Es jums atstāju labākās Nezahualcóyotl , pazīstams arī kā El Rey Poeta, frāzes . Šis varonis bija Teksasokas valdnieks (tlatoani), kas šodien ir Meksikas štata daļa, un padarīja šo reģionu par vienu no kultūras uzplaukstošākajiem senās Meksikas reģioniem. Viņš bija arī tā laika arhitekts un akadēmiķis. Viņa dzimtā valoda bija Nahuatl.
Jums var būt interesē arī šīs vēsturisko figūru frāzes.
Nezahualcóyotl bronzas skulptūra Jardin de la Triple Alianza, Mehiko vēsturiskajā centrā. Avots: Wikimedia Commons - Jesús F. Contreras
-Man patīk cenzontles dziesma, putns ar četriem simtiem balsu, es mīlu nefrīta krāsu un ziedu neatkautrās smaržas; Bet es vairāk mīlu savu brāli vīru.
-Vispēcīgākais karotājs ir tas, kuram izdodas pieveikt sevi.
-Es tikai meklēju ziedus, uz zemes esmu nācis tos sagriezt. Šeit es jau sagriezu dārgos ziedus, man sagriezti draudzības ziedus: viņi ir tava būtne, ak, princis!
-Putns tur staigā, pļāpā un dzied, tas nāk, lai redzētu Dieva namu. Tikai ar mūsu ziediem
-Tikai jūsu gleznu grāmatā mēs dzīvojam šeit, uz zemes.
-Lai atbrīvotu bērnus no šiem netikumiem un nelaimes, liktu viņiem no bērnības dot sevi tikumībai un darbiem.
-Man ir sanācis būt skumji, es apbēdinu. Jūs vairs neesat šeit, vairs ne tajā reģionā, kur tas kaut kā pastāv. Jūs atstājāt mūs bez noteikumiem uz zemes. Sakarā ar to es sevi valkāju.
- Kad ziedi dzied, skaistais fazāns dzied, tā dziesma izvēršas ūdeņos. Uz viņu reaģē dažādi sarkani putni. Skaisti sarkanais putns skaisti dzied.
-Ja es nekad nemirtu, ja es nekad nepazustu. Tur, kur nav nāves, tur, kur viņa iekaro, ļaujiet man tur iet.
-Lūdzu, lai jūsu sirds iztaisnojas: šeit neviens nedzīvos mūžīgi.
-Es visur skatos uz viņu sejām, ērgļiem un tīģeriem, no pieredzes zinu skuķus, dārgās potītes.
-Mēs darām lietas nepareizi, ak, draugs. Šī iemesla dēļ jūs neskumstat, kas mūs padara slimus, izraisa mums nāvi. Dariet visu iespējamo, mums visiem būs jādodas uz noslēpumu reģionu.
- Vai viņi nāks vēlreiz, vai dzīvos atkal? Tikai vienu reizi mēs iet bojā, tikai vienu reizi šeit uz zemes.
-Kā dzīvot blakus cilvēkiem? Vai tas, kurš cilvēkus neuzkrītoši uztur un paaugstina, dzīvo?
esam gandarīti. Tikai ar mūsu dziesmām viņu skumjas pazūd.
-Pat tad, ja jūs būtu izgatavots no skuķa, pat ja jūs tur ejat, uz miesasvietu. Mums būs jāpazūd. Neviens nepaliks.
-Dievs, mūsu Kungs, viņš tiek aicināts visur, visur viņš tiek godāts. Viņš meklē savu slavu, slavu uz Zemes. Viņš ir tas, kurš izgudro lietas, viņš ir tas, kurš pats izgudro.
-Neviens nevar draudzēties ar dzīves devēju. Kur tad mēs iesim? Iztaisnojieties, mums visiem būs jāiet uz noslēpuma vietu.
-Jūs izplatāt tikai apreibinošus, skaistus ziedus. Jūs esat dziedātājs. Pavasara mājas iekšienē jūs padarāt cilvēkus laimīgus.
- Tā kā tas būtu izgatavots no zelta, piemēram, smalka kaklarota, piemēram, kvetāla plašā apspalve, es novērtētu jūsu īsto dziesmu: ar to es esmu laimīgs.
-Līdzīgi kā glezna, kuru mēs izgaisīsim. Līdzīgi kā puķim mums ir jānosusina uz zemes. Tāpat kā quetzal spalvas, zacua, flīzes, mēs pazudīsim.
-Es jūtu no maņas, es raudu, es skumju, kad domāju, saku un atceros.
-Ar ziediem jūs rakstāt, dzīvības devējs. Ar krāsainām dziesmām, ar ēnainām dziesmām tiem, kam jādzīvo uz Zemes.
-Nekas mūžīgi nav uz zemes: tikai nedaudz šeit. Pat ja tas ir izgatavots no nefrīta, tas saplīst, pat ja tas ir izgatavots no zelta, tas saplīst, pat ja tas ir kvatalala apspalvojums, tas plīst.
-Ar melnu tinti jūs izdzēsīsit to, kas bija brālība, kopiena, muižniecība. Jūs ēnojat tos, kuriem jādzīvo uz Zemes.
-Visa tā ir taisnība (kurai ir sakne), viņi saka, ka nav taisnība (kurai nav saknes).
-Ņemiet kakao, ļaujiet tam jau piedzēries! Ļaujiet dejai notikt, sāciet dziesmu dialogu! Šīs nav mūsu mājas, mēs šeit nedzīvosim, jums tik un tā būs jāpamet.
-Tikai debesu interjerā tu izdomā savu vārdu, dzīvības devējs! Ko jūs noteiksit? Vai jums te būs īgnums? Vai jūs slēpsit savu slavu un slavu uz zemes?
- Beidzot mana sirds saprot: es dzirdu dziesmu, es pārdomāju ziedu: Es ceru, ka viņi nemūž!
-Man ir skumji, es skumju, es, Nezahualkojotila kungs, ar ziediem un dziesmām es atceros prinčus, tos, kuri devās uz Tezozomoctzin, uz Cuacuahtzin.
-Es gribu, ilgojos pēc draudzības, muižniecības, kopības. Ar puķu dziesmām es dzīvoju.
- Debesīs jūs veidojat savu dizainu. Jūs to izlemsit: vai jums ir apnicis un šeit jūs slēpjat savu slavu un slavu uz zemes? Ko jūs izlemjat?
- Vai man būs jāstāv uz zemes? Kāds ir mans liktenis? Es esmu trūkumcietējs, cieš mana sirds, tu esi tikai mans draugs uz zemes, šeit.
-Kā man iet? Vai es neko neatstāšu aiz manis uz zemes? Kā manai sirdij vajadzētu rīkoties? Vai mēs dzīvojam veltīgi, lai dīgtu uz zemes? Vismaz atstāsim ziedus. Vismaz atstāsim dziesmas.
-Vai tiešām, vai tev ir saknes? Dzīvības devējs ir tikai tas, kurš dominē visās lietās. Pa labi? Vai nav tā, kā viņi saka? Ka mūsu sirdīs nav moku!
- Bez vardarbības tā paliek un plaukst grāmatu un gleznu vidū, un atrodas Tenočtitlanas pilsēta.
-Tur, kur kaut kā tā pastāv. Es vēlos, lai es varētu sekot prinčiem, atnest viņiem mūsu ziedus! Ja es tikai es varētu padarīt Tezozomoctzin skaistās dziesmas par savām! Tavs vārds nekad nemirs.
-Es esmu Nezahualcóyotl, es esmu dziedātājs, es esmu lielas galvas papagailis. Paņemiet savus ziedus un savu fanu tūlīt. Sāciet ar viņiem dejot!
- Neviens nevar atrasties blakus, gūt panākumus, valdīt uz zemes. Tikai jūs maināt lietas, kā zina mūsu sirdis: neviens nevar atrasties blakus, gūt panākumus, valdīt uz Zemes.
-Dziesma atskan, atskan zvani. Uz tām reaģē mūsu puķu grabulīši. Ielejiet ziedus, priecājieties par dziesmu.
-Dzīves devējs mūs tracina, viņš te apreibina. Vai neviens nevar atrasties blakus viņam, gūt panākumus, valdīt uz zemes?
-Kur mēs iesim, kur neeksistē nāve? Vairāk, par to es dzīvošu raudādama? Lai jūsu sirds ir iztaisnota: šeit neviens nedzīvos mūžīgi.
- Dārgās realitātes padara lietus, jūsu laime nāk no jums, dzīvības devējs! Krāsaini ziedi, dārgakmeņi, es tos ilgojos, man bija veltīga gudrība …
- Kas no šīs dzīves ir aizņemts, ka vienā mirklī mums tas jāpamet, jo citi to ir pametuši.
-Mani ziedi nebeigsies, manas dziesmas nebeigsies. Es dziedu, es viņus audzinu, viņi izplatās, viņi izplatās. Pat tad, kad ziedi izbalēs un būs dzelteni, tos nesīs tur, putna mājā ar zelta spalvām.
-Tādi mēs esam, mēs esam mirstīgi, četri pa četriem no mums, vīrieši, mums visiem būs jāpamet, mums visiem būs jāmirst uz zemes.
-Kā man vajadzētu rīkoties manai sirdij? Vai mēs dzīvojam veltīgi, lai dīgtu uz zemes?
-Nevar mani sāpināt. Vairs neatspoguļo. Patiesi, man gandrīz nav līdzjūtības pret sevi uz zemes.
-Dzīvojiet mierā, pavadiet dzīvi mierīgi!
-Platiniet līdzjūtību, es esmu jūsu pusē, jūs esat Dievs. Varbūt vēlaties mani nogalināt? Vai tā ir taisnība, ka mēs priecājamies, ka mēs dzīvojam uz zemes?