabas,
vientuļnieks pilsētā, gultnis
ar skumjām un pacietīgu dvēseli sāpes,
ļaunums un nelaime (…)
Autors : Samuel Taylor Coleridge.
25 - atgriezeniskums
Eņģelis prieka pilns, vai jūs zināt, kas ir ciešanas,
Vaina, kauns, garlaicība, zobgalība
Un to šausmīgo nakšu neskaidros šausmas
Ka sirds ir nospiesta kā saspiests papīrs?
Eņģelis prieka pilns, vai jūs zināt, kas ir ciešanas?
Labestības eņģelis pilns, vai jūs zināt, kas ir naids,
Žults asaras un sakostās dūres,
Kad viņa zemiskā balss rada atriebību
Nāc kapteinis stāv uz mūsu pilnvarām?
Labestības eņģelis piepildīts: vai jūs zināt, kas ir naids?
Veselības eņģelis pilns, vai jūs zināt, kas ir drudzis,
Tas gar pienainas slimnīcas sienu,
Tāpat kā trimdinieki, viņš staigā ar nodilušām kājām,
Tiecoties pēc trūcīgās saules un kustinot lūpas?
Veselības eņģelis pilns, vai jūs zināt, kas ir drudzis?
Skaistuma eņģelis pilns, vai jūs zināt par grumbām?
Un bailes novecot, un tās naidīgās mokas
Lasīt upuru slepenās šausmas
Acīs, kur kādu dienu mūs dzirdināja?
Skaistuma eņģelis pilns, vai jūs zināt par grumbām?
Eņģelis pilns laimes, gaismas un prieka!
Deivids, kurš mirst, izdziedinot, jautātu
Uz jūsu burvju ķermeņa izstarojumiem;
Bet es tevi, eņģeli, nepiedāvāju, bet lūdzu,
Eņģelis pilns laimes, gaismas un prieka!
Autors : Charles Baudelaire
26- uz lakstīgalu (fragments)
Dziediet naktī, dziediet no rīta
lakstīgala, mežā tavi mīl;
dziedi, kurš raudās, kad raudi
rītausmas pērles agrā ziedā.
Krāsoja amaranta un koši skarbās debesis,
vakara vēsma starp ziediem
nopūtīsies arī par satraukumu
no jūsu skumjās mīlestības un veltīgās cerības.
Un rāmā naktī tīrā zibens
klusā mēness, jūsu dziesmas
no ēnainā meža atskanēs atbalsis.
Un ielejot saldu gulbi,
kuru balzamu atstāju manās bēdās,
Tavs akcents saldinās manu lūpu.
Autors : Hosē de Espronceda .
27- Kad tu mīli
Kad tu mīli, ja neesi mīlējis,
Jūs to uzzināsit šajā pasaulē
Tās ir lielākās un dziļākās sāpes
Esiet gan priecīgi, gan nožēlojami.
Secinājums: mīlestība ir bezdibenis
Gaismas un ēnas, dzejas un prozas,
Un kur tiek darīts visdārgākais
Kas ir vienlaikus smieties un raudāt.
Pats sliktākais, briesmīgākais,
Ir tā, ka dzīvot bez viņa nav iespējams.
Autors : Rubén Darío
28- No nāves līdz mīlestībai
Tāpat kā grūts rokas, bēg vāji mākoņi
No vējiem, kas ziemu slauc no augstiem kalniem,
Tāpat kā bezgalīgas un daudzveidīgas sfēras
Tas plūda nakti pēkšņā paisumā;
Ugunīgu mēļu, neskaidras jūras briesmas.
Pat tad kādā drūmā mūsu elpas kristālā
Mūsu sirdis izsauc savvaļas Nāves tēlu,
Ēnas un bezdibenis robežojas ar mūžību.
Tomēr līdzās gaidāmajai Nāves ēnai
Jauda palielinās, maisot putnu vai plūstot straumē,
Saldi slīdēt, jauki lidot.
Pasaki man savu mīlestību. Kāds eņģelis, kura Kungs ir Mīlestība,
Ar roku vicinot pie durvīm
Vai uz sliekšņa, kur atrodas trīcoši spārni,
Vai tam ir liesmojoša būtība, kāda jums ir?
Autors : Dante Gabriel Rossetti.
29. māksla (fragments)
Jā, padarītais darbs ir skaistāks
ar vairāk dumpīgām formām, piemēram, dzejoli,
vai onikss, marmors vai emalja.
Bēgsim no viltus ierobežojumiem!
Bet atcerieties, ak, Musa, valkāt kurpes,
šaurs korpuss, kas jūs izspiež.
Vienmēr izvairieties no jebkura ērtā ritma
kā pārāk liela kurpe
kurā var nokļūt katra pēda.
Un jūs, tēlnieks, noraidāt maigumu
No dubļiem, ko īkšķis var veidot,
kamēr iedvesma peld prom;
labāk sevi izmērīt ar carrara
vai ar pieturu * grūti un prasīgi,
kas aizsargā vistīrākās kontūras …
Autors : Theophile Gautier.
30- Skaistuma smiekli
Bella ir zieds, kas auras
ar mīkstu šūpošanos tas šūpojas;
skaista varavīksnene, kas parādās
pēc vētras:
skaista vētrainā naktī,
vientuļa zvaigzne;
bet vairāk nekā viss ir skaisti
skaistuma smiekli.
Bīstamības nicināšana
aizrautīgais karotājs,
Cietā tērauda tirdzniecība
saldais miers:
Kurš tavu sirdi aizdedzina
kad jūs sākat cīņā?
Kas mudina uz jūsu cerību? …
Autors : Fernando Calderón
31- Ar vārāmu šņaukšanu
Ar vārošu šņaukšanu
aizsmakums vērsis samitrina grauzdētās smiltis,
braucēja skatu saistīto un rāmo,
plašajā telpā meklējot sarkano vārpstu.
Viņa drosmīgais uzliesmojums saņemt tiek izmests,
viņa brūnā seja bāla ar drosmi,
un
pikadors, kuru dusmojas laiks , uzbriest izturīgajai vēnai pierē .
Zvērs šaubās, spānis to sauc;
Buļlis satricina ragaino pieri,
zeme rakt, pūst un izklīst;
Cilvēks viņu piespiež, pēkšņi sāk
un ievainots kaklā, bēg no viņa un plēš,
un universālā saucienā ļaudis saplīst.
Autors: Hosē Zorrilla.
32- Zemes nodalīšana
-Noņem zemi! No augstās sēdvietas viņš
sacīja vīriem, kuri piepildīja tukšumu.
-Lai izpildītu manu suverēno nodomu,
runājiet to brālīgā nodalījumā,
kuru es jums dodu kā mantojumu un kungu.
Vēl vairāk skrienot, lai dotos vispirms,
katrs mirstīgais nāca pie izsaukuma
un iesniedza visu, ko varēja, savai jurisdikcijai:
zemes augļus, zemnieku;
džungļi, kur bruņinieks medīs.
Tirgotājs un šķirsts piepilda troju;
Mūks pārņem ēnaino vīna dārzu:
un jau būdams stiprs, sajūtot monarha
celiņus un tiltus ar barjerām, viņš
saka: -Desmit! jo desmitā tiesa ir mana.
Gadu vēlāk, kad
neatsaucami nodalījums beidzot bija pabeigts ,
dzejnieks ieradās no attālas robežas.
Ak! Katrs lauks tika norobežots,
un viss - sava kunga priekšmetam.
"Vēlu un velti es pieprasu savu dziru!"
Un tāpēc ticīgākie nožēlojamā pamešanā
atstāj, ak Dievs! atņēma dēlu?
Runājot par to, ka kungs pirms troņa prostitūcijā
izteicās , ka nabaga kundze starp zobiem sacīja.
-Ja iesūcas himēru reģionā,
-Dievs atbild, - jūs kavējāt , maldījāt,
ne velti raudāt vai apsūdzēt mani vēlaties:
kur tu biji, ko tu gaidi, lai mani mulsinātu?
-Kur? Tev blakus! -sapņotājs atbildēja.
Mans skats ganījās uz tavu skaistumu;
no debesīm akcentos, manas ausis;
Ja es to noniecināju uz zemes, tas
notika tāpēc, ka jūsu godība, kas nepārspējami spīd,
pārņēma manu prātu un sajūtas!
Un Dievs: -Ko darīt?
Man uz zemes man nekas neatliek, kā piepildīt tavas ilgas;
svešs uz mežu, tuvējo mantojumu …
Nāciet man līdzi, ja tas jums iepriecina, uz debesīm,
ka no šodienas es jums došu iebraukšanu bez maksas!
Autors: Frīdrihs Šillers.
33- Londona
Es bezgalīgi klejoju pa cenzētās ielām,
Temzas skaitīšanas banka,
un katrā sejā, kas uz mani skatās, es brīdinu
impotences, nelaimes pazīmes.
Katrā cilvēka saucienā
katrā bērnišķīgā baiļu saucienā,
katrā balsī, katrā aizliegumā,
Es dzirdu prāta veidotas ķēdes:
un dzirdu, kā raud skursteņslauķis
tumšās baznīcas padara gaišas,
un neveiksmīgā karavīra sāpes
asiņaini pils sienas.
Bet beidzot pusnakts ielās dzirdu
kā jaunās līgavas lāsts
izžūst jaundzimušā sauciens,
un izmet atkritumus līgavas un līgavaiņa sirdī.
Autors: Viljams Bleiks.
34- Ozymandias
Es satiku ceļotāju no senas zemes
kurš teica: «divas milzīgas akmeņainas kājas bez stumbra
viņi stāv tuksnesī. Viņam blakus, smiltīs,
pa pusei nogrimis, seja sagriezta gabalos, kuras sarauca pieri
grimases mutē un aukstas valdīšanas nicināšana,
viņi saka, ka viņu tēlnieks šīs kaislības ir labi sapratis
kas joprojām saglabājas, iegravēts uz šiem inertajiem priekšmetiem,
rokām, kas viņus cirsa, un sirdi, kas viņus baroja.
Un uz pjedestāla tiek lasīti šie vārdi:
«Mani sauc Ozymandias, karaļu karalis:
Lūk, mani darbi, vareni, un izmisums! "
Viņam nekas nepaliek. Apkārt sabrukšana
no šīm kolosālajām drupām, bezgalīgas un plikas
tālumā izstiepjas vientuļās un plakanās smiltis.
Autors: Percy Bysshe Shelley.
35- narcises
Es klīstu vientuļš kā mākonis,
kas peld augstu virs ielejām un pakalniem,
kad pēkšņi es ieraudzīju pūli,
milzu zelta narcises;
pie ezera, zem kokiem,
trīcot un dejojot vēsmā.
Nepārtrauktas kā zvaigznes, kas spīd
un mirgo Piena ceļā,
tās stiepās kā bezgalīga rinda
gar šo līci;
Es uzmetu skatienu desmit tūkstošiem narcises,
viņu galvas kustējās dzīvā dejā.
Viļņi arī dejoja viņa pusē,
taču tie bija priecīgāki par zelta paisumu:
Dzejnieks varēja būt jautrs
tikai tādā dzīvespriecīgā kompānijā;
Es skatījos un skatījos, bet vēl nezināju,
cik daudz bagātības es redzējumā esmu atradusi.
Bieži vien, kad es atpūtos savā gultā,
ar dīkstāvi vai pārdomātu humoru, viņi
atgriežas ar pēkšņu spīdumu uz to
iekšējo aci, kas ir vientuļo cilvēku laime;
un tad mana dvēsele ir piepildīta ar prieku
un dejo ar narcizām.
Autors: Viljams Vordsvorts.
36- Ezers
Tādējādi, vienmēr virzoties uz jauniem krastiem, Uz mūžīgo nakti vilkās bez atgriešanās. Vai mēs nekad gadu okeānā nevaram nomest enkuru vienu dienu? Ak ezers! Gads tik tikko pabeidzis savu gaitu Un tuvu dārgajiem ūdeņiem, ka viņai atkal vajadzētu redzēt. Es nāku tikai sēdēt uz šī akmens tur, kur tu redzēji viņu sēdam! Cūkas, piemēram, tas zem šīm dziļajām klintīm; Tādējādi jūs salūzt uz tā salauztajiem sāniem; Tādējādi vējš metās jūsu viļņu putas uz viņa dievinātajām kājām. Kādu nakti, vai atceries? Mēs braucām klusumā; Tālumā, virs ūdens un debesīm nedzirdējām vairāk kā airētāju troksni, kas ritmā rit jūsu harmonikai. Pēkšņi atbalsojās apburtā krasta zemei nezināmi akcenti; Plūsma bija uzmanīga, un mīļotā balss izmeta šos vārdus: «Ak, laiks! apturēt lidojumu,un jūs, izdevīgās stundas, pārtraucat savu kursu! Ļaujiet mums izbaudīt mūsu skaistāko dienu īslaicīgos priekus! «Ir daudz briesmīgo, kas tevi apvaino, skrien, skrien viņiem pakaļ; Ņemiet kopā ar viņu dienām nepatikšanas, kas viņus nomoka; Aizmirstiet par laimīgajiem. «Bet velti es lūdzu vēl dažus mirkļus, Laiks aizbēg no manis un bēg; Šovakar saku: ej lēnāk; un rītausma jau izklīst naktī. «Mīlēsim, jā, mīlēsim! Ļaujiet mums sevi noslaucīt par bēgošo stundu, izbaudiet to! Cilvēkam nav ostas; laikam nav krasta; Viņš skrien, un mēs ejam garām! " Greizsirdīgs laiks, vai šie reibuma brīži, kad mīlestība plašās strūklās izlieta mūs, aizbēg no mums ar tādu pašu steigu kā posta dienas? Vairāk par! Vai mēs nevarētu vismaz noteikt viņa pēdas nospiedumu? Nekā! Devies mūžīgi, ko!Pilnīgi zaudējis? To laiku, kas viņus deva mums, to laiku, kas viņus izdzēs, Viņš vairs tos neatdos! Mūžība, nekas, pagātne, drūmās bezdibenis, Ko jūs darāt ar tām dienām, kuras norijat? Runājiet: vai jūs varat mums atdot šīs cildenās ekstāzes, kuras jūs paņemat no mums? Ak ezers! Mēmās klintis! Grotas! Tumšs mežs! Jūs, kuru laiks piedod vai kuru tas var atjaunot. Glābiet šo nakti, glābiet, skaisto dabu, Vismaz atmiņu! Vai tas var palikt jūsu ūdeņos, vai tas var palikt vētras, skaistajā ezerā un smaidīgo krastu aspektā, kā arī tajās melnajās eglēs un savvaļas klintīs, kas karājas virs jūsu ūdeņiem. Lai viņi paliek zefīrā, kas nodreb un iet garām, trokšņos, kas atkārtojas jūsu krastos, Sudraba pieres zvaigznājā, kas balina jūsu virsmu ar savām mīkstajām skaidrībām.Ka vējš, kas vaidē, niedres, kas nopūšas, ka gaiši smaržo gaiss, ko smaržojat, ka viss dzirdētais, redzētais vai elpotais, ka viss saka: Viņi ir mīlējuši!Autors: Alphonse de Lamartine.
37- līdz rudenim
Miglas un saldo pārpilnības sezona,
lielisks saules draugs, kas visu nogatavojas,
tu, kurš kopā ar to plāno, kā
vīnogulājiem zem salmu dzegas dot slodzi un augļu prieku ;
kā saliekt sūnu koku kokus,
sverot ābolus un novākt augļus.
un piepildīt ķirbi un piepildīt
lazdu riekstus ar saldu graudu: kā
bites atvērt arvien vairāk un vairāk vēlu ziedu, un kamēr viņi
tic, jo siltās dienas nekad nebeidzas,
jo vasara piepildīja viņu lipīgās šūnas.
Kurš no jūsu pārpilnības nav jūs bieži redzējis?
Dažreiz tas, kurš paskatās ārā, var pamanīt, ka jūs
sēžaties kūtī, uz zemes, neuzmanīgi,
matus maigi paceļot ar
nedaudz dzīvīgu vēsmu ; gulēt vai aizmigt, piezāģētā vagā, kas ir
pļauta, elpot magones,
kamēr jūsu sirpis ciena tuvumā esošos kviešus un
saistītos ziedus . Un reizēm
viņas noslogotā galva pieceļas kā straume, kas
šķērso tevi ; vai blakus sidra presei, pacietīgi
svecina pēdējās plūsmas, stundas un stundas.
Kur ir pavasara dziesmas? Ah! Kur?
Vairs nedomājiet par viņiem, jo jums jau ir sava mūzika,
kad svītraini mākoņi zied dienas mīksto
nāvi un iekrāso robi;
pēc tam odu sēru koris
starp upes kārkliem klīst, paaugstinoties
vai krītot atbilstoši vēja pūšam;
un rēkt audzētos jērus kalnos;
krikets dzied dzīvžogā; un jau ar mīkstu trillu
iežogotā dārzā pievienojas robins šņāc
un bezdelīgas, čirkstēdams, debesīs.
Autors: John Keats.
38- Kublahana
Ksanadu pilsētā Kublahana
viņam bija uzcelta lieliska izpriecu pils:
kur plūda svētā upe Alfa
caur cilvēkiem neizmērojamiem dobumiem,
pret jūru bez saules.
Divreiz piecas jūdzes auglīgas augsnes
tos ieskauj sienas un torņi:
bija dārzi, kas dzirkstīja ar līkumotām straumēm,
un kur uzziedēja daudz vīraku koku,
tur bija meži, tik veci kā pauguri
kas apņēma zaļas un saulainas pļavas.
Bet, ak, tas dziļais un romantiskais pārrāvums, kas šķībi šķita
zaļais kalns caur ciedra segu!
Mežonīga vieta! Tik svēts un apburts
tāpat kā jebkurš, kur zem mainīgā mēness parādījās
sieviete, žēlojoties par savu mīļoto dēmonu!
Un no šī bezdibenīša, kas vārījās nemitīgā rēktā,
it kā elpojot zemi ar dziļām un satrauktām sēkšanām
pēc brīža parādījās varens pavasaris:
kura vidū pēkšņi periodisks sprādziens
milzīgi gabali lidoja augšup, piemēram, atlecoša krusa
vai kā graudi, kas atdalās no pelavām zem kulšanas zāles:
un dejojošu akmeņu vidū pēkšņi un uz visiem laikiem,
svētā upe radās pēc brīža.
Meandering piecas jūdzes, ar labirinta kursu
svētā upe plūda cauri mežiem un ielejām,
tad sasniedza cilvēkiem neizmērojamus dobumus,
un grimstoši nogrima nedzīvā okeānā:
Un šī negaisa vidū Kubla tālumā dzirdēja,
senās balsis, kas pravietoja karu!
Prieka pils ēna
peldēja viļņu vidū,
kur varēja dzirdēt jaukto ritmu
pavasara un alas.
Tas bija reta izgudrojuma brīnums,
saulaina atpūtas pils ar ledus alām!
Meitene ar dulcimer
Reiz redzējumā redzēju:
viņa bija abesīniešu meitene
un, spēlējot savu dulcimer,
Viņš dziedāja par Āfrikas kalnu.
Ja es varētu atdzīvoties manī
tā harmonija un dziesma,
tas mani piepildīs ar tik dziļu sajūsmu,
ka ar skaļu un ilgstošu mūziku
Es to pili uzbūvētu gaisā
Tā saulainā pils, tās ledus alas!
Un visi, kas klausījās, redzēs viņus parādāmies,
un visi iesaucās: uzmanies, uzmanies!
Viņas acis dzirkstī, mati peld!
Ap to trīs reizes apvelciet apli,
un aizver acis ar svētām bailēm,
jo viņš ir barojis ar medus rasu,
un ir izdzēris Paradīzes pienu …
Autors: Samuel Taylor Coleridge.
Citi interesējoši dzejoļi
Avangarda dzejoļi.
Renesanses dzejoļi.
Futūrisma dzejoļi.
Klasicisma dzejoļi.
Neoklasicisma dzejoļi.
Baroka dzejoļi.
Modernisma dzejoļi.
Dadaisma dzejoļi.
Kubistu dzejoļi.
Atsauces
- Romantisms un romantiski dzejnieki. Atjaunots no es.wikipedia.org
- Lorda Bīrona dzejolis. Atgūts no zonaliteratura.com
- Novalis dzejolis. Atgūts no ojosdepapel.com
- Viljama Bleika dzejolis. Atgūts no amediavoz.com
- Viktora Hugo dzejolis. Atgūts no poesiaspoemas.com
- Valta Vitmana dzejolis. Atgūts no literaturbia.com
- Dzejolis, ko veidojis Gustavo Adolfo Bečers. Atgūts no poemas-del-alma.com.
- Lopezs, Luiss (s / f). No nāves līdz mīlestībai. Atgūts no: ciudadseva.com
- Edgara Allana Poe dzejolis Atgūts no: edgarallanpoepoesiacompleta.com
- Dzejoļi (s / f). Viktors Hugo. Atgūts no: poemas.yavendras.com
- Sanahuja, Dolores (2012). Vēlu Novalis dzejoļi. Atgūts no: ojosdepapel.com
- Literārā zona (2012). Trīs Teofila Gautjē dzejoļi. Atgūts no: zonaliteratura.com.