Šeit ir labākās frāzes no simt vientulības gadiem (izskata secībā) - romāns, ko 1967. gadā publicēja kolumbiešu rakstnieks Gabriels Garsija Márquez, 1982. gada Nobela literatūras balvas laureāts.
Tas ir viens no maģiskā reālisma reprezentatīvākajiem darbiem. Pēc publicēšanas tas ir tulkots vairāk nekā 37 valodās un ir pārdots vairāk nekā 37 miljonos eksemplāru. Iespējams, ka jūs interesēs arī šīs Gabriela Garsija Márkeza frāzes vai slavenu rakstnieku frāzes.
1 - Pasaule bija tik nesena, ka daudzām lietām nebija nosaukuma, un, lai tās pieminētu, jums bija jānorāda uz tām ar pirkstu.
2-Ir pierādīts, ka velnam ir sērskābes īpašības, un tas nav nekas vairāk kā mazs suleimans.
3 - Svarīgi ir nezaudēt orientāciju. Vienmēr informēts par kompasu, viņš turpināja virzīt savus vīriešus neredzamo ziemeļu virzienā, līdz viņiem izdevās pamest apburto reģionu.
4-Mums joprojām nav miruša cilvēka Jūs atrodaties no nekurienes, kamēr vien zem zemes nav miruša cilvēka.
5-Tā bija laba jūnija nakts, vēsa un mēness apspīdēta, un viņi bija nomodā un raustījās gultā līdz rītausmai, vienaldzīgi pret vēju, kas gāja cauri guļamistabai un bija piekrauts Prudencio Aguilar radinieku asarām.
6. Viņš jautāja, kāda pilsēta tā ir, un viņi atbildēja viņam ar vārdu, ko viņš nekad nebija dzirdējis, kam nebija nekādas nozīmes, bet kam sapnī bija pārdabiska rezonanse: Makondo.
7-Viņš apsolīja sekot viņai līdz pasaules galam, bet vēlāk, kad viņš nokārtoja savas lietas, un viņai bija apnicis viņu gaidīt, vienmēr identificējot viņu ar gariem un īsiem vīriešiem, blondiem un brūniem …
8 - Es biju starp pūļiem, kas bija aculiecinieki tā cilvēka skumjajam skatienam, kurš kļuva par viperu par savu vecāku nepaklausīšanu.
9-aizraujot tūlītēju realitāti, kas tajā laikā bija fantastiskāka nekā viņa iztēles plašais visums, viņš zaudēja visu interesi par alķīmijas laboratoriju …
Desmit gadu pusaudža vecums bija atņēmis balss jaukumu un padarīja viņu klusu un galīgi vientuļu, bet tā vietā tika atjaunota intensīvā izteiksme, kāda bija viņa dzimšanas gados.
11 - Visās mājās atslēgas bija rakstītas, lai atcerētos objektus un jūtas, taču sistēma prasīja tik lielu modrību un morālo izturību, ka daudzi padevās iedomātas realitātes burvestībai …
12-Time atteicās no viņa pārgalvīgā mērķa, bet saasināja viņa neapmierinātības sajūtu.
13 - Tad viņš izņēma naudu, kas uzkrāta ilgos smaga darba gados, ieguva saistības ar klientiem un uzņēmās mājas paplašināšanu.
14-Pēc tā viņš dzīvoja. Viņš bija apritējis pasauli sešdesmit piecas reizes, iesaistoties jūrnieku bezvalstniecībā.
15-Viņa bija tik iespaidota par viņa milzīgo tarabiscote kailumu, ka viņa sajuta vēlmi aizmukt.
16-krūtīs tika izšauts pistoles šāviens, un šāviņš iznāca no viņa muguras, nesāpinot nevienu dzīvībai svarīgo centru. Vienīgais, kas palika pāri, bija iela ar viņa vārdu Makondo.
17 -Tie bija mīļotāju attēli vientuļos parkos ar balonu svītrām ar bultām un zelta lentēm, kuras turēja balodi.
18 - Karš, kas līdz tam nebija nekas cits kā vārds, kas apzīmēja neskaidru un attālu apstākli, tika sakārtots dramatiskā realitātē.
19-Patiesībā viņam rūpēja nevis nāve, bet gan dzīvība, un tieši tāpēc sajūta, ko viņš piedzīvoja, kad viņi pasludināja teikumu, nebija baiļu, bet gan nostaļģijas sajūta.
20 - Tad pazuda rītausmas alumīnija mirdzums, un viņš atkal ieraudzīja sevi, ļoti jaunu, ar šortiem un loku ap kaklu, un viņš ieraudzīja savu tēvu krāšņā pēcpusdienā, kas viņu veda teltī, un viņš ieraudzīja ledus.
21 - Viņi apsolīja izveidot lielisku dzīvnieku audzēšanas vietu ne tik daudz, lai izbaudītu uzvaras, kuras viņiem tad nebūtu vajadzīgas, bet gan lai kaut ko sev pievērstu uzmanību nogurdinošajās nāves svētdienās.
22-No debesīm nokrita tik daudz ziedu, ka ielas pamodās pārklātas ar kompaktu segu, un viņiem vajadzēja tos notīrīt ar lāpstām un grābekļiem, lai bērēm varētu paiet garām.
23-Viņa galva, kurai tagad ir dziļas ieejas, likās satracināta. Viņa seja, kuru saplaisājusi Karību jūras sāls, bija ieguvusi metāla cietību. Tas tika saglabāts pret gaidāmajām vecumdienām ar vitalitāti, kurai bija kaut kas saistīts ar iebrucēju aukstumu.
24 - Bet neaizmirstiet, ka tik ilgi, kamēr Dievs mums piešķirs dzīvību, mēs arī turpmāk būsim mātes un neatkarīgi no tā, cik revolucionāras tās ir, mums ir tiesības nolaist viņu bikses un dot viņiem ādu pie pirmā cieņas trūkuma.
25-Kad parādījās zilais miglainais gaiss, viņa seja kļuva mitra kā citā pagātnes rītausmā, un tikai tad viņš saprata, kāpēc viņš pavēlēja sodu izpildīt pagalmā, nevis uz kapsētas sienas.
26-Viņš beidza zaudēt visu kontaktu ar karu. Tas, kas kādreiz bija reāla darbība, neatvairāma jaunības aizraušanās, viņam kļuva par attālu atsauci: tukšumu.
27. Tikai viņš toreiz zināja, ka viņa apdullinātā sirds uz visiem laikiem ir lemta neskaidrībai.
28. Spēcīga reibums sāka sadalīties satraukuma pārrāvumos.
29-Bet, kad bija zināms par starpnieku tuvumu un tika uzskatīts, ka viņš atkal atgriežas kā cilvēks, beidzot tika izglābts par savu mīļo cilvēku sirdīm, tik ilgi nedarbojušās ģimenes simpātijas atdzima ar lielāku spēku nekā jebkad agrāk.
30-vienā mirklī viņš atklāja skrambas, šuves, sasitumus, čūlas un rētas, kuras viņai bija atstājušas vairāk nekā pusgadsimtu ikdienas dzīves, un viņš pārliecinājās, ka šie postījumi viņā neizraisa pat žēluma sajūtu. Tad viņš pielika pēdējās pūles, lai meklētu savā sirdī vietu, kur viņa simpātijas bija sapuvušas, un viņš to nevarēja atrast.
31 -Drīz pēc tam, kad viņa personīgais ārsts pabeidza noņemt glondrinos, viņš jautāja viņam, neizrādot īpašu interesi, kāda ir precīza sirds vieta. Ārsts viņu klausījās un pēc tam ar jodu piesmērētas kokvilnas bumbiņas uz krūtīm nokrāsoja apli.
32 - Lai gan pēc tik daudziem kara gadiem viņiem šķita, ka viņš bija pazīstams, šoreiz viņš piedzīvoja to pašu drosmi ceļgalos un tādu pašu ādas mirdzumu, kādu jaunībā bija pieredzējis kailas sievietes klātbūtnē.
33.-Kas notiek, pasaule pamazām beidzas un tās lietas vairs nenāk.
34 - Nevienam nevajadzētu zināt tā nozīmi, kamēr viņi nav sasnieguši simts gadus.
35 - Tāpat kā visas labās lietas, kas ar viņiem notika ilgajā dzīvē, arī šai nesavaldītajai laimei bija radušās izredzes.
36-Viņš bija satraukts par savām kafijas krūzēm pulksten piecos, nekārtībām viņa darbnīcā, nobrukušo segu un ieradumu krēslas stundā sēdēt durvju ailē.
37-Pārāk vēlu es pārliecinu sevi, ka es būtu izdarījis jums lielu labvēlību, ja es būtu ļāvis jums šaut.
38-Nevainīgais dzeltenais vilciens, kurā Makondo bija jāraisa tik daudz neskaidrību un pierādījumu, kā arī tik daudz komplimentu un kļūmju, kā arī tik daudz pārmaiņu, nelaimes un nostalģijas.
39-Pārsteidzošā lieta par viņas vienkāršošanas instinktu bija tā, ka, jo vairāk viņa atbrīvojās no modes, meklējot mierinājumu, jo satraucošākais bija viņas neticamais skaistums un provokatīvāka izturēšanās pret vīriešiem.
40 - Atveriet acis plaši. Ar jebkuru no tiem bērni iznāks ar cūkas asti.
41 - Vienīgā pašreizējā atšķirība starp liberāļiem un konservatīvajiem ir tāda, ka liberāļi iet uz masu piecos un konservatīvie pie masas dodas astoņos.
42. Tad viņam šķita, ka viņa neveiklība nav pirmā cieņas un tumsas uzvara, bet gan laika izgāšanās.
43. Viņa nevaldāmā rupjības, milzīgās atkritumu daudzuma, nepieredzētās viesmīlības prestižs pārsniedza purva robežas un piesaistīja viskvalificētākos piekrastes putekļus.
44-Dzīve gatavojās izšūt apvalku. Būtu teikts, ka viņš izšuva dienas laikā un pārplūda naktī, un nevis ar cerību tādā veidā pieveikt vientulību, bet tieši pretēji - to noturēt.
45-Viņa sastādīja plānu ar tādu naidu, ka viņu šokēja doma, ka viņa būtu rīkojusies tāpat, ja tas būtu bijis ar mīlestību, taču viņa neļāva sevi apdullināt ar apjukumu, bet turpināja sīkāk precizēt detaļas, lai tas kļūtu par vairāk nekā speciālists, virtuozs nāves rituālos.
46-Pasaule bija samazināta uz viņa ādas virsmas, un iekšpuse bija droša pret visu rūgtumu.
47 - Lija četri gadi, vienpadsmit mēneši un divas dienas. Bija drizzle laiki, kad visi uzvilka pontifikālās drēbes un veidoja atveseļojošu seju, lai svinētu balpi, bet drīz vien viņi pieradināja interpretēt pauzes kā paziņojumus par rekrutēšanu.
48-Skumja ūdens strūkla, kas nokrita uz zārka, samērcēja uz tā uzlikto karogu, un tas patiesībā bija ar asinīm un ar šaujampulveri netīrs karogs, kuru noraidīja visvērtīgākie veterāni.
49-Viņas neuzvaramās sirds gars vadīja viņu tumsībā. Tie, kas pamanīja viņas klupšanu un paklupa uz viņas erceņģeļa rokas, vienmēr bija pacelti galvas augstumā, domāja, ka viņa diez vai var rīkoties ar savu ķermeni, bet viņi joprojām neticēja, ka ir akla.
50. Viņa pēdējos gados viņiem nācās aizstāt mīklu numurus, lai balva tiktu sadalīta starp visiem, kas viņiem pienākās, taču sistēma izrādījās tik sarežģīta un aizdeva sevi tik daudzām aizdomām, ka viņi atteicās no otrā mēģinājuma.
51 - Pēdējo reizi, kad viņi viņai bija palīdzējuši aprēķināt savu vecumu, banānu ražošanas uzņēmuma laikā viņa bija aprēķinājusi to no simt piecpadsmit līdz simt divdesmit diviem gadiem.
52. Patiesībā viņas kaitīgais ieradums nesaukt lietas pēc viņu vārda radīja jaunu neskaidrību, jo vienīgais, ko atrada telepātiskie ķirurgi, bija dzemdes nolaišanās, ko varēja labot, izmantojot pessara.
53-Pēdējā minūtē notikušajā nemierā dzērāji, kas viņus iznesa no mājas, sajaukuši zārkus un apglabājuši nepareizos kapos.
54 - Vairāk nekā grāmatnīca, kas izskatījās pēc izlietotu grāmatu izgāztuves, plauktos, kas noteikti bija paredzēti gaiteņiem, bija sakārtoti.
55 gadus iepriekš, kad viņam apritēja simt četrdesmit pieci, viņš bija atteicies no kaitīgā ieraduma sekot savam vecumam un turpināja dzīvot statiskā un marginālajā atmiņu laikā, lieliski atklātā un iedibinātā nākotnē, ārpus tās. nākotnes līgumu, ko iztraucē slēpšanās un mānīgie pieņēmumi par klājiem.
56 - Cilvēki bija sasnieguši tādas bezdarbības galējības, ka tad, kad Gabriels uzvarēja konkursā un devās uz Parīzi ar divām drēbju maiņām, apavu pāri un pilniem Rabelais darbiem, viņam bija jāpaziņo inženierim, lai vilciens apstāties, lai to paņemtu.
57. Vienu nakti viņi no galvas līdz kājām smērēja ar sīrupa persikiem, laizīja viens otru kā suņi un mīlēja viens otru kā traki uz koridora grīdas, un viņus pamodināja gaļas skudru straume, kas gatavojās viņus dzīvus aprīt.
58. Es biju redzējis viņus aizejam garām, sēžot istabās ar uzspiestu skatienu un sakrustotām rokām, jūtot, kā paiet viss laiks, nesadaloties, jo bija bezjēdzīgi sadalīt to mēnešos un gados, un dienās stundās, kad es to nespēju. neko nedari, bet skaties lietus.
59.-Viņš tik dziļi iedziļinājās viņas jūtās, ka, meklējot interesi, atrada mīlestību, jo, mēģinot viņu pamīlēt, viņš beidza viņu mīlēt.
60-Pazaudētu lietu meklēšanu kavē ikdienas ieradumi, un tieši tāpēc to atrašana prasa tik daudz darba.
61 - Viņa izstrādāja plānu ar tik lielu naidu, ka viņu šokēja doma, ka viņa būtu rīkojusies tāpat, ja tas būtu noticis ar mīlestību.
62 - Viņam līdz tam nebija gadījies, ka šī literatūra bija labākā rotaļlieta, kas tika izgudrota, lai izklaidētu cilvēkus.
63. Vientulības privilēģiju iekarošana bija prasījusi daudzu gadu ciešanas un ciešanas, un es negribēju no tām atteikties apmaiņā pret vecumdienām, kuras satrauc viltus žēlsirdības šarmi.
64. Viņš bija zaudējis augšstilbu stiprumu, krūšu cietību, maiguma ieradumu, bet viņš saglabāja neskartu savas sirds neprātu.
65-Es nesapratu, kā jūs nonācāt galējībā, lai karotu par lietām, kuras nevarēja pieskarties ar rokām.
66-Vientulība bija izvēlējusies savas atmiņas un sadedzinājusi nostalģisko atkritumu sabojājošās kaudzes, kuras dzīve bija sakrājusies viņa sirdī, kā arī šķīstījusi, paspilgtinājusi un mūžīgi atdzīvinājusi pārējos, viskarstākos.
67. Viņam vajadzēja veicināt trīsdesmit divus karus un ar nāvi pārkāpt visus savus paktus un slaukt kā cūku slavas mēslainē, lai ar gandrīz četrdesmit gadu nokavēšanos atklātu vienkāršības privilēģijas.