Es atstāju jūs ar labākajiem Kolumbijas teicieniem , daži no tiem ir ļoti populāri, bet citi - specifiskāki konkrētam brīdim. Teicieni atspoguļo kultūru un parasti atspoguļo mācību vai morāles padomus ikdienas dzīves situācijām.
Tāpat kā visi Latīņamerikas valstu teicieni, tos spēcīgi ietekmē arī citas spāņu valodā runājošās valstis, papildus daloties ar tām savā dažādībā.
Kolumbijas Republikas karogs. Avots: pixabay.com
-Tu esi procesijā, un vēlies arī zvanīt.
-Ja pēcpusdiena viņu šodien aizķēra, rīt viņš agri ceļos.
-Apmaksāts mūziķis nespēlē labi.
-Kas notiek nepareizi, tas slikti beidzas.
-Viņš, kurš ir parādā, to baidās.
-Indiāna paēda, indiete aizgāja.
- sabojāts dēls, sabojāts dēls.
-Jo vairāk, kas skatās, jo mazāk redz.
- Mantkārība salauž maisu.
-Pulksnis, kas uzpūta, nenogalina.
-Viss ekstrēms ir ļauns.
-Tiešām daudz bija krūka pie avota, līdz tas beidzot sabojājās.
-Smaids neko nemaksā, bet tas ir daudz vērts.
-Kalēja mājā koka kaplis.
-Kritušais kritiens.
-Labais vērsis nav protektors, tas nogalina, un, ja tas darbojas, tas nenogalina.
-Ja vēlaties novecot, jums ir jānomet kravas.
-Jums ir jāiegūst spēks no vājuma.
-Tur ir daudz kaciķu un maz indiešu.
-Jums arkls ir ar jums.
-Jums nav jābūt zirgam, lai zinātu par sacīkstēm.
-Ja krūze trāpa akmenī vai akmenī krūkā, tas ir kaitīgi krūzei.
-Bad zirgs tiek pārdots tālu.
-Labākais pavārs gatavo katlu.
- Pieauguši bērni, lietaini darbi.
-Kad mirušais atrod kādu, kas viņu ved, viņš kļūst smags.
-Tas, kurš aizbrauc, nav vajadzīgs.
-Tā ir dzīva.
-Nemetiet akmeņus kaimiņam, ja jūsu jumts ir izgatavots no stikla.
- Labāka brīvība ar nabadzību nekā cietums ar bagātību.
-Nededzini muti, lai zupu ēst agri.
-Lietas tiek ņemtas atkarībā no tā, no kurienes viņi nāk.
-Tāpēc viss ir zināms.
-Vecais suns riebj sēžot.
-Kopš attaisnojumiem tika izdarīts, visi izskatās labi.
-Vecs kaķis, mīlīga pele.
-Dievs soda ne ar nūju, ne ar sētu.
-Stiprums ir savienojumā.
-Zvaigznes iesaka, bet nepiespiež.
-Maza govs, tā vienmēr ir teļa gaļa.
-Ja jūs meklējat, jūs atradīsit.
-Nav maza ienaidnieka.
-Viņš nāca pēc vilnas un bija aprauts.
-Tas ielādē lupatu, lai 'nozagtu mojao'.
-Padrupji ir saspiesti līdz nāvei uz ceļa.
-Antioqueño krāso, bet neizbalē.
-Katru ieskrāpēt, kur tas dūriens.
-Tie nav visi, kas ir, un nav arī visi, kas ir.
-Patiesība, kaut arī smaga, ir īsts draugs.
-Kas tevi mīl, liks raudāt.
-Viņš, kurš gaida izmisumu.
-Tam, kurš noiet greizi, beidzas slikti.
-Viņi vēlas iegūt indulgences kādam citam.
-Kamēr cirvis nāk un iet, atpūtiet nūju.
-Labs miegs, bez sliktas gultas.
-Bad ceļš ir viegls.
-Tālim, kurš apzag zagli, ir tūkstoš gadu ilgs piedošana.
-Dievs izmanto nožēlojamo.
-Tā ir labāka maize ar mīlestību nekā vista ar sāpēm.
-Dažreiz apkakle ir dārgāka nekā suns.
-Ar tikumu un labestību tiek iegūta autoritāte.
-Vēl vairāk tiek apgūts vientuļā dienā nekā simts sabiedrībā.
-Jo mazāk suņu, jo mazāk blusu.
-Es zinu ceļotāju no koferiem.
-Neņemiet vecā vīra padomus par veltīgiem.
-Zobi ir tik skaisti, un izruna ir tik slikta.
-Atpakaļ vai, lai iegūtu impulsu.
-Lai redzētu, ir ticēt.
-Slikts lietvedis vaino pildspalvu.
-Ts, kurš iziet dejot, zaudē vietu.
-Lapsu vākšana, vistu liktenis.
-Slavējiet sev vistu, kas jūs rīt pagatavos.
-Nekas nav nevienam.
-Labākais mednieks zaķis iet.
-Auksts satiekas ar kailu un mušu satītas piedurknes.
-Akmenim ir tik daudz noplūdes, līdz tas saplīst.
-Sāpes ir ilga, bet nāve ir droša.
-Labs kaķis, laba pele.
-Aste ir vairāk vērts nekā čurāšana.
-Labāk ir parādā naudu, nevis dod priekšroku.
-No jūras jūk grops un no zemes auns.
-Dievs zina, kā viņš dara savas lietas
- Labāk veselīgi, nekā maksāt ķirurgam.
-Nav jāmeklē noslīkušais augšupceļš.
-Publiska labvēlība, negodīga labvēlība.
- Labāk kaut kas, nekā nekas.
-Katrai karjerai ir beigas.
- Viņam nekad nav taisnība, kam nav naudas.
-Pasonas noveco vairāk nekā pelēki mati.
-Viņš, kurš ir labs gailis, dzied jebkurā korrā.
- Labāk maz un labi nopelnīts nekā daudz, bet dubļains.
-Tam, kurš nenes kravu, šķiet, ka tas nesver.
-Tur ir daudz mirušo bērnu.
-Slikts ar labu iziet.
-Lietas ir zem sava svara.
-Kur ir mīlestība, tur nav baiļu.
-Nededzini muti, lai zupu ēst agri.
-Melns ēzelis, nemeklē baltus matus
-Jums nav tikai jābūt labam, bet arī to parādiet.
-Jums ir jāņem līdzi divas somas, vienu nēsāt un otru saņemt.
-Tam vīrietim tu pat netici tam, ko viņš saka.
-Galu galā kaza uz kalnu velk.
- Zem labās, sliktās ēnas.
-Turīgākais nav tas, kuram ir visvairāk, bet gan tas, kuram vismazāk vajag.
-Nogalina tīģeri, bet viņu biedē āda.
-Dāvēt ir patīkamāk nekā saņemt.
-Par nazi, kas griež, nav cietas gaļas.
-Tu nevar ar roku aizklāt debesis.
-Viņš, kurš neraud, nebaro ar krūti.
-Tas, kurš krāc, ir tas, kurš var.
-Saule spīd visiem.
-Cilvēks dzīvo cerībā, un viņš mirst no vilšanās.
-Jums ir labi jāvelk bikses.
-Elle ir pilna ar labiem nodomiem.
-Tālotājs krīt ātrāk par klibo cilvēku.
-Kas dod pirmo, dod divreiz.
-Nu labi ir koriandrs, bet ne tik daudz.
-Nav rokas sudrabā, nav acs uz burta.
-Nekas nevar dot tam, kam nav nekā.
-Dievs iedeva bārdu tiem, kam nav cumbamba.
-Tā glāzē ūdens izraisīja vētru.
-Saskaņā ar liana, kādam vajadzētu būt saldajam kartupelim.
-Kas neko neriskē, nezaudē un neuzvar.
-Vairāk dara staigājošu skudru nekā miera vērsis.
-Labāk bāla, nekā simtiem reižu sarkana.
-Mēs nekad nemirstam.
-Starp vīru un sievu neviens nedrīkst iejaukties.
-Viņš, kurš sāk un atjauno, vienmēr uzņemas labāko daļu.
-Tas, kurš nezina, ir tāds, kāds neredz.
-Viņš pats pakāries ar savu virvi.
-Viss ir atkarīgs no glāzes krāsas, uz kuru jūs skatāties.
-Viņš pieskaras acīm un skatās uz sevi ar rokām.
- Skaudība ir slikts padomdevējs.
-Viņš, kurš spēlē ar uguni, sadedzina.
-Bailības sargā vīna dārzu.
-Tik ilgi laukā un jūs nezināt malojillu.
-A nagu izdzen vēl vienu nagu.
-Mājas apstākļos mazgā veļu.
-Nodod laulība un apvalks no debesīm.
-Pēc vienas acs maluca būtu labāk, ja viņa būtu mirusi.
-Kad pietrūktu, kā būtu.
-Pat gudrākais mērkaķis nomētā sapotu.
-Pēdējais, kas pienāk, visneglītākais ir jādejo.
-Lai pazustu, kas mani sāpina.
-Viņš, kurš staigā ar medu, viņam kaut kas pielīp.
-Absence izraisa aizmāršību
- Labāk dzīvs gļēvulis nekā miris varonis.
-Kas nenotiek simts gadu laikā, notiek dienā.
-Tas ir labāk novērst, nekā ir jālabo.
-Labāk par sliktu izlīgumu nekā par labu tiesas prāvai.
-Nedunā ar mani par ziediem, es esmu dārznieks.
-Augļi ir zināmi no koka.
-Šai muļķei parādījās jaunava.
-Nav daudz ko iegūt un maz ko zaudēt.
-Sapņošana neko nemaksā.
-Dievs dod un ņem.
-Bad ceļš nenoved pie labas vietas.
-Drosmīgam buļlim, līdz ragiem
- No gudra cilvēka, dzejnieka un neprāta mums visiem ir maz.
-Viņš, kurš vēlas zivis, ļaujiet viņam slapjš kājas.
-Tu nezini, kam tu strādā.
-Nezināšana ir drosmīga.
-Krāsns durvīs maize tiek sadedzināta.
-Slēpumi sanāksmē ir rupji.
- Pēc garšas tika izgatavotas krāsas.
-Nav noteikumu bez izņēmuma.
-Nepieliecies, kurš nestaigā.
-Šajā maluca dzīvē, ja maizes nav, tiek apēsta yucca.
-Viņš neskrien, viņš lido.
-Tīģera dēls iznāk uzgleznots.
-Mācieties būt diezgan, lai jūs varētu iemācīties runāt pareizi.
-Tas, kurš izvēlas sliktāko, atstāj.
-Viņš, kurš spēlē no nepieciešamības, vienmēr zaudē no pienākuma.
-Tā, ka kreisā roka nezina, ko dara labā roka.
-Ar vijoli nav tāpat kā ar ģitāru.
-Mīlestība ar greizsirdību izraisa bezmiega naktis.
-Kas tiek dots, netiek atņemts.
- Starp vēršiem nav iegravēšanas.
-Negrieziet koku, kas dod ēnu.
-Viņš, kurš iekļūst izpirkējā, iznāk krustā sists.
-Tas, kurš vēlas vairāk, dejo tango.
-Nav sliktākas pūles par to, kas netiek veikts.
-Slikts ābols sabojā visu mucu.
-Kur valda sieviete, velns ir premjerministrs.
-Nabadzīgajiem un neglītajiem viss notiek pēc vēlēšanās.
-Maza pilsētiņa, liels zvans.
"Labāks tikai gadījumā, ja es par to domāju."
-Balti tas ir, vista liek.
-Ja tas nav Huans, tas ir Pedro.
-Klusa lūpa, ka pienāk ķemme.
-Jums jāpiešķir spārnam ēst krūti.
-Aligators neēd noslāpēt.
- Nauda bez labdarības ir patiesa nabadzība.
-Dēvs kaķis, peles medības.
-Katra arepa atrod savu podu.
-Drosmīgie vārdi viņam ir ļoti gaiši.
-Ar mīlestību un garu nekas nejūtas.
-Ja kalns nenonāk Muhamedam, Muhameds dodas uz kalnu.
-Viņš, kurš pieceļas no rīta, progresē savā darbā.
-Slinks un nabags, viss maksā dubultā.
-Labs darbs ir labākā lūgšana.
-Sāpes ir labas, nevis ēdiens.
-Daži ir kaļķi, bet daži - smiltis.
-Kad diegi ir noņemti.
-Jums ir jāizstiepj kājas līdz loksnei.
-Divi vīriešu kārtas vērši nedzīvo tajā pašā alā.
-Viņš, kurš sēj ērkšķus, negaida, ka novāks puķes.
-Ķiploki bija dārgāki par vistu.
-Viņš, kurš runā maz, daudz saka.
-Kur ir uzvaras, ir arī izveicība.
-Katrs dāsni dod to, kas nav viņu pašu.
-Mīlestība ar mīlestību tiek samaksāta.
-Ja nesodīsi savu dēlu, tu būsi viņa vissliktākais ienaidnieks.
-Nav jāatstāj brīvi gali.
-Viņš, kurš atņem iespēju, izvairās no zagļa.
-Viņš, kurš maz jautā, ir pelnījis maz.
-Mērkaķis dejo sudrabu.
-Aizmirstam, karā zaudēja vairāk.
-Tas, kas ir sasmalcināts, ir tāpēc, ka tas ēd ķiplokus.
-Katru dienu muļķis tiek izmests uz ielas.
-Cilvēks, kurš staigā, neuzvelk viņam mušas.
-Tas, kurš aizdod, neuzlabojas.
-Kas ar vilku pievienojas kaucošam mācīties.
-Lukturis ir dārgāks nekā svece.
-Tā ir dzīva.
-Viņam, kurš dzimis vērsim no debesīm, nokrīt viņa ragi.
-Mērkaķis zina nūju, ka tā uzkāpa.
-Veca lapsa neietilpst slazdā.
-Kopšoties ēzeļus, pagāns ir kroplis.
-Darbs sākās, puse bija pabeigta.
-Zaudētajam ir tikai mēle.
-Nedzīvi līdz caurumam un dzīvi līdz dēlim.
-Starp godīgiem draugiem tika izteikti komplimenti.
-Mone sauc naudu.
-Nav sliktāks ķīlis kā tas pats uzvalks.
-Kā kravas tiek sakārtotas.
- Labāks šodien nekā divi rīti.
- Acis, kas redzēja jūs aizejošas, acis, kas jūs vairs nekad neredzēs.
-Necieš no citu cilvēku drudža.
-Ierosināšana nav spiež.
-Zivis, kas meklē āķi, meklē dueli.
-Mazākais vienmēr var runāt.
-Tas viņu nedaudz iepriecina, ļoti kaitina.
-Nemērķējiet ūdeni un dzeriet to vēlāk.
-Praktika dara brīnumus.
-Viņš, kurš ieiet izpirkējā, iznāk krustā sists.
-Kas tuvojas labam kokam, to pasargā laba ēna.
-Noliec mani lēnām, es steidzos.
- Raudošs kaķis, nezvejo peles.
-Viņš, kurš domā daudz, nedara maz.
-Labāk būt vienam, nevis sliktā uzņēmumā.
-Nav svarīgi, ka priekšā brauc tā, kamēr aizmugure nepaliek.
-Gaima priekšā ir tas, kas spīd.
- Nekad nav vēls, ja laime ir laba.
-Nav īsceļa bez darba.
- Laime pieder tam, kam tā ir.
-Dodiet zaļu nogatavojušajiem.
-Viss tīrs ir skaists, izņemot kabatu.
-Pēc tik daudz peldēšanas, lai tikai nomirtu krastā.
-Bēdziet no briesmām, un jūs tajā neiekrītat.
-Vējš ir vecāks un joprojām pūš.
-Naktī visi kaķi ir pelēcīgi.
-Cūkas kliedzieni, miesnieka ausis.
-Gudrākā cūka ēd labāko ausi.
-Kamēr ir dzīve, ir arī cerība.
-Tas, kurš vēlas brūnu, kas var izturēt grūdienus.
-Viņš, kurš dara vairāk, mazāk sasniedz.
-Tā ola vēlas sāli.
-Mūlis, ko cits pieradināja, paliek kāda pēcgarša.
-Nedodiet pāri tiltam, pirms neesat to sasniedzis.
- Labāk dzīvs gļēvulis nekā miris varonis.
-Kad adata iziet, pavediens iziet.
-Ūdens pagātnē, nekustas dzirnavas.
-Kates nagi un svētītā tunika.
-Faith kustas kalnos.
-Apriecājies, ēd un dzer, ka dzīve ir īsa.
- Intensīva darbība ir labāka nekā tūkstoš atlaišana.
-Kad esi slims, pat suņi tevi miza.
-Putni jau šauj ar pistoli.
-Brāļu tiesas procesos nelieciet rokas.
-Kas dod kaķim zvanu?
-Katrs zina, kur kurpes satiepjas.
-Smalkās smaržas nonāk nelielā traukā.
-Es dodu tev pirkstu un tu gribi paņemt manu roku.
-Suns, kurš nestaigā, neatrod kaulu.
-Dēls, kuru aizkustina, dejo.
-Nav pērtiķis nevar redzēt savu asti.
-Kapitāls ir miris, interese ir beigusies.
-Pupas tiek vārītas jebkur.
-Nemeklējiet piecas kaķa kājas.
-Katrs apvieno grilēto sardīni.
-Smagi, bet droši.
-Nav slikta līkne, kas iet lēnām.
-Bārs ir tik skaists, un balodis ir tik neglīts.
-Nav rozes bez muguriņām.
-Tas nav tas pats, kas piezvanīt velnam, nekā redzēt viņu nākam.
-Tik daudz roku uz šķīvja, ajiaco drīz iztek.
-Tu to saki un nezini.
-Ko jūs atstājat vēlāk, tas paliek vēlāk.
-Gaļa, ko kaķis paņem, neatgriežas pie šķīvja.
-Viņš, kurš neriskē, nešķērso upi.
-Vistas dejā viņš ir zaudējis vairāk nekā tarakāns.
-Tiem, kas nevēlas buljona, viņiem tiek iedotas divas tases.
-Zaldnieks brīdināja, nemirt karā.
-Aukstā ūdenī applaucēta kaķene bēg.
-Kas tev ieskrāpēja, lai tevi glezno.
-Pastāsti brīnumu, bet nesaki svēto.
-Smagais solis, sper to vispirms.
-Maksājiet, lai saņemtu kredītu.
-Kas neko nedara, tas neslīkst.
-Nelieto pat siekalu.
-Ja bērns raud, dod viņam pienu no burciņas un, ja viņš turpina, dod viņam burciņu.
-Zagtā nespīd.
-Dievs dod maizi bezzobainiem.
-Kad kuģis nogrimst, iznāk visas žurkas.
-Antioqueño, kas tiek ievērots, prasa samazinājumu.
-Ragi un pelēki mati vecuma dēļ neiznāk.
-Ielīmēta citu cilvēku āda nesāp.
-Neviens nemācās no kāda cita galvas.
- Draugs ir svars kabatā.
-Kas mīl Beltranu, labi mīl savu suni.
-Nemulies uz salmiņiem.
-Pēc putna tā ir ligzda.
-Liels ķekars, mazs banāns.
-Nesarunājies caur kāda cita muti.
-Viegli tiek pazaudēta gaisma.
-Pirms apprecēties, skaties, ko dari.
-Ēzelis domā vienu lietu, un tas, kas viņu ganāmpulku, domā citu.
-Lielām ļaunumiem, lieliskiem līdzekļiem.
- Maize ar maizi, ēdiens muļķiem.
-Mamma ir tā, kas audzina, nevis tā, kas dzemdē.
-Pametot aci, nav neviena Santa Lučijas vērta.
-Neviens nezina, kas atrodas katlā, izņemot to, kurš to pārvieto.
-Cūka vienmēr meklē dubļus.
-Viņš, kurš dzer ūdeni tapārā vai apprecas svešā zemē, nezina, vai ūdens ir dzidrs vai sieviete ir laba.
-Ja vēlaties satikt Andrésu, dzīvojiet pie viņa mēnesi.
-Tas, kas nav piemērots, nenāk.
-Tā ir gaume, kas ir pelnījusi nūjas.
-Ne viss, kas apledo, nokrīt.
-Viņš, kurš skatās vecajos jaguajos, atrod prusaku.
-Dead indietis nešauj bultu.
-Darbojums nav lokšņu.
-Kas ēd gaļu, ļaujiet viņam arī ēst kaulu.
-Slava un nauda neiet to pašu ceļu.
-Machete, palieciet savā apvalkā.
-Katrai cūkai pienāk sestdiena.
-Tas nav tas pats, kas to teikt, nekā darīt.
-Daudzi bērni, nabadzīgo cilvēku bagātība.
-Tas nav tik nikns, kā viņi krāso lauvu.
-Pirmāk mani zobi nekā maniem radiniekiem.
-Viņš, kurš nekrīt, paslīd.
-Jums nav jātic raganām, bet ir, ir.
-Četras acis redz vairāk nekā divas.
-Viņš, kurš apprecas, meklē mājas.
-Ja nav maizes, labas ir kūkas.
-Labākais, ko Dievs izdarīja, bija viena pēc otras.
- Pēc soļa svētais aizmirsa.
-Vērši laiza tikai labi.
-Ne viss tumšais ir melns pudiņš.
-Nedomājiet, ka indietis ir nabadzīgs, jo čemodāns ir izgatavots no lapām.
-Jums neesat dzimis bruņinieks, jums jāzina, kā būt.
-Vienus vārdus aizpūta vējš.
-Maksājiet to, ko esat parādā, un jūs zināt, kas jums ir.
-Viņš ir vairāk pelao ”nekā kazas ceļgali.
-Nomir, kurš labi dzīvo.
-Viņš, kurš negaida uzvaru, jau ir uzvarēts.
-Kļūdīties ir cilvēcīgi, piedot dievišķo.
-Viņš, kurš skrien savam priekam, nekad nenogurst.
-Tas ir vairāk no ieraduma nekā no ziedošanās.
-Nobody ir pravietis viņu pašu zemē.
- Sievietes ieteikumu ir maz, un tas, kurš to nepieņem, ir traks.
- Sludināšana tuksnesī ir kā padoms mirušam cilvēkam.
-Pēc nāves nav neviena, kurš krāktu.
-Viņš, kurš dzied, nobīstas no savām nepatikšanām.
-Viņi atceras Santa Barbaru, kad tā pērkona negaiss.
-Mēness nav izgatavots no siera, kā arī nav apēsts ar medu.
-Lai peldētos, tev ir jālec ūdenī.
-Kad komenti dusmojas, tiek pateiktas patiesības.
-Ja vēlaties suni, pieņemiet blusas.
- Pārbaudi, kā tas tiek pagatavots.
-Skaabis ar prieku ne niez.
-Ne visi, kas raud, raud no skumjām.
-Dzirdi, redzi un apklusti, lai būtu mierā.
-Tālš ceļš, mazs solis.
-Tradiniekiem un saulei, jo tālāk, jo labāk.
-Vestai nav jāmeklē piedurknes.
-Viņš, kurš ļoti uzticas, tur tukšu maisu.
-Vienam ar degunu neļaujiet viņam smaržot.
-Dzīvē labāk ir zaudēt minūti nekā dzīvē.